Juliet: o, swear not by the moon, the inconstant moon, who monthly changes in her circled orb, lest that thy love prove likewise variable.
朱丽叶：不要向月亮发誓，以免你的爱也像那变化无常的月亮，在环绕的天穹之上，每月都在变幻。
Juliet: 0, swear not by the moon, the inconstant moon, that monthfy changes in her circled orb, lest that thy love prove likewise variable.
朱丽叶：哦，不要对着变幻无常的月亮起誓，它每月阴晴圆缺的变化，会不会意味着你的爱不能恒定永固呢。
Juliet: Oh, don't swear by the moon, that inconstant moon, that changes every month in her orbit, in case you love should prove equally unreliable.
朱丽叶啊！不要指着月亮起誓，它是变化无常的，每个月都有盈亏圆缺；你要是指着它起誓，也许你的爱情也会像它一样无常。
Oh, don't swear by the moon, that inconstant moon, that changes every month in her orbit, in case the pain that you give to me should prove equally unreliable.
啊！不要指着月亮起誓，它是变化无常的，每个月都有盈亏圆缺；你要是指着它起誓，也许你带给我的痛楚也会像它一样无常。
Oh, don't swear by the moon, that inconstant moon, that changes every month in her orbit, in case the pain that you give to me should prove equally unreliable.
啊！不要指着月亮起誓，它是变化无常的，每个月都有盈亏圆缺；你要是指着它起誓，也许你带给我的痛楚也会像它一样无常。
应用推荐