Industrialized countries must reduce carbon dioxide emissions.
工业化国家必须减少二氧化碳的排放。
Rich industrialized countries have sown the seeds of global warming.
富裕的工业化国家已经播下了使全球变暖的种子。
Britain, in common with many other industrialized countries, has experienced major changes over the last 100 years.
与许多其他工业化国家一样，英国在过去100年里经历了重大的变化。
After all, true vitamin deficiencies are practically unheard of in industrialized countries.
毕竟，真正的维生素缺乏在工业化国家几乎闻所未闻。
In most industrialized countries over the past few years, the fastest growth has been seen in the area of services.
过去几年，在大多数工业化国家，增长最快的领域是服务业。
In the industrialized countries, environmental problems are generally related to industrialization and technological development.
在工业化国家，环境问题一般与工业化进程和技术发展有关。
In South Africa, as in many developing and newly industrialized countries, legislation on air pollution has failed to keep pace with mushrooming industries.
同许多发展中国家和新兴工业化国家一样，在南非，关于空气污染的立法未能跟上迅速发展的工业的速度。
Industrialized countries that have trained numerous skilled workers and technicians are better placed to produce wealth than countries whose workers are largely unskilled.
那些训练了大量熟练工人和技术人员的工业化国家比那些工人大多没有技能的国家更能创造财富。
In industrialized countries, the ratio is 107 to 100.
在工业化国家，这一比例为107：100。
The Kyoto Protocol set mandatory national limits for industrialized countries.
京都协定制定了强制性的国家限制标准为各工业化的国家。
And so are the bacteria in most foods in industrialized countries, Sonnenburg says.
同样，在大部分工业化国家，食品中的细菌都逃不过相同命运，松嫩堡说。
But it goes against interests of both industrialized countries and emerging economies.
这既不符合发达国家利益，也不符合新兴经济体利益。
The majority of industrialized countries now use single-dose vials for routine immunization.
目前，大部分工业化国家的常规免疫均使用单剂小瓶。
In 2005, 66 000 kidney transplants were performed, 60 % of which in industrialized countries.
在2005年，开展了66 000例肾移植，其中60%在工业化国家。
Americans take shorter and fewer vacations than people in most other industrialized countries.
与大部分工业化国家相比，美国人休假时间短，休假次数少。
"There is interest from Africans and there is interest from industrialized countries," says Baroudy.
Baroudy说：“不论是非洲国家，还是工业化国家，都对碳市场感兴趣。”
Most deaths associated with influenza in industrialized countries occur among people age 65 or older.
工业化国家中与流感相关的多数死亡发生在65岁以上的人群中。
That surge has carried Germany out of the Great Recession more quickly than most major industrialized countries.
出口的异军突起使德国比其他工业化国家更迅速地摆脱了大衰退的困扰。
The Paris-based OECD predicted a sluggish rate of growth in 1994 for the G-7 leading industrialized countries.
总部设在巴黎的经济合作开发组织预测，1994年七大工业国的经济增长率会趋于迟缓。
Liquid culture systems are the standard of care for TB diagnosis and patient management in industrialized countries.
液体培养系统在工业化国家里是结核病诊断和患者管理的护理标准。
It received about 49,000 new asylum claims, accounting for 13 percent of all applications in industrialized countries.
美国收到了4万9000件新的庇护申请，占所有工业化国家申请案的13%。
In some industrialized countries, counterfeiting t-shirts receives a harsher punishment than counterfeiting medicines.
在一些工业化国家，制造假冒T恤衫受到的惩罚力度要比惩罚制造假冒药物严厉。
Health systems in a number of industrialized countries depend heavily on doctors and nurses who have been trained abroad.
一些工业化国家的卫生体制严重依赖外国医生。
To do that, it's very important for their laboratories to be in constant contact with scientists in industrialized countries.
为此，这些研究所的实验室必须与工业化国家的科学家不断保持联系，这一点十分重要。
Births of boys are on the decline in several industrialized countries, including the United States, the U.K., and Canada.
好几个发达国家，包括美国、英国和加拿，男孩的出生率都在下降。
Births of boys are on the decline in several industrialized countries, including the United States, the U.K., and Canada.
好几个发达国家，包括美国、英国和加拿，男孩的出生率都在下降。
应用推荐