He smiled, elated by my inept flirting.
他笑了，我笨拙的调情让他很是高兴。
It just felt inept and desperately patchy.
这只是感觉无能和拼命参差不齐。
He wanted to hold hands. I was young, inept and scared.
他想要握手，可我少不更事，笨拙，惊慌。
That was a rather inept remark for a trained counsellor.
对一个训练有素的律师来讲，那话是相当愚蠢的。
But most seem to think the senator is inept at best and a liar at worst.
但是大多数人认为这位议员太过笨拙，还是最差的说谎者。
And every master, no matter how inept he might have been, had succeeded in that singular goal.
而每一位总领，不管多么的无能，他总能成功地完成这一任务。
Owing to the error guideline on pricing and inept pricing process, price is ineffective.
这种定价指导思想和定价流程上的错误，才导致价格策略不同程度的失效。
"The wine experts proved just as inept as the novices at naming odours," the magazine said.
“事实证明专家在冠以气味名称方面与新手同样无能，”杂志说。
The central meaning Shared by these verbs is. To harm or spoil through inept or clumsy handling.
这些动词的中心意思都是。因处理得愚蠢或笨拙而损害或毁坏。
Executives at Verizon, who had agreed to serve as the phone's exclusive carrier, would look inept.
同意作为这款手机独家运营商的Verizon高层也会很难堪。
The trouble is that, with no consensus about the past, Japan's establishment is inept better future.
麻烦是，对过去没有共识，日本是不能建立更加美好的未来。
This was used to proximate social skills since the socially inept would be unlikely to have lots of friends.
这一方法是用来评估社会交往技能的，因为如果社交技能差，写出的朋友数量也会有限。
Try getting a friend in on the deal, one who is perhaps as kitchen inept as you are, and start a cooking challenge.
如果是，那就约上一个像你一样不谙厨艺的朋友，做一次厨房探险吧。
Bob, somewhat inept with a knife, can cut upone ounce of vegetables per minute, or make two hors d’oeuvres per minute.
鲍勃，不太会用刀，每分钟只能切一盎司蔬菜，或每分钟两做两道开胃小菜。
That made systems which relied on them good at spotting narrow classes of objects but inept at discerning anything else.
于是，依靠手动操作滤光器的计算机视觉系统，可以识别的物体类别十分有限，而无法分辨其他更多的东西。
The irascible, autocratic Ford would prove as inept a chief executive in his later years as he had been brilliant in his youth.
而事实证明，性情暴躁且专横的福特虽然年轻时才华横溢，但到了晚年却变成了一个无能的首席执行官。
Perhaps, but the problem inside the commission is far worse — because inept people can be replaced. The problem is systemic.
也许吧，但真正的问题远比不称职严重——因为如果只是人员不称职你可以更换，但真正的问题是系统上的。
Husband: I know, but the workers said that because I'm so inept they had to get rid of me to keep their jobs. It was a mutiny.
丈夫：糟透。我被解雇了，他们以经济为理由。我不相信他们，我认为是针对我。
I decided several months ago that there was no hope for this ridiculously inept product and I set about creating an alternative.
我决定在几个月前，有没有这种可笑的无能产品的希望，我开始着手创建一个选择。
With a gentleness that blurred into docility, Hermann was to prove inept as a businessman and forever impractical in financial matters.
由于他温和的几近于顺从，赫尔曼被视为一个无能的，在财务问题上永远没有建树的商人。
Because of their body shape, seahorses are rather inept swimmers and can easily die of exhaustion when caught in storm-roiled seas.
因为它们的身体形状，海马是糟糕的游泳者，它们遇上风暴的时候很容易力竭而死。
When we have invested a lot in a choice that turns out to be bad, we're really inept at admitting that it didn't make rational sense.
当我们已经在一个后来被证明错误的选择上投入很多的时候，总是很难承认那其实是不合理的。
Computers are often inept at understanding the meaning of a word because that meaning depends on the context in which the word is used.
电脑在理解词意方面往往很笨拙，因为单词的意思取决于它的上下文。
Moreover, franchises can tolerate mis-management. Inept managers may diminish a franchise's profitability, but they cannot inflict mortal damage.
此外，经济特许权能容忍拙劣的管理，无能的管理者可能会削弱特许权的获利能力，但不会对其造成致命的损害。
"If you watch an ant try to accomplish something, you'll be impressed by how inept it is," says Deborah M. Gordon, a biologist at Stanford University.
“如果你观察一只想要完成某事的蚂蚁，你会发现它是多么的无能”，斯坦福大学一位名叫德玻拉m•戈尔顿(Deborah M .Gordon)的生物学家讲道。
Let's say you need some special work done. Don't stop with getting approval. If the other person doesn't follow through, you're left looking inept.
比如说你需要完成某些特殊工作，不要因为还未得到批准而停下来不做。因为如果这样，尽管是别人不配合，你却已给人留下无能的印象。
Let's say you need some special work done. Don't stop with getting approval. If the other person doesn't follow through, you're left looking inept.
比如说你需要完成某些特殊工作，不要因为还未得到批准而停下来不做。因为如果这样，尽管是别人不配合，你却已给人留下无能的印象。
应用推荐