B: Could you come here in 20 minutes? We're right in the middle of dinner.
你20分钟后过来好吗？我们正好在吃晚饭呢。
We got dressed up and went out for dinner, and everything seemed okay at first, but in the middle of dinner I began to feel strangely sick.
一开始一切好像都很正常，但是吃到一半时我忽然奇怪地感到很不舒服。
Gordon: Also, you should not smoke in the middle of dinner. You should wait until we all finish eating. Or you should just quit all together.
戈登：而且你也不应该在吃饭的时候吸烟。你应该等我们都吃完饭后再抽。或者你应该把这些都戒掉。
One person pulls out her iPhone while everyone else is looking at the dinner bill, and then someone else starts doing it, and before you know it, you’re in the middle of the sacred circle of text.
其他人都在看账单时，有个人拿出她的iPhone手机，接着，另一个人也开始这样做，不知不觉，你也成为这个神圣的发信圈子中的一员。
It could be while sitting quietly at the end of a dock on Schroon Lake in the Adirondacks. Or it could come in the middle of a particularly lively dinner with old friends.
或许在我们静静地坐在阿迪·朗达克山下舒伦湖边的码头边上之时，或许在和老朋友那次尤其热闹的聚餐之时。
Waitress: Yeah, you can't imagine the amount of people that come in here for dinner, even in the middle of the night.
服务员：是啊，你绝对想象不到即使到了半夜还有这么多人来这里吃饭。
Waitress: Yeah, you can't imagine the amount of people that come in here for dinner, even in the middle of the night.
服务员：是啊，你绝对想象不到即使到了半夜还有这么多人来这里吃饭。
应用推荐