She was charming, but an inconstant and unreliable friend.
她很可爱,但她不是一个忠实可靠的朋友。
All these are the contents of the education of inconstant Dao.
这些都属于非常道的教育内容。
Women make the men who is easy to be inconstant in love faithful by lovely cunning.
女人用一种美丽的狡猾来对付容易负心的男人。
The theological critique is that Homer simply depicts the gods as false, as fickle, and inconstant.
神学批评是,荷马将众神描绘成,是虚假、易变且无常。
Life is inconstant transition, moving forward, moving on. But love is stronger, than distance or time.
生活在不断地变迁,向前,不断向前。但是爱要比距离或时间更强大。
Were it that a poor girl bullied by a inconstant man or a unfortunate young man deserted by a frivolous woman?
这是可怜的少女受了薄幸的男子欺侮?还是不幸的青年受了轻狂的妇人的玩弄呢?
Spiking: Inconstant surges in power on an electrical power line causing interference with sensitive electronic equipment.
电流浪行:在电线上的不稳定电力波浪,它干扰敏感的电子仪器。
Other signs are inconstant, such as the presence of hollow feet, scoliosis , decrease of the auditive acuteness or diabetes.
其它症候变化较多,例如足部下凹、脊柱侧凸、听觉灵敏度的减退或者糖尿病的出现。
The model shows the discrete and inconstant character of the traffic flows of the intersection and closed to the fact of traffic.
此离散交通控制模型与实际交通路口的车辆通行情况基本接近,反映了路口通行车辆的离散性、不连续性的特点。
To regard all things and principles of things as inconstant modes or fashions has more and more become the tendency of modern thought.
将一切事物和事物的原则统统看作经常变化着的形态或风尚,日益成为近代思想界的趋势。
Juliet: o, swear not by the moon, the inconstant moon, who monthly changes in her circled orb, lest that thy love prove likewise variable.
朱丽叶:不要向月亮发誓,以免你的爱也像那变化无常的月亮,在环绕的天穹之上,每月都在变幻。
Juliet: 0, swear not by the moon, the inconstant moon, that monthfy changes in her circled orb, lest that thy love prove likewise variable.
朱丽叶:哦,不要对着变幻无常的月亮起誓,它每月阴晴圆缺的变化,会不会意味着你的爱不能恒定永固呢。
Labor vanquishes all — not inconstant, spasmodic, or ill-directed labor; but faithful, unremitting, daily effort toward a well-directed purpose.
劳动征服一切——不是多变的、半途而废的或者是偏离方向的劳动,而是朝着以正确方向为目的的忠诚的、不懈的每天努力。
Labor vanquished all — not inconstant, spasmodic, or ill-directed labor; but faithful, unremitting, daily effort toward a well-directed purpose.
劳动改变一切- - - - - - -不是断断续续、变化无常的或者方向偏差的劳动,而是忠诚的、不懈的、方向正确的日夜劳动。
Juliet: Oh, don't swear by the moon, that inconstant moon, that changes every month in her orbit, in case you love should prove equally unreliable.
朱丽叶啊!不要指着月亮起誓,它是变化无常的,每个月都有盈亏圆缺;你要是指着它起誓,也许你的爱情也会像它一样无常。
The traditional direct torque control system has existed large torque fluctuation, poor performance of low speed region, inconstant switch frequency, etc.
传统的直接转矩控制存在着转矩脉动大,低速性能差、开关频率不固定等问题。
However, the major obstacle to use technique as a routing is its high false negative rates and inconstant results, especially in paraffin-embedded tissues.
然而,假阴性率高、结果不稳定等因素严重阻碍着该技术的广泛应用,在石蜡组织中尤其如此。
The petroleum viscosity measurer can measure and display one or a plurality of viscosity values of any given temperature once at any inconstant temperature.
本石油粘度测定仪,可以在任意非恒定温度下,一次测得一个或数个任意给定温度下的粘度值,并显示出来。
The intact method of the inconstant physiological parameter measurements for living things is one of the difficult problems in the study of bio-heat transfer.
无创获取生物体变物性参数的方法,是生物传热研究的难题之一。
Oh, don't swear by the moon, that inconstant moon, that changes every month in her orbit, in case the pain that you give to me should prove equally unreliable.
啊!不要指着月亮起誓,它是变化无常的,每个月都有盈亏圆缺;你要是指着它起誓,也许你带给我的痛楚也会像它一样无常。
Then the inertia force is reduced by the inconstant acceleration, so that the static rigidity of the machine is raised and the kinetic performance of the machine is improved.
通过变加速方法降低惯性力,提高了机床的静刚度,改善了机床的动力学性能。
The traditional function-oriented methods of development cannot fit in with the complexity and inconstant requirements, and the result of analysis and design cannot be reused effectively.
传统的面向功能开发方法,已逐渐不适应越来越复杂和多变的需求了,其成果不能得到很好的重用。
The traditional Functional-Oriented method of development is no longer fit in with the complexity and inconstant requirements, and the result of analysis and design cannot be reused effectively.
传统的面向功能开发方法已逐渐不适应越来越复杂和多变的需求,其成果往往不能得到很好的重用。
After a year, he applied again to Harvard's med school and was rejected, by a dean who chastised him in an interview for being 'inconstant and immature' and advised him to enlist in the military.
一年后,他再次申请哈佛医学院,又被拒绝。在面试时,一名院长认为他变化无常且不成熟,并建议他去参军。
It has a darkened and a daily color, in majestic but not obvious harmony with dark gray skies, and might look, to inconstant eyes, as prosaic after spring as eleven o 'clock looks after the dawn.
树叶每日绿如墨,与灰暗的天空相得益彰,只是并不明显。然而,对喜欢变化的人来说,这些春后深绿的树叶,也许就如破晓后十一时的景色,平淡无味。
It has a darkened and a daily color, in majestic but not obvious harmony with dark gray skies, and might look, to inconstant eyes, as prosaic after spring as eleven o 'clock looks after the dawn.
树叶每日绿如墨,与灰暗的天空相得益彰,只是并不明显。然而,对喜欢变化的人来说,这些春后深绿的树叶,也许就如破晓后十一时的景色,平淡无味。
应用推荐