It is possible that our visual system, which evolved in the great outdoors, finds it easier to process such patterns.
我们在大自然中进化而来的的视觉系统，也许能够更轻易地处理这些图案。
It had its origins in the great outdoors, but the results were as gallery-bound as the paintings of Turner and Constable.
它起源于伟大的户外运动，但其结果却像特纳和康斯特布尔的画作一样被画廊所束缚。
Oh that sounds like fun but I won't be able to attend. I'm taking a bit of time off to get lost in the great outdoors.
噢！那听起来很有趣但是我无法参加。我正在休息，沉醉在美丽的户外。
Now grab some goodies for a campfire dinner, turn off your computer and go enjoy the beauty of fall in the great outdoors!
准备好野营晚餐的材料，关掉电脑到户外去享受美好的秋天吧！
It had a pretty footloose and fancy-free life in the great outdoors - certainly better than that of a factory-farmed chicken or pig.
它们自由自在、无拘无束地在野外生活，当然要比集约养殖的鸡和猪好。
To the alarm of environmentalists and park managers alike, interest in the great outdoors seems to be tailing off among young Americans.
出于环保者和公园管理者的警告，美国年轻人似乎减少了对户外活动的兴趣。
Tree trunks are the most prolific cover available in the great outdoors, and many enemy ambushes will involve soldiers using trees as cover and concealment.
在野外，树干是最丰富的可利用的掩护物。很多敌方的埋伏，士兵都会利用树做为掩体或藏身之处。
Whether she's learning to dance like a prima ballerina, running her school carnival or camping in the great outdoors, no challenge is too great for our tireless heroine!
不管她的学习跳舞像表面芭蕾舞演员，她的学校嘉年华会运行或在户外露营，没有挑战，是我们不懈的女主角太伟大！
As little as five minutes of exercise a day in the great outdoors can improve mental health, according to a British study published in the journal Environmental Science and Technology.
英国一项研究显示，只要每天在户外运动五分钟，人的精神状态就会改善，不但心情会保持舒畅，而且有助增强自信心。有山有水的环境益处尤其明显。
The large, rich peony flowers look great in the gardens and this is exactly why they are often seen as part of outdoors arrangements.
花园里，花朵大大的、富丽堂皇的牡丹花看上去美极了，这正是为什么它们经常被视为户外布景的一部分。
The large, rich peony flowers look great in gardens and this is exactly why they are often seen as part of outdoors arrangements.
花园里花朵大大的、富丽堂皇的牡丹花看上去美极了，这就是为什么我们总能在户外布景看到它们。
The access from a booming and dense downtown to the great outdoors is nearly unrivalled in North American cities.
从一个兴旺、人口密集的闹市转型成为一个大型户外型城市，这在北美城市中几乎是无与伦比的。
Lovers of the great outdoors can cultivate a green space in their living room that will provide them with their own freshly cut lawn - as long as they remember to water it.
户外爱好者可以在自己的客厅里开辟出一块绿色空间，只要记得浇水，就能拥有新鲜草坪。
I plan to enjoy the great outdoors and stay in touch with my friends and supporters.
我计划享受美好的户外运动，并和我的朋友及支持者保持联系。
The examples described in this section were designed for the sample company “Great Outdoors Co., Ltd”.
本节中的示例设计用于样例公司 “Great OutdoorsCo., Ltd”。
You're in the mood to play gracious host and entertain at home - or be an adventurous Aquarius and shake up your usual daily routine, as you escape into the great outdoors.
你乐于亲切地在家款待大家-或者想要颠覆以往的日程作一个爱冒险的水瓶，例如逃到户外。
They often sing, dance, play the Musical Instruments, go outdoors, love small animals, that live here in great number.
他们经常唱歌，跳舞，演奏音乐设备，去户外，爱生活这里数量巨大的小动物。
With nary a cloud in the sky, living in one of the world's sunniest spots has its perks, including happy, laidback locals and plenty of time for the great outdoors.
在万里无云的天空下，生活在世界上最晴朗的地区之一是非常惬意的，比如当地人生活快乐悠闲，并可享受大把的户外活动时间。
If it's difficult to motivate yourself to exercise, a change of venue may be in order. How about the great outdoors?
如果我们找不到让自己坚持锻炼的理由，那么改变运动的地点或许是个不错的方法，比如说充满大自然气息的户外运动。
I couldn't live in London, I enjoy the great outdoors too much.
我住不了伦敦，我酷爱郊外的环境。
The lenses, which would be inserted and removed like normal contacts, could also be handy if you are enjoying the great outdoors, allowing you to zoom in on distant views.
这种隐形眼镜佩戴和摘取的方法与普通隐形是一样的。如果你想观赏户外美景，这款眼镜可以帮你聚焦放大远景。
Whether that means embracing the great outdoors around Denver or buying the next round of tequila shots in nightlife-oriented Virginia Beach, there are plenty of other like-minded people on the prowl.
不管是能拥抱大自然的丹佛，还是在以夜生活为导向的维吉尼亚海边，有大量其他想法相同的人在徘徊。
Escape to the great outdoors. Whenever she feels stressed, Sandra Bullock heads to her ranch in Texas and enjoys the sights and sounds of nature.
逃到大自然中吧。当桑德拉·布洛克在任何时候感到充满压力的时候，她就会去她在德克萨斯州的牧场，享受一下那里的风景和倾听一下大自然的声音。
Donna took me to lunch at a restaurant in a shady woods just outside of town. We sat outdoors and the food tasted great. The place is so pretty and relaxed that it's really out of this world!
这个人说：“唐纳带偶到近郊一个隐蔽在树林里的饭馆去吃午饭。”偶们坐在户外。那里的饭菜色香味都好极了。那儿的环境非常漂亮和轻松。这实在是绝好的享受。
This scent awakens and invigorates your senses with the fresh, uplifting experience of the great outdoors in the springtime.
这清新的植物气味能您精力充沛，唤醒您清醒的理智，令人开心振奋充满活力。
In many parts of the world summer is a warm, beautiful time of the year. (1) The long, sunlit days make it great to be outdoors. (2)
在世界上的许多地方，夏天是一年中一段温暖美好的时光。阳光灿烂的漫长夏日，呆在户外，美妙极了。
We invite you now to join in an exciting race through the great outdoors in this same spirit of discovery.
现在我们邀请您和我们一起跑入大自然，在进行刺激比赛同时，亦可沿途欣赏优雅宜人的山林风景。
We invite you now to join in an exciting race through the great outdoors in this same spirit of discovery.
现在我们邀请您和我们一起跑入大自然，在进行刺激比赛同时，亦可沿途欣赏优雅宜人的山林风景。
应用推荐