They used a computer to plot the movements of everyone in the police station on December 24, 1990.
他们使用计算机绘制了图表,来显示1990年12月24日警察局中每个人的行动。
Liao has built a special room named "family love room" in the police station, where Liao helped these left-behind children with their homework and taught them about safety in his spare time.
廖在派出所建了一间名为“家庭爱心房”的特殊房间,他在那里帮助留守儿童完成家庭作业,并在业余时间教他们安全知识。
Jinlong is arrested and detained in the police station.
金龙被拘捕,并扣押在警局里。
Suddenly, he is surprised to see the three men in police uniform in the police station.
突然,在警察局里他吃惊的看见穿警服的那三个人。
In the police station, they denied wrongdoing and didn't feel ashamed of what they had done.
他们在警局内否认做错事,一点也不为自己的所做所为感到羞耻。
Jiahui is accused of attempted murder of Jinlong. She is detained in the police station soon after.
佳慧被指控企图谋杀金龙,随即被扣押在警局内。
Because my father works in the police station. When I was a child, a lot of law books became my toys.
因为我爸爸在警察局工作,当我还是一个小孩子的时候,大量的法律书籍就成了我的玩具。
My father is a policeman. He works in the police station. He is tall and strong. He looks very cool in the black police uniform.
我爸爸是一名警察。他在警察局上班。他长的很高,很强壮。他穿着黑色的制服看起来很酷。
Someone fished him out, and he regained consciousness in the police station, later returning like a whipped dog to the room of his friend.
有人把他捞了上来,他在警察局里恢复了知觉,然后像一条挨过鞭打的狗似的回到朋友的住所。
Assiya's family members heard that she was in the police station, and a court granted their petition for her release and sent a bailiff to get her out.
阿西娅的家人听说她在警察局里,一个法庭同意了他们释放阿西娅的申请并派了一个执行官去办理。
They complained that they had been trapped inside the police station, but in fact most were seen escaping over the adjacent roofs to safety in nearby buildings.
他们抱怨说他们被困在警察局,但实际上大部分人被看见通过毗邻的屋顶逃往附近建筑物内的安全地带。
They were taken in a police van to the 60th Precinct station house for the lineup.
他们被警车拉往第60警区派出所以待进行嫌疑犯列队辨认。
The schools don't have the funds for video surveillance, so we need people in the neighbourhood to call their nearest police station and report any suspicious activity immediately.
这些学校没有资金安装视频监控,所以我们需要附近的人给最近的警察局打电话,并立即报告任何可疑的活动。
A police officer in New York stands guard at the Times Square station after the city heightened security Monday following the Moscow subway attacks.
在周一莫斯科地铁袭击案后,纽约市加强了安全措施,一名警察守卫在时代广场站。
Murray told police Jackson was not "humane" in making the guards use the bathroom at a neighborhood gas station.
默里与警方说杰克逊让保镖们使用附近加油站的卫生间是很不人道的。
When I began looking into Glover's death, nobody at NOPD had conducted any sort of probe-in fact the burnt car was still sitting in the weeds just down the street from the police station.
当我开始调查格罗佛之死的时候,新奥尔良警局中没有一个人对此事进行过任何形式的调查-事实上那辆被烧毁的车仍然在和警局一条街上几百英尺远的草丛中。
In September armed men attacked a police station in Medan, North Sumatra province, killing three officers, in an apparent retaliation for the capture or killing of terrorist suspects.
在九月份,武装分子袭击了位于北苏门答腊省棉兰市的一个警察局,杀死了三位警官,这明显是对恐怖嫌犯被捕或被杀的报复。
The police were called in, but they could not arrest anyone, for the basket contained two Members of Parliament and the Commanding Officer of the station!
警察被召来了,但他们却不能逮捕任何人,因为筐里是两名国会议员和一名基地的指挥官!
Tripoli residents said there have been several attacks on army checkpoints and a police station in the past week, and gunfights can be heard at night.
的黎波里的居民说已经发生了几起针对军事检查站和警察站的袭击,晚上还能听到枪声。
Tripoli residents said there have been several attacks on army checkpoints and a police station in the past week, and gunfights can be heard at night.
的黎波里的居民说已经发生了几起针对军事检查站和警察站的袭击,晚上还能听到枪声。
应用推荐