Twice, her boat was turned over in the night by large waves.
她的船在夜里两次被巨浪掀翻。
No--but I'd say come in the night as we used to do--it's better.
没有——不过我想说，还是像我们以前那样，晚上来吧——这样好些。
Any time you see something's up, in the night, just skip right around and maow.
如果晚上任何时候你看到有什么事情发生，就赶快跑到附近，学猫叫。
Her chiffon skirt was fluttering in the night breeze.
她的薄绸裙在晚风中飘动。
In the night sky, the clouds look dark and heavy.
在夜空中，云层看起来又暗沉又厚重。
People often perform in the night before the Chinese New Year.
人们经常在春节前夜表演它。
Saturn still shines in the night though, farther eastward along the ecliptic plane.
尽管如此，土星仍然在黄道平面向东更远的地方发光。
She was awakened in the night by the sound of rain beating with heavy drops against her window.
夜里，雨点重重地敲打窗户，把她惊醒了。
The rainstorm had ended and the gray mist and clouds had been swept away in the night by the wind.
暴风雨结束了，灰色的雾和云在夜晚被风吹散了。
A cloudless, deep-blue sky looked down on them, for the wind had driven away every little cloud in the night.
万里无云，湛蓝的天空俯视着他们，风把夜晚的每一片云彩都吹走了。
Even today, says the legend, the girls can be seen above the towering rock, as seven shining stars in the night sky.
传说即使在今天，仍然可以在这块高耸的岩石上方看到这些女孩，就像夜空中的七颗闪亮的星星。
These kinds of watches are used in sleep studies as a way of measuring how long people are sleeping, how efficient the sleep is, and whether they are waking up in the night.
这些类型的手表在睡眠研究中被用来测量人们的睡眠时长、睡眠效率，以及他们是否在夜间醒来。
Most people seem to have more bad dreams early in the night, progressing toward happier ones before awakening, suggesting that they are working through negative feelings generated during the day.
大多数人似乎在夜晚的早些时候会做更多的噩梦，在快醒来之时逐渐做一些更快乐的梦，这表明他们正在克服白天产生的消极情绪。
Shirley Kwan recorded a Cantonese version for her album "Lost in the Night".
关淑怡为她的专辑“迷失在黑夜”录制了粤语版。
And dost thou go to meet him in the night-time?
你是在夜里去见他的吗？
Shorty after we arrived, my father disappeared in the night.
在我们抵达那不久，我父亲在某个晚上消失了。
Don't get him up in the night - all that does is disturb his sleep.
不要半夜把他叫起来——这样做的唯一结果就是让他睡不好觉。
GLUM Israelis likened the event to thieves entering in the night.
闷闷不乐的以色列人把此事件比喻成晚上窃贼进了家门。
She had a reading lamp in case she woke up in the night and was frightened.
难以置信的是她有床头灯，以防她半夜醒来觉得害怕。
You'll wake up late in the night, wanting a snack to eat or some milk to drink.
你在半夜醒来，想要吃点零食或喝点牛奶。
My bones are pierced in me in the night season: and my sinews take no rest.
夜间，我里面的骨头刺我，疼痛不止，好像龈我。
To overcome this problem the serotonin needs to be released later in the night.
要解决这个问题，5 -羟色胺需要在较迟的时候释放。
With the lights of the city extinguished, stars shone brightly in the night sky.
城市的灯光熄灭之际，夜空中闪烁着点点繁星。
They meet with darkness in the day time, and grope in the noonday as in the night.
他们白昼遇见黑暗，午间摸索如在夜间。
I close my eyes slowly, wondering what kind of unholy deal they've struck in the night.
我慢慢地闭上眼睛，琢磨他们在夜里达成了什么样的邪恶交易。
There in the night, a hundred feet in the air, Jonathan Livingston Seagull - blinked.
在一百英尺高空的黑夜里，海鸥乔纳森眨巴着眼睛。
Waking up early means I more time to do my tasks, which helps me to sleep earlier in the night.
早起意味着我有更多的时间来做我的任务，这样帮助我在晚上睡得更早。
Mystical orbs, ethereal apparitions, things that go bump in the night. A load of hooey you say?
神秘的天体、飘忽的幽灵之类在夜晚撞见的东西，你认为这是一派胡言么？
Mystical orbs, ethereal apparitions, things that go bump in the night. A load of hooey you say?
神秘的天体、飘忽的幽灵之类在夜晚撞见的东西，你认为这是一派胡言么？
应用推荐