That's because rather than indulging employees or neglecting them, ethical leaders communicate very direct and clear expectations.
这是因为有道德的领导会（向员工）传达非常直接和明确的期望，而不是纵容或忽视他们。
Recent research has also shown that indulging in a high-fat and high-sugar diet may have negative effects on your brain, causing learning and memory deficits.
最近的研究还表明，放任于高脂肪、高糖的饮食可能会对你的大脑产生负面影响，导致学习和记忆减退。
The speaker played to the gallery by indulging in vulgar jokes.
为了哗众取宠，那位演讲者大讲特讲粗俗的笑话。
I know the danger of indulging such speculations.
我知道这样胡思乱想是危险的。
Indulging their passion was so exciting, and so much fun, that they worked their tails off.
纵容自己的热情非常激动人心和这么多有趣的，他们拖着尾巴远离。
If so, the results [of this work] provide a strong rationale for indulging that demand.
如果是这样的话，那么这个工作的结果就为满足需求提供了一个有利的理由。
This savour our poets often made much of; leaving out the god in whose worship they were indulging.
我们的诗人常常特别重视此种风味，而遗漏了他们在敬神仪式中沉迷的那位神。
Someone may accuse you of "indulging yourself" because you possess a chair that functions properly.
可能有些人会说你“娇纵自己”因为你已经拥有一个还能用的椅子。
Chimps do yawn, and they, like us, respond in kind when shown a computerised avatar indulging in the pastime.
黑猩猩也打哈欠，它们和我们一样，也像看到沉迷于娱乐中的电脑化身时的反应。
Ruth Kelly wants to continue the explosion in leisure travel by indulging it with new airports and untaxed fuel.
鲁斯·凯利(英国交通大臣)打算用新机场和免税的燃料持续引爆休闲旅游的需求。
But the real savings come from keeping down social transfers and especially from not indulging the middle class.
但是真正的节余来自减少社会转移，特别是不娇惯了中产阶级。
Yes, indulging every once in a while may have long-term heart benefits -but only when paired with a healthy diet.
没错，时常沉迷于巧克力也许对心脏有益，但只有在配合健康饮食时才有效。
THERE can be few more extraordinary sights than politicians indulging in a fit of tightfistedness ahead of an election.
可能很少出现比政客在沉溺于选举前的适度或节省开销更不同寻常的景象了。
But you, dear reader, are indulging right now in activity that is equally as polluting as air travel: using a computer.
但是你，我敬爱的读者，正放纵于一项与空中旅行造成同等污染的活动：使用电脑。
Effective web design isn't about indulging and providing for every possible visitor, as much as we may wish it was.
高效的网站设计并不是沉溺于面向“每一个”有可能的访客——特别那些自己认为应该会有的访客。
They say the agency's primary goal is providing the White House with facts and balanced analysis, not indulging in gunplay.
他们说该机构的主要目标，本来应该是为白宫提供事实和平衡的分析，而不是沉迷于枪战。
Mr Costello in effect called his boss a liar, leading Mr Howard to accuse Mr Costello of “indulging in hubris and arrogance”.
实际上，彼得-科斯特洛说他的上司“满嘴谎话”，而约翰-霍华德则指责科斯特洛“傲慢又狂妄自大。”
For his part, Mr. Franco strikes a balance between staying "almost under cover," as Dr. Warner put it, and indulging his fans.
在他这一方面，弗兰克先生努力维持着保持华纳博士所说的“几乎是卧底状态”的平衡，并且迁就着他的粉丝们。
compared to indulging in the unpratical illusion and dreaming when can come back, I'd rather do something to make a real success.
与其说沉浸在一种不切实际的愿望里，想着自己回到什么时候去，还不如在现在我再做点什么，给未来一个更踏实的成功。
If he's sacked, it's rumoured that he'll replace Ferguson at United, where the board has a record of indulging managerial outbursts.
如果他被解雇，谣传说他将接替曼联主教练弗格森。
Suppose that from confronting some natural consequences of indulging immediate gratification, the adolescent learns to resist temptation.
假如青春期的孩子沉溺于即刻的满足，通过让他们面对沉溺于即刻满足导致的自然后果，而让他们学会抵抗诱惑。
We all know twitter is very popular, and once we've accumulated enough followers, we can safely begin to spam them with self-indulging junk.
我们都知道叽叽喳喳是很流行的，所以一旦我们积累了足够的追随者，我们就可以很安心的向他们兜售自我纵容的垃圾信息。
Get rid of all the garbage, the TV, movies, books, magazines, games and websites you shouldn't be indulging in, and humbly accept God's Word.
去掉一切无用的东西，电视，电影，书籍，杂志，游戏和网络，那些你上瘾的东西，谦卑地接受上帝的话语。
"We cannot forget that, by indulging in an affluent life early on, young people often fail to get a good grounding and lose direction," he said.
他说：“我们要注意的是，过早沉溺于富足生活会使得青年人往往没有一个踏实的基础并会迷失自我。”
But rational individuals should not be prevented from indulging in the odd speculative wager, whether on a lottery ticket or in the housing market.
但是，无论是买彩票还是赌房，都不应该禁止理性的人小赌怡情。
Nobody seemed to worry that Britain's Northern Rock, for example, depended heavily on wholesale borrowing while indulging in more risky mortgage loans.
似乎没人会为英国的北岩银行操心，哪怕它极度依赖大规模借贷同时又陷入更为凶险的抵押贷款之中。
In fact, I love indulging in carnivorous delights – I have even overcome my beef with pigs – and sometimes stand weak before the temptations of the flesh.
其实，我非常享受肉类美食——虽然我已经强迫自己以猪肉替代了牛肉——有时还是难以抗拒肉食的诱惑。
In fact, I love indulging in carnivorous delights – I have even overcome my beef with pigs – and sometimes stand weak before the temptations of the flesh.
其实，我非常享受肉类美食——虽然我已经强迫自己以猪肉替代了牛肉——有时还是难以抗拒肉食的诱惑。
应用推荐