他珍惜他的独立自主。
I admired her independence and her spunk.
我敬佩她的独立精神和她的勇气。
Gerald treasures his new-won independence.
杰拉德很珍视自己新近争取到的独立。
She gloried in her new-found independence.
她为自己新获得的独立而欣喜。
They voted for independence in a referendum.
他们在全民公决投票中赞成独立。
The country gained its independence ten years ago.
这个国家十年前赢得了独立。
The village has always maintained a sturdy independence.
这个村子始终顽强地保持着独立。
Chinese people cherish their independence and sovereignty.
中国人民珍视他们的独立和主权。
He came to symbolize his country's struggle for independence.
他逐渐成为祖国为争取独立而斗争的象征。
Tunisia achieved independence from French colonial rule in 1956.
突尼斯于1956年从法国的殖民统治下获得独立。
Estonia said today it too plans to hold a referendum on independence.
爱沙尼亚今天称它也计划要就独立进行全民公决。
France is on the point of recognizing the independence of the Baltic States.
法国即将承认波罗的海各国的独立。
Single parents tend to grant more independence to their children than other parents do.
单亲父母往往比其他父母给予孩子们更多的自主性。
Russian workers have staged a number of strikes in protest at the republic's declaration of independence.
俄罗斯工人已经举行了多次罢工,抗议该共和国宣布独立。
Parents' natural desire to protect their children should be counterbalanced by the child's need for independence.
父母保护孩子的本能愿望应当与孩子独立的需要相平衡。
But independence can have drawbacks.
但独立也会有缺点。
They have asked for independence and a separate Islamic state.
他们要求独立和一个独立的伊斯兰国家。
One third have no idea when the Declaration of Independence was signed.
三分之一的人不知道《独立宣言》是何时签署的。
He worked hard to enable the American colonies to gain independence from Britain.
他努力使美国殖民地脱离英国从而获得独立。
Europe's new economic climate has largely fostered the trend toward independence.
欧洲的新经济气候在很大程度上助长了独立的趋势。
The United States gained its independence from England in the American Revolutionary War.
在美国独立战争中,美国脱离英国,获得独立。
What about suggesting a sleepover at a friend's house so they can enjoy their independence?
考虑下他们在朋友家过夜,这样他们就可以享受自己的独立生活,怎么样?
Independence came in tying, wrapping, storing, harmonizing, and rationalizing that wardrobe.
独立性来自于捆扎、包装、储存和使衣橱协调、合理化的过程。
Independence and sovereign equality among states is a fundamental principle of international law.
国家间的独立和主权平等是国际法的一项基本原则。
What we are going through now will help develop our characters, such as independence and confidence.
我们现在所经历的事将有助于发展我们的品质,比如独立和自信。
As I was growing up, I remember being carefully taught that independence not interdependence was everything.
在我成长的过程中,我记得有人用心教导我,最重要的事是独立而不是相互依赖。
By encouraging their children to take some part-time jobs, parents can help their kids develop independence.
通过鼓励孩子做一些兼职工作,父母可以培养孩子的独立性。
The quality of independence is so indispensable for us that parents had better act as a tutor, not a director.
独立的品质对我们来说是如此的不可或缺,父母最好是一个导师,而不是一个指导者。
The quality of independence is so indispensable for us that parents had better act as a tutor, not a dictator.
独立的品质对我们来说是不可或缺的,所以父母最好是做一个指导者,而不是独裁者。
The quality of independence is so indispensable for us that parents had better act as a tutor, not a dictator.
独立的品质对我们来说是不可或缺的,所以父母最好是做一个指导者,而不是独裁者。
应用推荐