The nice thing about an infinite space such as, for instance, the one in which we live, is that you can find basically anything if you look hard enough.
在我们生活的这个无垠的宇宙中,的确有那么一件好事,那就是无论你想找什么,只要你努力去找,基本上都能找到。
I stumble around in this infinite space where messages circulate freely without fixed destination, while the whole of it remains forever beyond my comprehension.
我在这个信息漫无目的地自由传播的无限空间中踉跄而行,但其整体却永远超乎我的理解。
Standing on the bare. ground, my head bathed by the blithe air, and uplifted into infinite space, all egotism vanishes.
站在空旷大地之上,我的头脑沐浴于欢欣大气并升腾于无限空间,一切卑劣的自高自大和自我中心消失无踪。
The living space and the sea and sky are visible through the entrance. Tall wall, straight gallery and gate. Infinite time, infinite space!
从入口能一直看到起居空间以及远处的海天。高耸的墙壁,笔直的通道,挑立的大门。无尽的时间,无尽的空间。
Sweet flavor always provide you infinite space to recalls your memory of happy childhood, nostalgia of sentimental first love and yearning for warm family…
甜甜的味道,总会给人留下无限的遐想空间,有对儿时快乐童年的回忆,有对青涩初恋滋味的留恋,有对家人和家庭温暖的美丽憧憬……
The solution in integral form of Green's function of a point source in infinite space is analysed.
分析无穷空间点源扰动函数积分形式的解。
Using this wave function, the problem can be summarized to the scattering of SH-wave by a shallow-embedded circular lining structure in infinite space.
利用这一波函数,则可将该问题转化成对一个无限空间中浅埋圆形衬砌对SH波散射的求解问题。
To test the reliability of this method, rectangular crack elliptical crack and semi-elliptical crack in infinite space and in semi-infinite space are calculated.
为了验证该方法的可靠性,本文对无限空间和半空间中矩形类、椭圆类和半椭圆类平片裂纹问题进行了计算。
It is therefore easy to conclude that the swelling soil ground is a semi-infinite space and it is feasible to adopt the lateral restriction test of in situ swelling soil.
结论膨胀土路基为半无限体空间体,采取有侧限的原位膨胀力试验是合理可行的。
A butterfly conservatory, the key thrown away: a space defined by the transparency of the Windows, an infinite space where thoughts take flight at the whim of imagination.
一个蝴蝶温室,钥匙被扔掉:一个被透明窗户界定的空间,一个思绪借奇想起飞的无限空间。
Some young lithograph artists express the infinite space time by means the structure of planar arrangement and combination of abstract and show a strong sense of modern times.
一些年轻石版画家则以平面罗列的结构、抽象与具象的混搭着力呈现时空的无限,体现出较强的现代意识。
Rayleigh wave propagation and dispersive curve in single layers semi-infinite space model and three dimensional road embankment are studied comprehensively by using finite difference software FLAC3D.
笔者利用有限差分软件FLAC3D,对单层介质半无限大体和三维路基体的瑞利波传播特性以及频散曲线进行了数值模拟分析;
"Infinite space" is a frequent problem that Googlebot faces when it crawls the web.
“无限空间”是谷歌机器人在爬行和抓取网页时经常碰到的问题。
"Infinite space" is a frequent problem that Googlebot faces when it crawls the web.
“无限空间”是谷歌机器人在爬行和抓取网页时经常碰到的问题。
应用推荐