Pease porridge in the pot, nine days old.
豌豆粥在罐子里放了九天。
The cooked soybeans are smashed in the pot.
煮熟的黄豆在锅里直接被捣烂。
When the beans began to bubble in the pot, one of them fell out of the pot onto the floor.
当这些豆子开始在锅里冒泡的时候，其中的一颗从锅里掉了出来落到了地板上。
Knowing that there were still three players left, he decided to put all his money in the pot.
知道仍剩下三位玩家，他决定孤注一掷，把他全部的钱下在这局牌上。
He was so concentrated on the TV programme that he forgot the cooking and the water in the pot boiled away.
他把注意力全集中在电视节目上，忘了正在做的饭，把锅里的水都烧干了。
The Pushbutton Panel controls the motorized and pneumatic powered functions of the equipment In the pot area.
按钮柜控制锌锅区设备的电机及气动设备。
The pigeon to hair and viscera wash, sundry, put in the pot, add water and medlar altogether when a salt stew.
将乳鸽去毛及内脏杂物，洗净，放入锅内加水与枸杞共炖，熟时加盐少许。
Shu-fire boiler plate dish is a 24-hour shop in the pot, the environment, and low prices, praised by customers!
蜀香碟碟火锅炉是一家24小时营业的火锅店，环境好、价格低，深受顾客好评！
In a stud poker game, you can put a couple of chips in the pot and receive two CARDS, one hidden and one exposed.
在一个studpoker游戏中，你可以向壶中投入一对筹码并得到两张牌，一个被隐藏的一个暴露出的。
Warren: We have corn syrup in the pot. We're gonna add a little water to dissolve the corn syrup. Turn the heat on.
沃伦：我们在锅里放好玉米糖浆，然后加一点水让糖浆溶化，再对它进行加热。
As this kind of glutinous rice balls float up and down in the pot, it is called Fu Yuanzi(as floating balls) at first.
因为这种糯米球煮在锅里又浮又沉，所以它最早叫ꢔ“浮元子”。
The boiling water is poured over the leaves in the pot and the teapot is promptly covered to steep for several minutes.
把开水倒入预先方好茶叶的壶内，立即盖上壶盖，浸泡几分钟。
Heat the butter or olive oil in a large pot. Place the chicken in the pot and stir until all the chicken is mostly cooked.
将黄油或者橄榄油放在大汤锅里加热，然后将切好的鸡块放在融化的黄油或者加热的橄榄油里翻炒，炒到肉差不多熟了即可。
Since he had put a quarter of his money in the pot already, he reasoned that he would do what he could to come out victorious.
既然他已经在这局牌中下注了四分之一的钱，他认为他要尽一切可能来取得胜利。
Now this young man did not have a vast amount of money but wanted to play anyway so he threw a quarter of his money in the pot.
此时，年轻人手头已没有太多钱，但是他还想玩，因此在这一局中他下注了他四分之一的钱。
United were also drawn against the German champions Wolfsburg, probably the strongest side in the pot of the lowest-ranked teams.
曼联也抽到了德国冠军沃尔夫斯堡，也许是这一组里曼联最大的对手。
Usually, there is a metal hot pot in the middle of table. When the soup in the pot is kept simmering, dishes are put into the pot.
通常来说，吃火锅时，会在桌子的中间放一个金属锅，当锅里的汤料沸腾时，就可以把菜放到火锅里了。
In the pot experiment, the efficiency was decreased by 19 51 and 28 90 percentage respectively by shading or drought stress treatments.
在盆栽试验中，遮荫或对茉莉施加干旱胁迫，茉莉王化控的增花效果分别下降19.51和28.90个百分点。
When the heater is placed in the pot, kettle, etc. , it is placed in the focal spot, and the larger solar radiant energy density can be obtained.
把用热器放在锅、水壶等）放在焦斑处，就可以得到较大的太阳辐射能流密度，也就是说，在单位面积上可以得到较高的太阳辐射功率。
Actually one can swallow tea-leaves in considerable quantities without ill effect, and if the tea is not loose in the pot it never infuses properly.
其实人吞下相当数量的茶叶并无不良影响，而且如果叶片在壶中没有泡松打开也不会正常地泡出茶味来。
The temperature of reducing annealing furnace and molten zinc alloy in the pot is to be controlled by two-level distribution control with computer.
采用二级微机集散控制系统控制还原退火炉的炉温和镀锅的镀液温度。
The effects of different concentrations of NAA and IBA on cuttage were studied in the pot of Euphorbio pulcherrinia of annual and biennial branch cutting.
为试材，研究了不同成熟枝条经不同浓度的奈乙酸（NAA）和吲哚丁酸（IBA）处理后的扦插效应。
After removing the large pot from heat, remove all the chicken from the bone and with all the sliced chicken in the pot, stir carefully and allow to cool, prior to dishing up.
把锅从火上撤下，将鸡肉拿出去骨，跟锅里剩下的部分一起搅拌直至冷却后装盘喂食。
The mantle's motions, analogous to those in a pot of boiling water, cool the mantle by carrying hot material to the surface and returning cooler material to the depths.
地幔的运动类似于一壶沸水的运动，它把热的物质带到表面，再把较冷的物质带到深处，从而使地幔冷却。
Ben Weatherstaff brought the rose in its pot from the greenhouse.
本·威瑟斯塔夫从暖房里带来了一盆蔷薇。
The objects had to cover the whole world, from a cooking pot to a golden galleon, from a tool in the Stone Age to a credit card.
这些物品必须覆盖整个世界，从一个烹饪锅到一艘金色的帆船，从石器时代的工具到一张信用卡。
The objects had to cover the whole world, from a cooking pot to a golden galleon, from a tool in the Stone Age to a credit card.
这些物品必须覆盖整个世界，从一个烹饪锅到一艘金色的帆船，从石器时代的工具到一张信用卡。
应用推荐