Colour has a profound, though often subliminal, influence on our senses and moods.
颜色对我们的感觉和情绪有一种很深远的影响,尽管常常是潜意识的。
He exerted considerable influence on the thinking of the scientific community on these issues.
他对科学界在这些问题上的思考施加了相当大的影响。
He's like a sort of German, so he has a lot of influence on German physicists.
他是一种德国人,所以他对德国物理学家有很大影响。
Things like parents' educational background have a stronger influence on a child's reading.
父母的教育背景等因素对孩子的阅读有更大的影响。
In his later years, Marconi exerted a tremendous influence on all aspects of people's life.
马可尼晚年对人们生活的各个方面都产生了巨大的影响。
Last but not least, to study abroad may exercise a negative influence on students' mentality.
最后,出国留学可能会对学生的心理产生负面影响。
According to a researcher, dual-language experiences exert a lifelong influence on one's brain.
一位研究人员称双语经历会对人的大脑产生终生的影响。
I think they have a bad influence on her, and she only spends time with them because they are "cool".
我认为他们对她有不好的影响,她花时间和他们在一起,只是因为他们很“酷”。
Talk a little bit about your own biography, which has so much influence on the work you're doing today.
谈谈您自己的经历,它极大地影响着您目前从事的工作。
They have moderated its influence on their personal lives, their families, communities, and their values.
他们已经减弱了它在个人生活、家庭、社区和价值观方面带来的影响。
The interactions between teachers and students can have a great influence on students' performance at school.
教师和学生之间的交流会对学生在学校的表现产生很大的影响。
How close parents are to their children has a strong influence on the development of the children's characters.
父母和孩子的亲密程度对孩子性格的形成有很大的影响。
These designers came to exert enormous influence on the course of American architecture, but none more so than Mies.
这些设计师对美国建筑的进程产生了巨大的影响,但最重要的一位是密斯。
On my mother's family, there were 10 kids, all Lutherans, so I had the whole Lutheran hymn influence on top of that.
在我母亲的家庭里有10个孩子,都是路德教徒,所以我受到了路德赞美诗的影响。
Once children start school, teachers have more influence on their intellectual and social development than parents do.
一旦孩子开始上学,在学习能力和社交能力的发展方面,老师比父母的影响更大。
For school children, their teachers have more influence on their intelligence and social development than their parents.
对于在校儿童来说,他们的老师比他们的父母对他们的智力和社交发展有更大的影响。
Clark makes the point that the characteristics of a technology have a decisive influence on job skills and work organization.
克拉克指出,技术的特征对工作技能和工作组织具有决定性的影响。
It now appears that they also have an important influence on the geophysical processes that propel the plates across the globe.
现在看来,它们对推动板块在全球范围内运动的地球物理过程也有重要影响。
It was written in 1962 and we are supposed to write about its influence on American theatre and show why it's been so important.
它写于1962年,我们应该写它对美国戏剧的影响,并表明它为什么一直如此重要。
Her friends said she would be remembered as a woman who had an important influence on events in the United States and the world.
她的朋友们说,她将作为一个对美国和全球大事都有着重要影响的女性而被人们铭记。
When the American cheetahs disappeared, their influence on the evolution of pronghorn and presumably on other prey animals stopped.
当美洲猎豹消失后,它们对叉角羚进化的影响就停止了,对其他猎物的影响应该也停止了。
It could be that the high-functioning mothers in the study had already had a strong influence on their children's speech development.
研究中的高素质的妈妈们很可能已经对她们孩子们的言语发展产生了重要影响。
I am thinking back now to when I first started listening to rock 'n' roll and I remember my father saying it was a bad influence on us.
我现在回想第一次听摇滚乐的时候,还记得父亲说它对我们有不好的影响。
It even has an influence on places far away like the Himalayas, the world's highest mountain, which has more than 100 tons of rubbish sitting on it.
它甚至对遥远的地方产生了影响,比如喜马拉雅山,这座世界上最高的山,它上面有超过100吨的垃圾。
Astronomers must infer the existence of black holes, which are invisible, from their gravitational influence on the visible bodies surrounding them.
天文学家必须从黑洞对周围可见天体的引力影响推断出不可见的黑洞的存在。
As a romantic genius, Li Bai took traditional poetic forms to a new height and exerted a far-reaching influence on the poems of the future generation.
作为一个浪漫主义天才,李白把中国的传统诗歌形式推向了一个新的离度,对后世的诗歌产生了深远的影响。
The girls in a class tend to have a civilizing influence on the boys.
班上的女生往往能让男生文雅起来。
It also has a good influence on non-smokers.
它对不吸烟的人也有很好的影响。
It has a strong influence on our daily life.
它对我们的日常生活有很大的影响。
Poor sleep has an influence on our memory and learning.
睡眠不好会影响我们的记忆力和学习。
应用推荐