Sometimes expensive drugs or other treatments can be economical in the long run.
有时昂贵的药物或其他疗法从长远来看是省钱的。
Ten minutes spent in this way could save you quite a lot of time in the long run.
从长远来看，以这种方式花费的10分钟最终可以为你节省大量时间。
Companies have more to gain in the long run from driving up revenue than by driving down costs.
从长远来看，企业从提高收入中获得的好处要多于降低成本。
I told myself that all experiences make you a better journalist in the long run and luckily, I was right.
我告诉自己，从长远来看，所有的经历都会让你成为一名更好的记者。幸运的是，我是对的。
Opponents worry that such expansion would be costly for taxpayers, but advocates say it would save money in the long run.
反对者担心这样的扩张会让纳税人付出高昂的代价，但支持者说，从长远来看，这种扩张可以节省资金。
There are many advantages of online food delivery services, but we need to make sure that we make the right choices in the long run.
外卖服务有很多优势，但从长远来看，我们需要确保自己做出正确的选择。
But the drought is also forcing changes that will help agriculture in the long run.
不过，干旱也正在促成长远看来有助农业的转变。
It has been rather costly to install the machinery, but it should pay off in the long run.
安装这套机械代价很高，但从长远来看它会赚钱的。
This may seem like a silly exercise at first, but will be beneficial in the long run.
一开始，这可能看上去很傻，可久而久之它的用处就会体现出来。
I predict that you will be happier in the long run by taking advantage of this feature.
我相信，从长期来看，利用这个特性会让您的生活更轻松。
If you have kids, educating them about money will save you a lot of money in the long run.
如果你有小孩，培养他们正确的金钱观可以为以后节省很多开销。
Don't worry about popularity, work on respect.That will take you a lot further in the long run.
不用担心自己的人气指数，让别人注意到你的工作表现，从长远来说，这能助你迈向成功之路。
Even the most abstruse fields, Mr Lazaridis observes, yield practical benefits in the long run.
拉扎里迪斯先生评论说，即便是最为深奥的领域，从长远来看也会带来实际的好处。
College is imperative for a long and successful life and can make your dreams come true in the long run.
对于长久和成功的人生来说，大学是必要的，从长远看，它能让你梦想成真。
You should treat this as a crutch - necessary, but something you want to do without in the long run.
应该将这当作一根临时需要的拐杖，但最后一定可以摆脱它。
And better career-fit means greater emotional stability in the long run, both personally and socially.
对个人及社会而言，更加理想的职业最终意味着更好的情绪稳定性。
But these pursuits give a sense of fulfillment, of being the best one can be, particularly in the long run.
但这种追求从长远意义上来讲，会给人以成就感，更好地实现自己的价值，做最好的自己。
While the result may be a lost sale, preserving the customer relationship is more profitable in the long run.
虽然这样做的结果可能失去销售，从长远来看维护客户关系会得到更丰厚的利润。
You'll be much more successful in the long run if you can learn to incorporate exercise into your daily life.
如果你能学着把锻炼融入日常生活中，从长远来看，你会更加成功。
Changing your life is often a case of making small adjustments that produce huge benefits in the long run.
改变生活其实也是这样，总是一点点小小的改变，而它们日后总会给你带去巨大的好处。
Light from household bulbs probably won't damage the wine itself, but can fade your labels in the long run.
家居用的照明灯光大约不会对葡萄酒本身造成任何危害，但是时间久了会让酒瓶上的标签褪色。
They also last longer than traditional incandescent bulbs and use less energy, making them cheaper in the long run.
它们的使用寿命比传统的白炽灯泡长，而能耗比后者低，因此从长远看来CFL比白炽灯泡更划算。
Motivation is often more important than your initial ability in determining whether you succeed in the long run.
动机常常比决定你最终能否成功的初始能力还要重要。
Before you do the work, it will be much more helpful in the long run if you really understand what it is you are doing.
在开始工作之前，真正理解所要从事的工作从长远来看会对您有更大的帮助。
Fat handouts may make the politics of going green easier in the short run, but in the long run they will make it harder.
慷慨的补贴也许在短期内有助于环保政策的实施，但长远看来却会使之更加困难。
Choice is not as big in some of the other markets as it should be, and in the long run I saw an opportunity to add brands.
在美国之外的部分市场，精品国际的规模比它理应达到的水平要小，从长远来看，我认为这是个扩充品牌的机会。
Choice is not as big in some of the other markets as it should be, and in the long run I saw an opportunity to add brands.
在美国之外的部分市场，精品国际的规模比它理应达到的水平要小，从长远来看，我认为这是个扩充品牌的机会。
应用推荐