They joked about his ineptitude.
他们取笑他肚子大。
Well-meaning ineptitude rises to empyreal absurdity.
善意的愚蠢行为导致最大的荒唐。
He was a victim of Sven's ineptitude, but has plenty to offer the new boss.
他曾经是埃里克松不称职的受害者，但他能为新教练带来很多。
Compare the insipid ineptitude of Steve McClaren with Mourinho's all-action tactical acumen.
比较一下史蒂夫·麦克拉伦枯燥无味的无能和穆里尼奥完全付诸行动的战术才能。
This grade really isn't just about the trade, however. It's a grade for years of ineptitude.
然而，这个评级真的不仅仅是针对这桩交易而已。这也是对国王队管理层多年来的不作为所做出的评分。
Here are the second annual Meanie Awards for outstanding achievement in the field of human ineptitude.
以下是第二届年度“闲说奖”获奖名单，授予那些在人类愚行领域取得杰出成就的人士。
Just as remarkable is the combination of hubris and ineptitude of those running the most troubled firms.
同样引人注目的，是自以为是的合作，以及管理绩差公司的失职。
"The entire process of planning for a post-war Iraq", he writes, "was Mired in ineptitude, poor organisation and indifference."
“整个筹划战后伊拉克的过程”，他写道，“被无能、拙劣的组织和冷漠困扰。”
Apparently intent on convincing me of her ineptitude, she told me stories of glasses of milk knocked over on the dinner table;
显然，为了说服我她不称职，她告诉了我餐桌上打翻牛奶杯的故事；
Added to the mediocrity and ineptitude of our ruling class there was an oil boom, which has produced an unparalleled period of decadence and decline.
我们除了有一个碌碌无为和能力低下的统治阶层，还迎来了石油危机，进入一个前所未有的衰落时期。
But the Dragons have a wicked sense of humour, and the fusion with the magical being had the opposite effect: Yog showed an uncanny ineptitude for all things related to magic.
然而龙神总是有股奇怪的幽默感，与魔法生物的融合带来了相反的效果。 约格离奇般的不擅长所有与魔法有关的事情。
But it is more important not to think lies, or to slide into those mechanical and untruthful habits of thought which are so pleasant and so easy as descents to mental ineptitude.
但是更重要的是不去想谎言，也不陷入无意识的、不诚实的思维习惯，这种思维习惯如此他令人惬意和自在，就象沦为智力低能一样。
She excoriates what she sees as Mr Netanyahu's hawkish ineptitude and his apparent belief that Israel will always be surrounded by an army of enemies infused with a murderous anti-Semitism.
她厉声指责内亚尼亚胡强硬派的无能。他的骨子里透着这样的信念：以色列被怀有强烈反闪族主义的武装敌人所包围。
Yet, even after acknowledging that I'm actually a pretty intelligent person, I still had to grieve the fact that no amount of classes or training would ever completely solve my technical ineptitude!
但是，承认这个事实后，我的确是一个相当聪明的人。只是令我悲伤的是，不论选修多少课程或者参加多少培训都不能完全解决我的技术缺陷。
Yet, even after acknowledging that I'm actually a pretty intelligent person, I still had to grieve the fact that no amount of classes or training would ever completely solve my technical ineptitude!
但是，承认这个事实后，我的确是一个相当聪明的人。只是令我悲伤的是，不论选修多少课程或者参加多少培训都不能完全解决我的技术缺陷。
应用推荐