They are motivated to find ingenious ways to persuade their interlocutor.
他们受到激励去寻找巧妙的方法去说服他们的对话者。
His smartness of the morning had seemed to Tom a good joke before, and very ingenious.
汤姆之前觉得他早上耍的小聪明是个很好的笑话，而且很有独创性。
It is the starting point to which the theorist returns after every ingenious excursion.
它是理论家在每一次巧妙的旅行之后返回的出发点。
In its own right it is a tool of extraordinary sophistication, yet based on an idea of ingenious simplicity.
就其本身而言，它是一种极其复杂的工具，但却基于一种巧妙而简单的理念。
It's this final movement of the simile, according to this ingenious argument by Geoffrey Hartman, that Hartman calls the counter-plot.
根据哈特曼巧妙的论点，这就是这个比喻最后的乐章，他称之为反计。
The rich, green canopy is teeming with life, and forest researchers have developed ingenious methods for accessing this mysterious ecosystem.
富饶的绿树冠上充满了生命，森林研究人员已经研究出了进入这个神秘生态系统的巧妙方法。
Should you find yourself on the receiving end of this kind of complaining, there's an ingenious way to shut it down which is to agree with it, ardently.
如果你发现自己是这种抱怨的接受者，有一个巧妙的方法来结束它，那就是强烈同意这种抱怨。
She's very ingenious when it comes to finding excuses.
她很善于找借口。
He studied the Namib beetle, an ingenious species that lives in one of the driest places on earth.
他研究了纳米布甲虫，这是一种灵巧的物种，生活在世界上最干燥的地方之一。
The sculptures enthrall tourists with their ingenious construction.
这些雕塑以其精妙的设计使很多游客着迷。
Goofy, yes. But also ingenious.
傻瓜式的，是啊，但是也很新颖。
Others block sounds in ingenious ways.
其它板块的声音用来一种很巧妙的方式。
Descartes comes up with an ingenious program.
笛卡尔想出了一个天才的计划。
It has devised many ingenious ways to do this.
为此，他们设计了许多别出心裁的方式。
He found two ways to save the books, both ingenious.
他用两种绝妙的方式拯救书籍。
Spider webs are more than homes, and they are ingenious traps.
蜘蛛网对蜘蛛来说不仅仅是家，它们还是奇妙的引虫入网的陷阱。
It is an ingenious stab at solving several nagging problems at once.
这是个一劳永逸解决数个烦人的小问题的巧妙设计。
He was brilliant, acclaimed for an ingenious thesis on ionized gases.
他很聪明，他的有独创性的关于电离气的论文被赞扬。
Proponents of Eurobonds have an ingenious answer to both these objections.
欧元债券的支持者很巧妙的回应了反对的声音。
It's about translating ideas into ingenious products, services and solutions.
而在于把思想转化成精巧的产品，独特的服务和巧妙的解决办法。
"Freaks" are no less natural or ingenious than "normal" biological forms.
与“正常的”生物学类型相比，“畸形生物”不自然，也不是鬼斧神工。
Ingenious scientists and engineers have created some pretty amazing gadgets.
聪明的科学家和工程师创造了一些相当令人惊讶的精巧小玩意。
But even the most ingenious consultants will be challenged in the coming years.
不过，即使是最玲珑的咨询公司也将在来年面对严峻挑战。
It's just one example of a growing trend towards ingenious concealment of technology.
时下日渐流行巧妙的隐藏技术，这只是其中的一个例子。
South-South collaboration allows ingenious, indigenous solutions to flourish and spread.
通过南南合作，巧妙的本土解决方案可以蓬勃发展并得到推广。
Machu Picchu features ingenious engineering designs for an area prone to earthquakes.
马丘·比丘天才的工程设计，能适用于一个多地震的地区。
So we continue to listen out for the signal from aliens through ever more ingenious methods.
我们用更精巧的方法继续聆听外星人发出的信号。
In math, difficult proofs require ingenious solutions, and those tend to be interesting.
困难的数学证明需要天才的解答，而且它往往是令人着迷的。
The new type of suitcase card designed by our engineers is very ingenious and practical.
我们的工程师设计的包装物卡片精致而实用。
I must convince that I'm really addicted to this feature, and the idea is simply ingenious.
我确信自己真的对该功能欲罢不能，这个主意简直别出心裁。
应用推荐