We see our children as an extension of ourselves, so if you're saying that my child is behaving inappropriately, then that's somehow a criticism of me.
我们把孩子看作是我们自身的延伸,所以如果你说我的孩子行为不当,那就是对我的一种批评。
When done inappropriately, social media screening can be considered unethical or even illegal.
如果操作不当,社交媒体审查的做法可以被认为是不道德的,甚至是违法的。
Worldwide, around half of all medicines are prescribed, dispensed, or sold inappropriately.
在全球范围内,约有一半药品被滥开处方,或胡乱配发,或出售不当。
In some cases, people may become irritable or agitated, or may start to behave inappropriately.
一些病例中,病人还会变得易怒或者不安,有些甚至会开始变得行为不当。
He is talking inappropriately - please don't take offence.
他说话不得体,请别见怪。
Parents or caregivers sometimes inappropriately use food as a reward, she says.
泰纳还说,家长或其他监护人有时会用食物作为奖赏,这种做法很不合适。
If you tell them what's going on, they might think you're inappropriately pushing your opinion.
如果你告诉他们发生了什么,他们可能会认为你在不合时宜地推销你的观点。
Other schools manage to let girls wear skirts while making sure they are not inappropriately dressed.
其他学校允许女孩子穿裙子,同时又能确保她们不会穿着不当。
Unfortunately, hierarchical trees are one of the most inappropriately used controls in the toolbox.
遗憾的是,层次树也是工具箱中最容易被错误使用的控件之一。
We also distinguish framing from manipulation, with which it is sometimes inappropriately confused.
语言构建和舆论操纵有时会被混淆,所以,我们对两者也作了区分说明。
Transaction demarcation can have a negative effect on service layer reusability if implemented inappropriately.
如果实现方式不当,事务划分会对服务层可重用性产生负面影响。
Many-a-times people have ended up using high-sounding words inappropriately only to face public embarrassment.
很多时候在公众场合由于用词不当,最后只有直面尴尬。
Controlling access to the model inappropriately, such that analysts were clashing in their attempts to collaborate.
不合理的对模型的访问进行控制,导致在团队分析协作的过程中发生冲突。
It is significant for avoiding expanding victims scope inappropriately to define the subject of joint dangerous act.
共同危险行为的主体和主观构成要素的界定对于避免加害人范围的不当扩张具有重要的意义。
Spurs should only be worn by experienced riders as great damage can be inflicted on the horses side if inappropriately used.
只有经验丰富的骑手才能佩戴马刺,因为不恰当地使用可以让马匹遭受莫大伤害。
The practice of inappropriately misconstruing income statements for the purpose of pleasing investors and inflating stock prices.
不当地编制损益表以取悦投资者及提高股价。
Proactively determining if an architecture is inappropriately changing is really a matter of studying a particular package's coupling.
要主动判定架构变动是否恰当,实际上就是研究某特定包的耦合。
On the other hand, using synchronization inappropriately or excessively can lead to other problems, such as poor performance and deadlock.
另一方面,不当或过度地使用同步会导致其它问题,比如性能很差和死锁。
And traditionally, in senior high English classes, listening skills tend to get neglected or is practiced inappropriately or inadequately.
况且在高中英语课堂上,听力技能往往受到忽视或者未能得到充分及恰当的训练。
Conclusion the common complications are related to iatric factor and inappropriately functional training, and most of them can be prevented.
结论大多数并发症可以预防,临床常见并发症与医源性因素及不合理功能锻炼有关。
It also provided a layer of protection between new and legacy code, ensuring the two types of code did not inappropriately affect one another.
它还在新代码和遗留代码之间提供一个保护层,以确保这两种类型的代码不致于对彼此造成不利影响。
Jack felt at once that something was wrong. He hurried to explain what he meant, and the professor forgave his inappropriately using the word.
Jack立即感到事情不妙,急忙向教授解释了他的原意,而教授也原谅了他的用词不当。
But to say a solution is' simple 'for a problem like domestic violence for instance, may lead people to think that the word was inappropriately used.
但是在例如家庭暴力等另一些问题上,称一个解决方法‘简单’会让人认为这个词使用不当。
When numerical control of machine tool is operated, if the cutter radius compensation is applied inappropriately, the phenomenon of over-cutting will appear.
数控机床在使用刀具半径补偿时,如果使用不当,将会出现过切现象。
That committees will issue biased or uneducated advice, or that administrators will inappropriately use committees to bolster preconceived policy preferences.
咨询委员会可能会给出有偏见的乃至无知的建议,或者行政官员有可能运用咨询委员会来支持自己预设的政策偏好。
Article 43 Neither party may disclose or inappropriately exploit business secrets obtained in the making of a contract no matter the contract is executed or not.
第四十三条当事人在订立合同过程中知悉的商业秘密,无论合同是否成立,不得泄露或者不正当地使用。
There is always a reason why an old lady gives you a stern look – you are being too loud, you are dressed inappropriately, you are not crossing the street in the right place.
老太太严厉地看着你,必定会有一个原因:你说话声音太大了,你的穿着不得体,你没有在正确的地方过马路。
Richards says he's interviewed candidates who looked like they hadn't showered or were dressed inappropriately, and "they were out before they even opened their mouths," he says.
理查兹说,当他面试那些看起来没有洗澡或者穿着不得体的候选人时,“他们在开口说话前已经被淘汰了。”他说。
Richards says he's interviewed candidates who looked like they hadn't showered or were dressed inappropriately, and "they were out before they even opened their mouths," he says.
理查兹说,当他面试那些看起来没有洗澡或者穿着不得体的候选人时,“他们在开口说话前已经被淘汰了。”他说。
应用推荐