An early important individualist anarchist was Anselme.
早期一个重要的个人主义无政府主义者是安塞尔姆。
The School of Psychoanalysis: Individualist Orientation or Cultural Orientation?
精神分析学派:个体主义取向还是文化主义取向?。
You're a rugged individualist who's straightforward and likes to do things your own way.
你是个坦率的喜欢以自己的方式做事的坚毅的个人主义者。
Xiangzi in Camel Xiangzi by Laoshe is a typical image of individualist in modern China .
老舍《骆驼祥子》中的祥子形象,堪称中国现代市民个性主义形象的典型代表。
Others would argue that individualist goals are not selfish so long as they do not harm others.
另一些人会争辩说,个人主义者的目标并不自私,只要他们并不伤害其他人。
The creative original individualist, in any field of endeavor, represents a threat to the crystallized orthodox person.
那有创造力的独创性的个人主义者、在任意领域的试图、都表现为一种对实际的、保守的人的威胁。
But unfortunately, we're still in the old-school, individualist mind-set of wearing different clothes from everyone else.
可惜的是,我们仍然处于传统时代,每个人都想穿得与众不同来彰显自己的个性。
The conclusion would be changed a lot when we change the individualist assumption which is viewed as going without saying.
当我们在经济分析中改变一直视为理所当然的个人主义假设,结论就会大变。
Although Leopold has many unconventional tastes and seems quite individualist, she refuses to classify herself as a hipster.
尽管利奥波德的品味独树一帜,似乎是个十足的个人主义者,但她并不认为自己是个“潮人”。
Lin 's cultural sentiment, distinguished by humor, reflects Lin' s peculiar understanding and pursuit of the individualist culture.
在林语堂的文化情调中,幽默是最具特色的,它反映了林语堂对个性文化的独特理解和孜孜以求。
A behavioural economist says data suggests Britons in that era were more inclined to be "gentlemanly" while Americans were more "individualist".
一个行为经济学家声称,资料显示那个时候的英国人更倾向于绅士风度,而美国人则自我得多。
Everyone at my Milan team knew the greatest player of all played for Napoli. He was an emblem of football, an individualist that sacrificed himself for the team.
米兰的所有人都知道最好的球员效力的是那不勒斯,他是足球的一个符号,是牺牲自己而为球队的人。
Sometimes (more in sport than from real concern) I defended myself against the charge of individualism and demanded from the others proof that I was an individualist.
有时(认真少于玩笑)我针对个人主义的指责为自己辩护。 我要求我的同事们向我证明,说为什么我是一个个人主义者。
Jack London's images in China have experienced constant changes from rebel, individualist superman, American Gorky, to racist who showed contempt and hostility towards Chinese labors.
杰克·伦敦在中国的形象,从叛逆者、个人主义的超人、“美国的高尔基”,再到仇视挖苦讽刺华工、华人的种族主义者,经历了一个复杂的曲折变化过程。
The US has a particularly strong emphasis on individualist principles: individuals are encouraged to take chances to assert their individuality and pursue their individual self-interests.
美国是一个高度个人主义的社会,鼓励个体保持个性,追求个人利益。
WThe concept of "the use of the useless" in life put forward by Master Zhuang has been wrongly regarded by scholars in history as the passive, reclusive and individualist philosophy of life.
庄子所提出的“无用之用”的人生处世理念,历来被研究者认为是消极避世或个人主义的人生哲学,这未免有失偏颇。
Once analyzing with familist approach, there would be tow important differences from individualist approach: (1) Familism regards life as being unlimited, while individualism regards life as limited;
一旦以家庭主义视角分析问题,就会产生两个与个人主义视角的重要区别:(1)在个人主义看来生命是有限的,而在家庭主义看来生命是无限的;
Once analyzing with familist approach, there would be tow important differences from individualist approach: (1) Familism regards life as being unlimited, while individualism regards life as limited;
一旦以家庭主义视角分析问题,就会产生两个与个人主义视角的重要区别:(1)在个人主义看来生命是有限的,而在家庭主义看来生命是无限的;
应用推荐