After months of indecision, the government gave the plan the go-ahead on Monday.
经过几个月的犹豫不决，政府在周一批准了这项计划。
That sounds like a great thing, but as a recent study has shown, too many choices can make us confused, unhappy, even paralyzed with indecision.
这听起来似乎是一件好事，但最近的一项研究表明，太多的选择会让我们困惑、不开心，甚至优柔寡断。
At the moment of indecision, we helped them make up their minds.
正在进退两难的当口，我们帮他们下了决心。
He had lost all that dreamy vagueness and indecision.
过去的梦游似的迷迷糊糊和优柔寡断早已不在。
Indecision can also result in missed opportunities.
优柔寡断还可以导致痛失良机。
Alas! He walked with no less indecision than Cosette.
唉！他并不见得比珂赛特站得稳些。
In this way the day looked at indulging in grief in indecision.
就这样望着幽蓝幽蓝的天，沉溺在犹豫不决的忧伤里。
And I will be on guard against two evils: hastiness and indecision.
而且我将防范两个邪恶：草率、优柔寡断。
But this particular project, from the outset, was plagued with indecision.
但这一次从一开始，她就陷入犹豫不决的难题之中。
She picked up the cookery book and felt the frustrations of indecision.
她拿起了烹饪书，并感受到了彷徨的挫折感。
In the eyes of a coward and indecision, any things all look will not succeed.
在懦夫和犹豫不决者眼里，任何事情看上去都是不会成功的。
But sadly, an abundance of choice often leads to indecision, confusion and inaction.
但是，悲伤的是，这么多的选择经常带来优柔寡断，困惑，以及毫无生气。
Your indecision, your inaction, becomes your choice, your act-perhaps your whole life.
你的优柔寡断、不作为成了你的选择和行为——也许还是你的整个人生。
One can say that we live now through a time of indecision, of delay - through a boring time.
我们可以说我们正在经历一个优柔寡断的、延误的时代—一个无聊的时代。
Indecision is often related to lack of self confidence and a tendency to worry about potential problems.
优柔寡断通常和缺乏自信和担心潜在问题有关。
There was inexcusable indecision from the England defence as the United States won a barrage of corners.
当美国队拿到一连串的角球，英格兰队的防守出现了不可饶恕的犹豫。
If you fail because of laziness, indecision or poor planning, you can quickly correct those in the future.
如果你失败，因为懒惰，犹豫不决或规划不善，你可以很快纠正那些在未来的。
After a minute of mutual indecision, she picked me up from the wheelchair and set me down on the mattress.
一起犹豫了一会儿，她把我从轮椅里弄出来，安置到床垫上。
The numerous corrections in the draft are said to show Napoleon's indecision in drawing up his last wishes.
据说，草稿上有多处涂改，体现了拿破仑在草拟遗愿时有些举棋不定。
Sometimes we want to take a selfish approach, but, some inner conscience is holding us back creating indecision.
有时，我们想要选择一个自私的途径，但是，一些内在的良心让我们犹豫不决。
As a single parent, not only is it challenging to find time to date, dating can also be a tightrope of indecision.
作为单身父母，难的不仅是腾出时间约会，做出约会的决定也很令人犹豫不决。
They were given to daydreaming, indecision , and they showed no promise of being doctor, lawyer , or Indian chef.
他们给白日梦，犹豫，和他们没有发现被医生，律师，或印度厨师的承诺。
Remember that at some point, indecision becomes a decision to do nothing, which might be the worst decision of all.
记着到某个时刻，犹豫不决就成为了一个什么都不做的决定，那可能是最糟糕的决定。
Indecision causes you to postpone buying a car, choosing a college, getting married, buying new clothes, changing a job.
优柔寡断会使你推迟购买汽车，延缓选择大学，延迟结婚，推延买新衣服，或者拖延去换工作。
If 2008 was the year of the financial crisis, and 2009 the year of recovery, then 2010 was largely marked by indecision.
如果说2008年是金融危机之年，2009年是经济复苏之年，那么在很大程度上，我们则可以称2010年为犹豫不决之年。
It makes your mind positive and frees it from the limitations of doubt, discouragement, indecision and procrastination.
它使你的思想更加积极，使之从怀疑、怯懦、犹豫不决和拖拉中解放出来。
Sometimes, indecision or lack of a clear target - or a plethora of good ideas - demand a multi-bubble cover. Not so with Enoch.
有时，犹豫不决或缺乏一个清晰的目标—或好点子太多—就需要一个多泡的封面，而不是像伊诺克(Enoch)这张。
Once you have dealt with indecision and guilt you can start taking some practical steps to minimize re-entry problems in your home.
一旦你犹豫不定或感到困惑时，你可以在家里做一些实际的事来减少下班回家带来的问题。
To overcome indecision - think carefully about what you want. And stick to it as long as your feelings about it stay positive.
去克服心猿意马，就是要更慎重地考虑你倒底要什么。然后就牢牢地锁定在这个目标上面，并一直保持积极的情绪。
Frustrated by my inability to get The Answer, a blinding flash that would resolve all my doubts and melt my indecision, I brooded.
我无力得到答案，让人沮丧。我迟疑不定，我太多的疑惑需要解决，炫目般的念头在心头闪起，我陷入沉思。
应用推荐