Thanks, but in view of the general responses, you and I are definitely in the minority.
谢谢，但就一般的反应而言，你和我绝对是少数派。
In the United States they were considered to be Black, a social definition that was feasible because they were in the minority. In Brazil, it was not feasible.
在美国，他们被认为是黑人，这种社会定义是可行的，因为他们属于少数群体。在巴西，这是不可行的。
Males are in the minority in the United States.
男性在美国是少数。
In the minority, both ears appear to be equally affected.
少数情况下，两只耳朵的病症一样严重。
This girl does not play MMOs, or if she does, she's in the minority.
这类女孩不怎么玩网游，如果玩的话，也在少数。
So, you were in the minority if you saw the ad and you didn't engage with it.
也就是说，如果你看到了这则广告，但是没有参与进去，那你反而成了少数。
In this world, those who boarded the peak is a hero, but it was only in the minority.
在这个世界上，登上顶峰的人是英雄，可是那只能是少数。
So expect to be in the minority and to be commended for your pursuit in learning Chinese.
所以预期可在少数人，并予以赞扬你的追求，在学习中文。
They know they're awesome, and if you don't like them, they assume that you're in the minority.
他们认为他们是受人尊敬的，如果你不喜欢他们，他们会认为你是小众的。
The good news about the Oslo announcement is that those individuals are no longer in the minority.
关于Oslo公告的好消息是那些人不再是少数异端了。
Because it is mainly meant for men and men tend to be in the minority of cosmetic surgery patients.
因为它主要是用于男子和男子往往是少数的美容手术病人。
It now compels those in the minority to make sacrifices of a magnitude they are not necessarily ready to make.
如今它强迫属于少数派的成员国作出本不必达到的量级的牺牲。
Double-star systems are very common in the Milky Way - in fact, solitary stars like the sun are in the minority.
在银河系中，双星系统是很常见的- - -实际上类似太阳这样独居的恒星是少数的。
Some rock musicians have no doubt actually practiced Satan worship, but as far as I know, they’re in the minority.
很多的摇滚音乐人现在已经毫无疑问地在膜拜撒旦了，但是至少从我所了解的来看，他们还只是少数。
If you prayed yesterday and today...... you are in the minority because you believe God does hear and answer prayers.
如果你昨天祷告了，今天也是。你真的是少数中的少数，因为你相信上帝垂听并回应你的祷告。
But those beer swillers are actually in the minority: 36 percent say a guy should look at his new ex, smile, and thank her.
但那酒鬼们实际只占少数：36%的人说男士应该看着新前任女友，微笑，并感谢她。
But on any one issue, a person may be in the minority, so simple self-interest dictates that there be special protection for minorities.
但任何一个人都可能在某个问题上成为少数派，因此，单纯的自我需要告诉人们，必须对少数派有专门保护。
Of course, there are cases where something out of the owner's control has gone terribly wrong, but I have found those instances to be in the minority.
当然，我不否认在有些案例中，是出现了超出业主控制范围的严重问题，但是我发现这是少数情况。
In New York City, for example, while African Americans are certainly in the minority, Fast Company has seen more than indicated by the 1.6% that appears in the survey.
例如，在纽约市，非洲裔美国人自是少数派，《快公司》杂志发现它在该调查中的数值仅是1.6%。
But those who are unhappy with the system are in the minority; the majority of them are satisfied with their lot and are biding time until they too take up more senior positions.
不满意学术体系的终究只占少数，大部分人还是安于命运，耐心等待，直到自己也获得更高的地位。
"The multiracial kids are able to" place one foot in the majority and one in the minority group, and in this way might be buffered against the negative consequences of feeling tokenized.
那些混血儿能够“一脚踩在多数派一边，另一只脚踩在少数派一边”，并以这种方式缓冲感觉自己被“记号化”带来的消极影响。
The laborers of the county-level economy in the minority regions can be divided into farmers, herdsmen and the other laborers according to their population proportion and occupation.
依据人口所占比重和从事的职业划分，少数民族地区县域劳动者可分为少数民族农牧民和县域其他劳动者。
Being gay has given me a deeper understanding of what it means to be in the minority and provided a window into the challenges that people in other minority groups deal with every day.
身为一名同性恋者让我能够更深地理解成为人群中的少数意味着什么，同时也给我提供了一扇窗口来了解其他少数群体每天都要面临的困难。
Being gay has given me a deeper understanding of what it means to be in the minority and provided a window into the challenges that people in other minority groups deal with every day.
作为同性恋，让我更深刻地了解到，身处一个少数群体中意味着什么。并且给我开了一扇窗，让我能感受到其他弱势群体中人们每天都需面临的挑战。
The multiracial kids are able to "place one foot in the majority and one in the minority group, and in this way might be buffered against the negative consequences of feeling tokenized."
那些混血儿能够“一脚踩在多数派一边，另一只脚踩在少数派一边”，并以这种方式缓冲感觉自己被“记号化”带来的消极影响。
The multiracial kids are able to "place one foot in the majority and one in the minority group, and in this way might be buffered against the negative consequences of feeling tokenized."
那些混血儿能够“一脚踩在多数派一边，另一只脚踩在少数派一边”，并以这种方式缓冲感觉自己被“记号化”带来的消极影响。
应用推荐