The inefficiency of the distribution system has led to the loss of millions of tons of food.
分送系统的低效已经造成了数百万吨食物的损失。
Immersive reading, by contrast, depends on being willing to risk inefficiency, goallessness, even time-wasting.
相比之下，沉浸式阅读意味着需要人们有意愿承担低效率、无目标、甚至浪费时间的风险。
Then comes the sheer waste and inefficiency.
接踵而来的是严重浪费和低效率。
He criticized his employees for inefficiency.
他批评雇员们效率低下。
He noticed one overriding characteristic: inefficiency.
他注意到一个最重要的特征：低效。
In the long run, being shielded from takeover breeds inefficiency.
从长期来看，免于被收购造成了低效。
As a young competition climber, I learned to pare away slop and inefficiency.
当我还是一个年轻的竞技攀手的时候我就学会了精炼有效的攀爬。
India tolerated dissent, but it also tolerated inefficiency, disease and illiteracy.
印度容许异议，但同时它也容忍了无能、疾病与文盲。
Multitasking is, therefore, a recipe for inefficiency and error, unless one of the tasks is dead easy.
因此，多项任务同时进行，必然导致低效率和失误。除非其中某项任务简单至极。
Borrowers, too, contribute to the inefficiency of property markets, particularly on the residential side.
借款人也助长了房地产市场的低效，尤其是在住宅类方面。
Poor training can lead to poor performance, inefficiency, employee dissatisfaction, and a range of other problems.
不好的培训会导致不良的表现，工作没有效率，员工不满和其他问题。
UDDI adoption without an agreed upon SOA governance model leads to process inefficiencies as well as design inefficiency.
在没有一致的SOA控制模型的情况下采用 UDDI 将导致流程和设计的效率低下。
Even with more advanced designs, poorly insulated combustion Chambers can add to the cooling effect and thus to the inefficiency.
就算有了更先进的设计，绝缘不好的燃烧室也会导致冷却效果，并进而导致效能低下。
In America VWs are even sold at a loss, because of the strength of the euro and the relative inefficiency of VW's German factories.
在美国，大众甚至亏本销售，这得归因于欧元的强势和大众德国工厂的相对低效。
Dr Corson's models show, however, that this inefficiency is true only if demand for water and the nutrients it contains is constant.
然而，科森博士的模型表明这种低效只有在对水和包含营养素的需求恒定的情况下才能发生。
Excess heat can also contribute to fuel inefficiency, because the substances in gasoline can decompose because of high temperatures.
过热也会造成耗油，因为汽油中的物质会在高温下分解。
A typical inefficiency that occurs in large companies stems from each project team creating a new build system for each software project.
大企业的低效源自于为每个软件项目创建一个新的构建系统。
In India just 30m people pay taxes, an indication of the limited number of well-off Indians as well as the inefficiency of the tax system.
印度的纳税人口只有3000万人，这既说明印度有钱人为数不多，也体现出税制体系的低效。
Combine that with overall inefficiency and it all adds up to a hefty price tag for the taxpayer, with not much leftover for actual services.
加之整体效率的低下，两者合起来让纳税人付出了巨大的代价，却得不到多少实际的服务。
Ohno decided there was no reason other than inefficiency and wastefulness why Toyota's productivity should be any lower than that of Detroit.
在大野耐一看来，除了效率低下以及资源浪费这两点原因，丰田的生产力没有理由落后于底特律。
The report also quantifies the losses that result from just 10 common causes of inefficiency, offering enormous potential for obtaining more health for the money.
报告还对10项常见低效因素造成的损失予以量化，显示了提高卫生资金效率以增进健康的巨大潜力。
Although doing so provides the greatest flexibility (namely, running an unmodified operating system), it does introduce inefficiency (see the left side of Figure 1).
尽管这样做提供很大的灵活性(即运行未更改的操作系统)，但它的效率比较低(参见图1左边)。
An investigation conducted by the HR Department last month reveals the fact that a high rate of computer illiteracy contributes to a severe inefficiency of our company.
人力资源部上个月进行的一项调查显示，公司的许多人不会使用电脑导致了工作效率的低下。
Of course, Oostveen added that this CEO was bullish - because he had an efficient data center, and with a tax on inefficiency, that is ultimately going to play into his hands.
奥斯·蒂文补充，这个CEO对前景还是乐观的-因为他有一个高能效的数据中心，在对低能效征税后，最终会对他有利。
Every programmer, systems administrator, database analyst, and so on knows what to do when they face a problem with business process or some inefficiency utilizing systems resources.
当面临一个业务流程方面或者系统资源利用效率低的问题时，每个程序员、系统管理员、数据库分析人员都知道应该怎么做。
Every programmer, systems administrator, database analyst, and so on knows what to do when they face a problem with business process or some inefficiency utilizing systems resources.
当面临一个业务流程方面或者系统资源利用效率低的问题时，每个程序员、系统管理员、数据库分析人员都知道应该怎么做。
应用推荐