Wall Street analysts have been highly critical of the company's seeming inability to control costs.
华尔街的分析家们对该公司似乎无力控制成本一事一直批评甚多。
However, like many later experts, this one would have suffered from an inability to see into the future.
然而像很多后来的专家一样，这位也本该苦于没有预示的能力。
The result perfectly matches Christie's own character, and shares his inability to compromise when it comes to delivering performance.
结果和克里斯蒂自己的性格完美地匹配，同时他在交付业绩时因无能而妥协。
His inability to stay at one job for long had finally proved too much for her.
他干什么工作都不能长久，终于让她无法忍受。
Rural schools were hamstrung by their inability to attract and keep experienced staff.
农村学校因不能吸引并留住有经验的教师而难以为继。
For two weeks, the cash machine spewed out receipts apologizing for its inability to dispense money.
两周了，自动取款机就输出了一些因其无法提款而致歉的凭条。
How might this inability to recall early experiences be explained?
这种无法回忆起早期经历的现象该如何解释呢？
But in fact, what kills the frog is its own inability to decide when it has to jump out.
但事实上，杀死青蛙的原因是它自己不能决定什么时候跳出来。
Unfortunately, this inability to say "no" may be hurting women's heath as well as their career.
不幸的是，这种无法说“不”的能力可能会损害到女性的健康和事业。
Acute insomnia means consistent inability to sleep well for a period of three weeks to six months.
严重失眠意味着连续三周到六个月都睡不好觉。
In the past, one of the biggest disadvantages of machines has been their inability to work on a micro-scale.
在过去，机器最大的缺点之一就是无法在微尺度上工作。
These disorders can include the inability to produce certain sounds, speech rhythm and fluency problems, and voice disorders.
这些障碍可能包括无法发出某些声音，讲话节奏和流畅度有问题，以及语音障碍。
Too often, people with disabilities are left out of a social group because of their disability but not because of their inability.
残障人士常常因为身体缺陷而非无能而被排除在社会群体之外。
For many months, our only sadness lay in our inability to establish the same friendship with the silent woman at the front of the bus.
好几个月来，我们唯一的悲哀在于，我们无法与站在巴士前面的那个沉默的女人建立起同样的友谊。
Their inability to scowl seemed to impair their ability to see why pushy telemarketers or a lack of birthday wishes might make one's face fall.
他们无法动怒似乎削弱了他们的能力，让他们明白为什么咄咄逼人的电话推销员或没得到生日祝愿可能会让一个人沉下脸来。
Furthermore, scientists' inability to reproduce healthy neurons has prevented the use of neurons in experimental treatments of severe neurological disorders.
此外，科学家无法再生健康的神经元，所以在严重神经紊乱的实验治疗中无法使用神经元。
When St. Augustine admitted his inability to define time, he highlighted one of time's most noticeable qualities: Time becomes meaningful only in a defined context.
当圣奥古斯丁承认他无法定义时间时，他强调了时间最显著的特征之一：时间只有在特定的背景下才有意义。
It can be argued that much consumer dissatisfaction with marketing strategies arises from an inability to aim advertising at only the likely buyers of a given product.
可以认为，许多消费者对营销策略的不满源于不能将广告仅针对某一特定产品的可能买家。
Crippling health care bills, long emergency-room waits and the inability to find a primary care physician just scratch the surface of the problems that patients face daily.
高昂的医疗费用、急诊室里漫长的等待，以及找不到初级护理医师，这些都只是患者每天面临的问题的冰山一角。
For every person counted in the monthly unemployment tallies, there is another working part-time because of the inability to find full-time work, or else outside the labor force but wanting a job.
在月度失业数据中，每统计一个人，就会有另一个人因为找不到全职工作而从事兼职工作，或者在劳动力大军之外但想找工作。
Our inability to finish things.
我们没有能力去完成整个事情。
"We have a sense of inability to solve problems," he added.
“我们有一种无能力解决问题的感觉”，他补充说。
Inability to maintain loving or trusting relationships.
维持互信互爱关系乏力感。
So did their inability to use heavy weapons in counter-attacks.
不能在反击中使用重武器也起到推波助澜的作用。
Their biggest drawback is their inability to manage complexity.
其最大的缺点无法管理复杂度。
An inability to consistently recreate environments as necessary.
无法根据需要一致地重建环境。
An inability to make decisions will slowly undermine the project.
无法做出决定将会对项目产生慢性地破坏。
An inability to make decisions will slowly undermine the project.
无法做出决定将会对项目产生慢性地破坏。
应用推荐