About 15 minutes down the motorway, out of the blue, he announced that I was heading in the wrong direction for Weymouth.
在高速公路上开了大约15分钟后，他突然宣布我往错误的方向去了韦茅斯。
Mr Chavez acknowledges going too fast-but not in the wrong direction.
查韦斯先生承认他走的太快了——但是方向没有错误。
Sometimes you get misleading error messages that point you in the wrong direction.
有时你会得到一个误导性的错误信息，把你引向一个错误的方向。
According to the latest L. A. Times poll, 75% of Californians believe the country is headed in the wrong direction.
据《洛杉矶时报》最新民意调查显示，75%的加州人认为美国走错了方向。
Be sure to take the train that goes to Tamshui, otherwise you'll be going in the wrong direction.
记得要搭往淡水方向的列车，否则会坐到反方向。
The girl had traveled a very short distance when she found herself driving in the wrong direction.
女孩开车不远，这时突然发现自己开错了方向。
We had walked westward for about two kilometers when we were told that we were in the wrong direction.
我们已经向西走了大约两公里，这时有人告诉我们走错方向了。
Other polls find that about sixty percent of Americans think the country is going in the wrong direction.
其他民意调查发现，大约60%的美国人认为美国正在朝着错误的方向前进。
And if the world is moving in the wrong direction, then you have the obligation to help turn things around.
而且，如果这世界正朝错误的方向前进，那你们就有责任来扭转乾坤。
Otherwise, disappointing data will impede the dollar and possibly put it a few steps in the wrong direction.
否则，令人失望的报告将阻碍美元上涨之势，很可能令其反方向波动。
In fact, things went in the wrong direction: there was an increase in energy consumption in the first half of 2006.
事实上，情况却恰好相反：2006年的上半年对能源的消耗量却增加了。
I had my suspicions about Eric, who was walking away, his back toward us - in the wrong direction for his next class.
我怀疑是埃里克，他正背对着我们走开——但不是向他下一堂课的方向。
If they begin to wander off in the wrong direction I have my trusty shepherd's staff to prod them back in the right direction.
如果它们走到错误的方向去，我会用牧羊杖把它们赶回到对的方向去。
The main reason lies in the mentality of investors — the human instinct seems constantly to draw us in the wrong direction.
主要原因还在于投资者的心理，人类的本能似乎不断地将我们拉向错误的方向。
In fact, emissions are going in the wrong direction as well, up 1.2% in the first quarter of this year, a reversal of another trend.
事实上，二氧化碳排放也正朝着错误的方向前进，今年第一季度上升了1.2%，扭转了另一股趋势。
A recent poll published by Kathimerini, a newspaper, found that 87% of the public thought the country was heading in the wrong direction.
Kathimerini报公布的最新的民意调查表明，87%的民众认为希腊正走向错误的方向。
My reaction was similarly skeptical, because it seems that a traditional media mind set might be nudging them (FIM) in the wrong direction.
与Scott相似，我的反应也是怀疑的，因为我感觉传统媒体的思维方式可能正在不经意间将他们（福克斯互动传媒，FIM）推向错误的方向。
Finally, the friend had exhausted all means to persuade him, but failed and had to watch him traveling farther in the wrong direction.
朋友无可奈何，只好眼睁睁地看着他继续朝着错的方向行进。
NARRATOR: Now teaching at the London School of Economics, Hayek feared that Keynes's brave new world was a big step in the wrong direction.
旁白：正在伦敦经济学院教学的哈耶克担心凯恩斯勇敢的新世界是朝着错误方向迈出的一大步。
The passer-by stopped his horse and said kindly, "You go in the wrong direction, even if your horse runs fastest, you can't arrive in Chu State."
路人拦住他的马，恳切地说：“你方向错了，即使你的马跑得再快，也到不了楚国呀！”
For instance, if you're in a career that you don't like, every step you take up the ladder is just taking you further and further in the wrong direction.
比如说，如果你在从事一种你并不喜欢的事业，你一步一步顺着梯子向上爬，不过是让你在错误的方向走的越来越远。
For instance, if you're in a career that you don't like, every step you take up the ladder is just taking you further and further in the wrong direction.
比如说，如果你在从事一种你并不喜欢的事业，你一步一步顺着梯子向上爬，不过是让你在错误的方向走的越来越远。
应用推荐