The individuals concerned have some explaining to do.
涉及到的每个人都要作出一些解释。
Data mining is used to analyse individuals' buying habits.
数据挖掘技术被用于分析个人的购买习惯。
The media seems obsessed with hyping up individuals or groups.
传媒界似乎热衷于对某些个人或团体进行大肆炒作。
Patronage of the arts comes from businesses and private individuals.
对艺术的资助来自企业和个人。
The needs of individuals were subservient to those of the group as a whole.
个人的需要服从于整个集体的需要。
I would rather pay the individuals than let the money go to the State by default.
我宁可把钱付给个人，也不会毫无选择就把钱交给国家。
He treated us as autonomous individuals who had to learn to make up our own minds about issues.
他视我们为独立个体，必须学会自主处理问题。
Individuals considered a security risk will have to report to immigration authorities within 30 days.
被视为危险分子的个人将必须在30天之内向移民当局报到。
Individuals do not have separate bedrooms.
个人没有独立的卧室。
The overarching message is directed at individuals.
总体信息是针对个人的。
Mindsets LLC helps organizations and individuals see their own blind spots.
Mindsets 有限责任公司帮助组织和个人发现自己的盲点。
The researchers caught individuals from each of these groups in a live trap.
研究人员用有效的陷阱从这些群体中捕获了一些个体。
The society assumes the responsibility for protecting individuals from violence.
社会有责任保护个人不受暴力侵害。
In war, the state affirms its supreme power over the individuals within its own borders.
在战争中，国家对其境内的个人行使最高权力。
Strengthening social ties helps build communities and protect individuals against stress.
加强社会关系有助于建立社群，保护个人免受压力。
This imbalance of lateralization within populations may also have advantages for individuals.
这种群体内部的偏侧性不平衡对个体也有好处。
One solution is to give them some responsibilities, not as individuals, but as a part of a team.
一个解决方案是让他们负起责任，不是作为个人，而是作为团队的一部分。
Schools should be lively places where individuals are encouraged to develop to their greatest potential.
学校应该是一个充满活力的地方，鼓励个人发挥最大的潜力。
Both individuals and businesses post regularly to engage and interact with people from around the world.
个人和企业都定期发布信息，与来自世界各地的人们交流互动。
This often increases the number of individuals collected and attracts species that are otherwise elusive.
这通常会使收集到的个体数量增加，并吸引其他难以捕捉的物种。
Social good, according to this thinking, is achieved when individuals are free to pursue their self-interests.
根据这种思想，当个人可以自由地追求自己的利益时，社会公益就实现了。
Above all, the interstate system provides individuals with what they enrich most: personal freedom of mobility.
最重要的是，州际公路系统为个人提供了他们最富有的东西：个人行动自由。
Gene flow is relatively free because individuals can move and then mate with individuals in their new location.
基因流动是相对自由的，因为个体可以移动，然后在新的地方与个体交配。
If the group faces food scarcity, individuals in the group will reach reproductive maturity later than otherwise.
如果这个群体面临食物短缺的困难，那么这个群体中的个体将比其他群体更晚达到生殖成熟。
If the group faces excessive hunting, individuals that reach reproductive maturity earlier will come to predominate.
如果这个群体面临过度捕猎的问题，那么那些提早达到繁殖成熟的个体将占主导地位。
With continued exposure to chronically present ambient odors, individuals' perception of odor intensity is greatly reduced.
若长期暴露于当前环境的气味中，个体对气味强度的感知会大大减弱。
Gene flow, the movement of alleles across the range of the species, is relatively free because individuals can move and then mate with individuals in their new location.
基因流动，即等位基因在整个物种范围内的移动，是相对自由的，因为个体可以移动，然后在新的地点与个体交配。
If individuals on the edge of a group are more vigilant because they are at greater risk of being captured, then individuals on average would have to be more vigilant in smaller groups.
如果处于群体边缘的个体由于被捕获的风险更大而变得更加警惕，那么个体通常在较小的群体中就必须更加警惕。
He conjectured that some individuals may be able to detect major calamities.
他推测有些人也许能察觉到重大灾难。
They should be treated with the dignity proper to all individuals created by God.
他们应当享有上帝赋予每一个受造物的尊严。
应用推荐