Rachel whispered something incoherent.
雷切尔低声说了些什么，听不清楚。
Conversions from strings to native types were incoherent.
从字符串到原生类型的转换不统一。
The taxation of both savings and property is incoherent and needs rethinking.
征收(储蓄)利息税和房产税相互矛盾，需要慎重考虑。
The theory lectures bordered on incoherent; they alluded to everything but analyzed nothing.
经济理论课近乎无条理，提及所有的事，但什么都没分析。
The words tumbled out in an incoherent jumble interrupted by heaving shoulders and gales of cackling laughter.
诺曼的言论是在语无伦次中蹦颠而出，不时被双肩起伏和阵阵笑声打断。
Opto-electronic processors, incoherent image processing systems.
光电处理器，非同调影像处理系统。
Brain sources can be classified into coherent sources and incoherent ones.
脑电源大致可以分为相干源和非相干源两类。
You can break up a beam of incoherent light with a prism, which is made of glass.
用玻璃制的棱镜就可以分解非相干光束。
The visibilities of coherent and incoherent stripes are 59% and 6%, respectively.
相干条纹的对比度为59%，而非相干时对比度为6%。
Laser-produced light is different from incoherent light. It is essentially of one frequency.
激光器产生的光与非相干光不同，它实质上只有一个频率。
An incoherent optical system is proposed to implement fuzzy associative memory (FAM) neural network.
本文提出一种模糊联想神经网络的非相干光学实现系统。
The propagation properties of coherent and incoherent flattened Gaussian beams have been studied in detail.
对完全相干和非相干平顶高斯光束的传输特性作了详细研究。
This paper expounds the problem of incoherent superposition in the interference of light in terms of theory.
本文从理论上阐述了光干涉现象中的非相干叠加问题；
Theoretically, ft has been confirmed that post-propagated incoherent radiation can become partially coherent.
从理论上论证了非相干辐射在传播后可以成为部分相干场。
Sometimes we get confused or think in an incoherent manner - sometimes we say things that are simply nonsense.
有时我们感到困惑，在思考上前后矛盾——有时我们胡说八道。
On the other hand, a nonstandard, AD hoc, or incoherent set of annotations could result in incomprehensible code.
另一方面，非标准的注释、特殊注释或者不一致的注释会带来难以理解的代码。
We can classify the lidar as coherent and incoherent (direct-detection) lidar on the base of operating principle.
多普勒测风激光雷达从工作原理上可分为相干和非相干（直接探测）两种。
The incoherent imaging system in its isoplanatic region is a linear light intensity system with invariance in space.
非相干成象系统在等晕区内是空间不变性的光强线性系统。
The change of the refractive index controlled by the incoherent irradiation can be applied in the all optical switch.
这种在非相干辐照控制下折射率的迅速改变有望应用于全光学开关器件。
The incoherent wind lidar in ocean university of China is mainly used to detect wind field at low altitude (below 15km).
中国海洋大学非相干激光雷达主要用于探测低空（15公里以下）大气风场。
To this day, the world is full of messages that are obviously wrong; worse, there are messages that aren't even wrong, but just incoherent.
现在，世界充满了明显错误的信息；更糟的是，一些信息甚至不是错了，而是语无伦次。
Once he paused in an aimless, incoherent sort of way and looked through the windows of an imposing restaurant, before which blazed a fire sign.
有一次，他漫无目的、稀里糊涂地停了下来，朝一家富丽堂皇的餐厅的窗户里看去，窗前闪耀着一块灯光招牌。
People with the rare condition send incoherent text messages while asleep to their friends and family - completely unaware that they are doing it.
患上这一异症的人会在睡着的时候给朋友和家人发送不连贯的短信息，而当事人却完全意识不到自己在发短信。
In order to suppress the coherent artigact noise, a method of image differentiation by means of monochromatic incoherent line source is described.
为了压抑相干噪声，本文采用单色非相干线光源进行图像微分。
When detector effective radius and incoherent incidence light effective radius were all less than 3, the system had better optical sectioning strength.
发现当探测器和光源的有效半径都小于3时，系统具有较好的光学层析能力；
Experimental results have confirmed that this incoherent optical correlator system possesses the capability of performing real-time pattern recognition.
实验结果证实这种非相干光相关器具有完成实时图像识别的能力。
Using an incoherent optical correlator and a shift encoding method, the processing of gray sclae image matching based on similitude measurement was realized.
利用非相干光相关操作处理和空间移位编码方法，实现了基于相似性度量的灰阶图像匹配处理。
Two days later, she developed abnormal movements, confusion, incoherent speech, sweats, facial redness, hyperreflexia, tremor and muscle spasms in all of her limbs.
两天后，她逐渐出现运动异常、混乱、语无伦次、出汗、面部发红、反射亢进、四肢震颤和肌肉痉挛。
Two days later, she developed abnormal movements, confusion, incoherent speech, sweats, facial redness, hyperreflexia, tremor and muscle spasms in all of her limbs.
两天后，她逐渐出现运动异常、混乱、语无伦次、出汗、面部发红、反射亢进、四肢震颤和肌肉痉挛。
应用推荐