Members leave books on park benches and buses, in train stations and coffee shops.
会员们把书放在公园的长椅上、公共汽车上、火车站和咖啡馆里。
Club members leave books on park benches and buses, in train stations and coffee shops.
俱乐部成员们把书放在公园长椅和公共汽车上，放在火车站和咖啡店里。
Even more alarmingly, the processes now set in train cannot easily be stopped, let alone reversed.
更令人担忧的是，现在这个已经运行中的过程不可能轻易地停下来，更不用说逆转了。
The other brand new medical breakthrough that I personally welcome, is the 11)advent of the drop-in medical centres that you can now see in train stations.
另一种医疗新创举倒是很受我个人欢迎，也就是在火车站设立医护中心。
Members leave books on park benches and buses, in train stations and coffee shops. Whoever finds their book will go to the site and record where they found it.
网站会员把书放在公园椅子上，公车上，火车站和咖啡店。无论谁找到他们的书会登陆这个网站，记录他们在哪里找到的。
In the paper, a research on neural network used in train track dynamic system is presented.
本文中研究了神经网络在列车轨道动力学中的应用。
Objective to study pests invading and harassing passengers in train, to provide evidence for pest control.
目的查明旅客列车有害生物滋扰侵害乘客的种类，为有效控制提供科学依据。
It will offer important reference for improving the air exchange efficiency and indoor air quality in train compartments.
研究结果对如何提高车厢内换气效率及空气品质提供了重要参考。
Results show that this calculation method and system can master in time the change of energy consumption in train traction.
结果表明，应用此计算方法和系统能够及时掌握列车牵引能耗的变化。
Such problems as the longitudinal impulse in train, affecting the operation performance of the passenger train, are analyzed.
对正常运用工况下车辆间的纵向冲击和振动等进行了分析，并指出了设计时应注意的问题。
Objective To survey the sanitary situation of public articles in train steward apartment, in order to enhance the hygiene level.
目的了解铁路乘务员公寓公共用品的卫生消毒状况，提高铁路乘务人员公寓卫生质量。
The wounded flooded Atlanta in train-loads and the town was appalled. Never, even after the battle of Chickamauga, had the town seen so many wounded.
伤兵由一列列火车运到亚特兰大，全城为之惊慌，这个城市即使在奇卡·莫加战役之后也从没见过这么多的伤兵。
Analyzed the factors and difficulties in train operation adjustment system, drew work flow diagram and data flow diagram of train operation adjustment.
分析列车运行调整系统的各个环节及调整的主要问题，并对列车运行调整工作流程和数据流程进行分析。
Highspeed turnout serves as a vital part of track structure for highspeed railway, and its structure and condition play an important role in train running safety and quality.
高速道岔是高速铁路轨道结构的关键，其结构与状态对列车运行安全和运行品质具有重大影响。
In the fast-paced times we live in, train travel is a good way to slow down.
在我们生活的快节奏时代，火车旅行是一个放慢生活的好方式。
The electricity produced feeds into the line's infrastructure, for lighting, signals and in-train power points.
太阳能产生的电力主要用于照明、信号、车内电源等铁路基础设施的电源供给。
The electricity produced feeds into the line's infrastructure, for lighting, signals and in-train power points.
太阳能产生的电力主要用于照明、信号、车内电源等铁路基础设施的电源供给。
应用推荐