The obesity epidemic began in the 1980s, and many people attribute it to increased portion sizes and inactivity, but that can't be everything.
肥胖在20世纪80年代开始蔓延，许多人将其归咎于食物份量增加和缺乏运动，但这不可能是全部原因。
Even if people can economically support a retirement at 65, over thirty years of potential inactivity is harmful to cognitive and emotional vitality.
即使在经济条件允许的情况下，人们能够65岁就退休，但超过30年不开发利用自己的潜能对于认知和情感的活跃是有害的。
Poor diet and physical inactivity also each increase the risk of heart disease and have a role to play in the development of some cancers.
不良的饮食和缺乏运动也会增加罹患心脏病的风险以及助长某些癌症的发展。
All this inactivity is followed by the desire to watch the sunset.
在懒洋洋度过一天之后，看日落总是我们的余兴节目。
The connection closes automatically after a few minutes of inactivity.
空闲的连接会在几分钟之后自动关闭。
Our waistlines are expanding for one major reason: increasing inactivity.
身体活动的日益减少是我们腰围见长的一个主要原因。
Physical inactivity has been linked to obesity, heart disease and diabetes.
久坐不动已成为导致肥胖、心脏病和糖尿病的“凶手”。
I want to force my users to login again after a set "inactivity timeout" period.
我想强制用户在定期的“不活动超时”之后重新登录。
Blair calls physical inactivity the biggest public health problem of the 21st century.
布莱尔称身体活动不足是公众在21世纪面临的最大健康问题。
This is not a state of inactivity. It is a state of consciousness, knowledge and power.
内心静默亦非懒散，而一种意念、知识与能力的状态。
It was my second day back on the bicycle after six weeks of inactivity as I waited for visas.
在滞留六个星期等待签证之后，今天是我骑车上路的第二天。
Table 3 shows the default thread pool sizes and inactivity timeouts for the most commonly tuned thread pools.
表3列出了最常调优的线程池的默认线程池大小和静止超时。
The global rise of childhood obesity and physical inactivity is widely speculated to play a crucial role.
儿童肥胖症的全球性增多和缺乏身体锻炼是普遍认为的关键诱因。
Many studies have linked obesity to watching television and that link is likely due to inactivity, Hirsch said.
赫尔希博士说，此前很多研究表明肥胖与看电视有关，这可能主要是由于不活动造成的。
They share four risk factors: tobacco use, physical inactivity, the harmful use of alcohol and unhealthy diets.
这些疾病有四个共同危险因素：烟草使用、缺乏运动、有害使用酒精以及不健康饮食。
The timeOut variable specifies how many seconds of user inactivity to wait before checking the CPU and disk minimums.
timeOut变量将指定检查CPU和磁盘最低值之前需要等待的用户处于不活动状态的秒数。
Often preventable, it can result from excess body weight and physical inactivity, and sometimes, a genetic predisposition.
大多可以预防，主要是因体重过重和缺乏身体活动所致，有时由遗传易感性造成。
Tobacco use, physical inactivity, unhealthy diet and the harmful use of alcohol increase the risk of or cause most NCDs.
烟草使用、缺乏运动、不健康饮食以及有害使用酒精会增加罹患大多数非传染性疾病的风险，或者导致发病。
The maximum wait time that SandeshaContext waits for a particular sequence is the "inactivity" time out of that sequence.
SandeshaContext等待特定序列的最大等待时间就是该序列的“不活动”超时时间。
Testing time-outs will help you find out what happens when the collaboration times out after a certain period of inactivity.
测试超时将帮助您查明在一段特定静止期之后如果协作超时会发生什么。
Reduce risk factors for chronic diseases that stem from unhealthy diets and physical inactivity through public health actions.
通过公共卫生行动，减少不健康饮食和缺乏身体活动引起慢性病的高危因素。
NCDnet focuses on the big four risk factors: tobacco use, unhealthy diets, physical inactivity, and the harmful use of alcohol.
全球非传染病网络重点关注四大风险因素：烟草使用，不健康饮食，缺乏身体活动，以及有害使用酒精。
The most important behavioural risk factors of heart disease and stroke are unhealthy diet, physical inactivity and tobacco use.
心脏病和中风的最重要诱因是不健康的饮食、缺乏身体活动和使用烟草。
Poor diet and physical inactivity are the two major contributors to obesity in the city and the most preventable causes of death.
饮食不善和缺乏运动是城市人群肥胖的罪魁祸首，也是两个最容易预防的死亡导因。
A database probe that ensures a database can be opened (Optionally, the probe can check the database for unused space and user inactivity.)
确保数据库可以打开的数据库探测器(该探测器也可以检查数据库的未用空间和不活动的用户)。
The account was then locked out of the system for 30 days, and once a total of 90 days of inactivity was tracked, the account was removed.
系统锁定帐户30天，一旦发现一共 90 天没有活动，帐户就被删除。
"Crowd recommending", which allows users to vote for recommendations, was one of the earliest features but removed later due to inactivity.
译言早期有“大众推荐”功能，允许用户对被推荐的文章投票，但由于这个功能的使用频率并不高，就取消了。
"Crowd recommending", which allows users to vote for recommendations, was one of the earliest features but removed later due to inactivity.
译言早期有“大众推荐”功能，允许用户对被推荐的文章投票，但由于这个功能的使用频率并不高，就取消了。
应用推荐