Dark elves are angry, but incapable of action, determined to destroy the throne after the prince, the dwarfs.
黑精灵愤怒了，却又无能为力，王子继位以后，立志要消灭矮人国。
I tried to explain, I even cry in the dark night, for me to help them incapable of action and not to be trusted.
我曾经试图努力的解释，我甚至为此在暗夜中饮泣，为我自己对帮助他们的无能为力和不被信任。
They also know of the suffering of others, to their own misfortune, incapable of action, self pity complain too much, a cup of Absinth is not Shared.
他们也有自知之明，对别人的苦难，自己无能为力，对自己的不幸，自怨自哀太多，一杯苦艾酒已经不能和人分享了。
Germany tells Russia to stop looking at Austria, or Germany will render Russia incapable of such action.
德国对俄罗斯说，别再盯着奥地利了，不然德国就觉得俄罗斯干不了这事儿。
And hundreds of millions of people live in poverty so helpless as to render them incapable of taking effective action to improve their own condition.
数百万人无助的人们生活在贫困之中而他们又无能为力为提高他们自己的情况采取行动。
Everyone can do what he likes, and will be incapable, from such a point of view, of condemning either the point of view or the action of anyone else.
每一个人都可以为所欲为，从这一个观点来看，就不能谴责他人的观点和行为了。
Intellect may perceive this but is incapable of complete action.
智力可以感知到这点，但是它却不能完整地行动。
Then he laughed, and, taking my face in his hands, he kissed me very suddenly, which, being a novelty to me, and strangely pleasant, rendered me, for a few moments, incapable of speech or action.
然后他笑了，双手捧着我的脸，突然亲了一下，霎时我感到一种新奇，陌生的喜悦，一时间我愣在那里一动也不动。
Then he laughed, and, taking my face in his hands, he kissed me very suddenly, which, being a novelty to me, and strangely pleasant, rendered me, for a few moments, incapable of speech or action.
然后他笑了，双手捧着我的脸，突然亲了一下，霎时我感到一种新奇，陌生的喜悦，一时间我愣在那里一动也不动。
应用推荐