I stopped for the night in a small village while I was on holiday in the Himalayas a few years ago.
几年前我在喜马拉雅山度假时，我停下来在一个小村庄过夜。
我们在喜马拉雅山脉跋涉。
A peak in the Himalayas was named after me.
喜马拉雅山脉的一个顶峰是以我的名字命名的。
A delay gave him time to take a fourteen-day hiking trip in the Himalayas.
延误时间使他有十四天的时间在喜马拉雅山进行徒步旅行。
Hsieh accepted an even greater challenge in the Himalayas the following summer.
在接下来的夏天，谢又接受了更大的挑战，攀登喜马拉雅山。
Spiritual leaders gather in wesak valley , a mythic place high in the himalayas.
精神领导者聚集在卫塞谷，一块喜马拉雅山高地的神秘地方。
For now, hikers in the Himalayas are advised not to drink melted snow at altitudes.
现在开始，喜马拉雅山的登山者被告知不要饮用高海拔地区的雪水。
I spent 7 weeks hiking and climbing in the Himalayas, one of the best times of my life.
我花了7个星期在喜马拉雅山上远足和攀登，那是我生命中最快乐的时光之一。
While on a 10-day trek in the Himalayas, I learned that imperfections are beautiful too.
我在徒步攀登喜马拉雅山的十天中了解到生活也有美好的缺陷。
Shr Fu said, I promise you all the time you are up there in the Himalayas, it will not snow.
师父就说了：“我保证只要你在喜马拉雅山的一天就不会下雪。”
I'll start by using checkbox elements to show a simple String array of mountain peaks in the Himalayas.
我先从使用复选框元素显示简单的String数组开始，数组中包含喜玛拉雅山的顶峰高度。
You might run into a Yeti in the Himalayas, or just see a few footprints, but you'd still be lucky.
如果幸运的话，你可能会在喜马拉雅山偶遇雪人，或是几个脚印。
While it admitted that some glaciers in the Himalayas are retreating, it said "but it is nothing out of the ordinary."
它承认，虽然喜马拉雅山的一些冰川正在后退，“但是这很平常。”
Millions of people in the Himalayas are in danger of big earthquakes, according to scientists in the US and India.
美国和印度的科学家说，喜马拉雅山数百万人面临着大地震的威胁。
Swertia chirayita, which grows in the Himalayas and treats several diseases, including malaria, is in particular danger.
例如，生长在喜马拉雅山脉，可以治疗包括疟疾在内的几种疾病的印度獐牙菜，就处于极度危险中。
That trend could accelerate the melting of crucial glaciers in the Himalayas and affect already imperiled water supplies.
这种趋势将加速喜马拉雅山脉重要冰川的融化，并且可能对本来就已经受到威胁的水源产生进一步影响。
The 1,560-mile-long river originates in the Himalayas and flows across the Uttarakhand state of India to the Bay of Bengal.
这条1560英里长的河流起源于喜马拉雅山脉（Himalayas），流经印度的北安恰尔邦（Uttarakhandstate of India），进入孟加拉湾（Bay of Bengal）。
Localcommunities, especially in the Himalayas, have a tremendous knowledge ofbiodiversity, hydrology, and climate change (13).
地方上，特别是喜马拉雅山区有着繁茂的生物种类、复杂的水文地理条件和多种多样的气候变化类型 【13】 。
That's because the dust lands on the white ice and makes it darker, absorbing radiation and accelerating melting in the Himalayas.
尘土附着于白色冰雪上方会使得冰雪颜色变暗，因此使得冰雪会吸收更多的辐射从而加速喜马拉雅地区冰川的融化。
The past decade has been the warmest for 1000 years, according to an analysis of ice cores drilled from a glacier in the Himalayas.
根据对选自喜玛拉雅冰川冰样的分析，过去的十年在最近一千年里是最热的。
The President announced, with obvious relish, that the planes took off from "Shangri-la", the fictional, remote retreat in the Himalayas.
这位总统洋洋得意地宣称，这批飞机是从“香格里拉”起飞的，而“香格里拉”是一个虚构的喜马拉雅山中的世外桃源。
Filmed over 5, 000m up in the highlands of Bhutan in the Himalayas, the baby leopard investigates a camera trap set by a BBC Natural history film crew.
在不丹的喜马拉雅山区海拔5000米的高原上，由BBC自然历史摄影队架设的一台摄像机摄录下了一只好奇的野生幼年雪豹。
A few studies have shown that climbers who spend years in the Himalayas without supplemental oxygen frequently have problems that can be seen on an MRI.
一些研究发现，在喜马拉雅地区逗留过数年而没有频繁地输氧的登山者存在MRI可以扫描到的病变。
Qomolangma in the Himalayas Mountains is located on the border between China and Nepal, being the world's highest peak, having an elevation of 8848.13 meters.
喜马拉雅山脉的珠穆朗玛峰位于中国和尼泊尔边界，海拔8848.13米，是世界上最高的山峰。
Qomolangma in the Himalayas Mountains is located on the border between China and Nepal, being the world's highest peak, having an elevation of 8848.13 meters.
喜马拉雅山脉的珠穆朗玛峰位于中国和尼泊尔边界，海拔8848.13米，是世界上最高的山峰。
应用推荐