The apartments were infested with rats and roaches.
公寓里面到处都是老鼠和蟑螂。
They infested half the nests with 60 hen fleas each.
他们往一半巢穴各放入60只鸡蚤。
About 30,000 hectares of rice fields in Kerala are infested by this weed.
喀拉拉邦大约3万公顷的稻田大量滋生这种杂草。
The test results show that one of the products is mold infested and the other product contains levels of lead that are too high.
测试结果表明，其中一种产品受到霉菌感染，而另一种产品含铅量过高。
In order to eliminate the weed, biologists proposed treating infested parts of the lake with a certain herbicide that is nontoxic for humans and aquatic animals.
为了消除这种杂草，生物学家建议用某种对人类和水生动物无毒的除草剂来处理受感染的部分湖泊。
The landscape is drab and infested with brick ovens.
景色单调，惟见砖窑遍布。
Send this squadron to attack the infested settlement at (7).
寄这个中队攻击出没的殖民地在(7)。
The problem was that the delta was a mosquito-infested swamp.
问题在于当时的三角洲仅是蚊虫孳生的一片泥沼。
40% of the world's population lives in malaria infested regions.
世界40%的人口生活在疟疾传染区。
Check out JUnit and catch more errors by making your code "test-infested."
请查看JUnit，通过使您的代码“ test -infested ”来捕获更多的错误。
This time they've descended on my picnic and infested my lemon meringue pie!
这一次它们突袭了我的野餐，大肆出没我的柠檬馅饼！
And a Virophage with support units has fully infested a colony settlement (7).
以支持单位和Virophage充分出没的殖民地和解(7)。
To reach Japan ships must travel for 20 days, passing near pirate-infested waters.
油轮需要航行20天，穿越遍布海盗的水域才能抵达日本。
Orwell's hotel room was infested with bugs - Madame Jolivet's is infested with mice.
奥威尔的旅馆房间里满是臭虫——朱莉维夫人的房间里则满是老鼠。
The cowpea crop growing at the base of the maize plants was infested with pod borers.
玉米底部周围种植的豇豆到处滋生着扁豆螟。
The study found that eating lunch at desks is the main cause of a bug-infested keyboard.
研究发现，在办公桌旁吃午餐是导致键盘细菌滋生的主要原因。
Are Morgellons sufferers under the mistaken belief that their skin is infested with parasites?
莫吉隆斯症的患者是否真的是受到了皮肤感染了寄生虫的的错误思想的影响？
Every time another settlement falls, a new stream of Infested Terrans is added to the one already flowing.
另一个解决掉,一个新的源源不断的出没被添加到一个地球人已流动。
This looks, and reads far better than the JMock syntax, and it was love at first sight; I'm test-infested now.
它的语法看起来比JMock的好多了，会让人一见钟情；我现在已经迷上测试了。
No longer are men expected to swim shark-infested waters or scale tall buildings to deliver a box of chocolates.
女孩子已经不期待男友游过鲨鱼遍布的海洋，或者爬上高高的楼房自己送一盒巧克力的故事了。
Again, every settlement you save from infestation means one less stream of Infested Terrans attacking your base.
再次，每天结算你扑出更少的指人族基地。
Used in wet sites which are not infested by shipworms, such mangrove piles can outlast non-treated inland hardwoods.
用在没有船蛀的潮湿地带，红树林木桩的使用寿命超过未经处理的陆地硬木。
When salmon farming first started in Europe, the fish often became infested with lice, which then spread to wild fish.
当鲑鱼养殖在欧洲开始的时候，这种鱼经常伴随着虱子大量滋生，随后虱子又蔓延到野生鱼上。
They can also be made sterile, which germ-infested humans, who risk spreading disease around the solar system, cannot.
它们还能无菌地工作，而携带有细菌的人类有可能会在太阳系传播疾病，故无法做到这一点。
One Guugu Yimithirr speaker was filmed telling his friends the story of how in his youth, he capsized in shark-infested waters.
在一段录影中，一位说GuuguYimithirr语的人讲述了他朋友年轻时曾经有一次在鲨鱼出没的海域中翻船的经历。
As a result, animals like quolls can survive in the wild even in a toad-infested landscape, " Webb said in a prepared statement.
因此，像袋鼬这样的动物甚至可以在毒蛙出没的野外环境下 存活下去。
Unfortunately, surveys show the majority of individuals never tuck their pants into their socks when entering tick-infested areas.
遗憾的是，调查显示，大多数人进入疫病流行区，从不将裤脚塞入袜子。
Camps were often infested with lice and other diseases and it wasn't uncommon for loggers to wear the same clothes for months on end.
营地通常虱子成灾，疾病频发，伐木工几个月不换衣服是很平常的事情。
Camps were often infested with lice and other diseases and it wasn't uncommon for loggers to wear the same clothes for months on end.
营地通常虱子成灾，疾病频发，伐木工几个月不换衣服是很平常的事情。
应用推荐