To my father I dedicate this volume in token of affection and gratitude.
我谨以此书献给我的父亲,以表示对他的爱戴和感激之情。
To my teacher I dedicate this dictionary in token of affection and gratitude.
我谨以此词典献给我的老师,以表示对他的爱戴和感激之情。
To my uncle I dedicate this volume in token of affection and gratitude.
我谨以此书献给我的叔父,以表示对他的敬爱和感激之情。
To Professor Li I dedicate this volume in token of affection and gratitude.
谨以本书献给李教授以表敬慕和感激之情。
The vicomte bowed and smiled courteously in token of his readiness to obey. anna pavlovna made a circle round the vicomte and invited every one to hear his story.
子爵鞠躬以示顺从,彬彬有礼地微露笑容。安娜·帕夫洛夫娜在子爵身边让客人围成一圈,请大家听他讲故事。
A note prefixed to a literary, artistic, or musical composition dedicating it to someone in token of affection or esteem.
题献,献辞写在文学,艺术,或音乐作品前,献给某人以示爱戴和敬仰的话语。
And they said no word at all, but only cast themselves down before him, and touched the hem of his garment in token of their healing.
他们默默不语,只是俯在他的面前,触碰他的衣边,示意他们已经痊愈。
And they said no word at all, but only cast themselves down before him, and touched the hem of his garment in token of their healing.
他们默默不语,只是俯在他的面前,触碰他的衣边,示意他们已经痊愈。
应用推荐