They inhabit reed huts built on stilts above the water.
他们居住在建在水中木桩上的芦苇草屋里。
The Olympic marmots inhabit meadows high in the Olympic Mountains where the weather conditions are much harsher.
奥林匹克土拨鼠栖息的草地在奥林匹克山脉的高地,那里的气候条件要恶劣得多。
A similar strategy—accelerated development combined with a resting stage—has also allowed amphibians to inhabit deserts.
一个类似的策略——加速发展与休息阶段相结合——也使两栖动物得以栖息在沙漠中。
A variety of seabirds and shorebirds inhabit the islands, including the endangered brown pelican, least tern, and piping plover.
岛上栖息着各种各样的海鸟和滨鸟,包括濒危的褐鹈鹕、最小燕鸥和笛鸻。
I guess with fewer places to inhabit, they concentrate in great numbers in few areas, which surely makes them easier targets for the hunters.
我猜,由于栖息地越来越少,它们就会大量集中在少数地区,这无疑会使它们更容易成为猎人的目标。
Less colorful birds and animals that inhabit the rain forest tend to rely on forms of signaling other than the visual, particularly over long distances.
热带雨林中居住的不那么鲜艳的鸟类和动物,往往依赖于视觉以外的信号形式,尤其是长距离的信号。
Large animals that inhabit the desert have evolved a number of adaptations for reducing the effects of extreme heat.
生活在沙漠中的大型动物已经进化出许多适应能力,以减少极端高温的影响。
Everybody wants to know how the people who will soon inhabit those empty office cubicles will differ from those who came before them.
每个人都想知道,即将入住这些空办公室隔间的人将与之前的人有什么不同。
It is redder than the feet of the doves who inhabit the temples and are fed by the priests.
它要比起那些住在神庙里由祭司们喂养的鸽子的脚还要红。
Less colorful birds and animals that inhabit the rain forest tend to rely on other forms of signaling other than the visual, particularly over long distances.
生活在雨林中、且色彩并不那么亮丽的鸟类和动物往往依赖于视觉信号以外的其他信号形式,尤其是在传递长途信号的情况下。
Black bear cubs use trees for defense, whereas brown bears and polar bears, which regularly inhabit treeless environments, rely on aggression to protect their cubs.
黑熊幼崽用树来防御,而经常生活在没有树的环境中的棕熊和北极熊则依靠攻击性来保护它们的幼崽。
The Baule people inhabit the Central Ivory Coast.
包勒族人居住在象牙海岸中部。
Do not underestimate these structures you have built or inhabit.
不要低估你所构建或居住的那些结构。
What does a startup do now, in the imperfect world we currently inhabit?
那在这个不够完美的市场里,我们的创业公司该怎么办呢。
Animism is the belief that spirits can inhabit living and inanimate objects.
柬埔寨许多人比较迷信,信奉万物有灵论,认为有生命的物体与无生命的物体都是有灵魂的。
The righteous shall never be removed: but the wicked shall not inhabit the earth.
义人永不挪移。恶人不得住在地上。
Games are excellent vehicles for helping people inhabit complex, difficult situations.
游戏是个不错的媒介,可以帮助人们适应错综复杂的艰难局势。
But this study is the first to show that the algae actually inhabit the embryo itself.
但是这个研究第一次揭示了藻类确实在胚胎内生活。
It shows that environments not remotely natural in their origins can become lovely to inhabit.
它表明,环境虽然不再是其遥远的自然状态,但仍然可以通过改造而适于人类居住,一样可以成为可爱的家园。
And why they pretty much run any corner of the ocean they choose to inhabit, come to think of it.
在大海中,它们基本统治着自己选择栖息的所有角落,想来原因也是在此。
These spearheads are the firmest evidence yet found for the first human beings to inhabit America.
这些矛头是有史以来证明美洲首批人类定居踪迹的最有力证物。
You can choose the worlds you will inhabit or the realms of consciousness where you will reside.
你们能够选择你们将要栖息的世界,或是将会居住于其中的意识的领域。
We have to recognise the world that children inhabit, not expect them to leave it at the school gate.
我们必须意识到孩子们所生活的这个纷繁世界,而不是希望他们把这世界拒于校门之外。
Microbes are finely tuned to inhabit specific chemical or physical niches where they've got an advantage.
微生物能很好地适应它们生活的物理化学环境。
In other words, a building which 'feels like a city' and which makes us feel part of it when we inhabit it.
换句话说,就是一座让身处其间的我们感受到与城市产生紧密联系的“像城市一样”的建筑。
However, three herds that currently inhabit the immediate area, the Southern Lakes, are genetically distinct.
然而,现居于育空南部湖区的三个鹿群基因特点却各不相同。
We are, almost certainly, more intimately connected with the bacteria that inhabit us than we ever would have believed.
几乎可以肯定,我们与居住在我们身上的细菌的相互联系超出我们的想象。
And while the majority of the 46.2 million impoverished Americans still live in cities, 15.4 million of them inhabit the suburbs.
虽然4620万贫困美国人中的绝大部分依然生活在城区,但其中仍有1540万居住在郊区。
And while the majority of the 46.2 million impoverished Americans still live in cities, 15.4 million of them inhabit the suburbs.
虽然4620万贫困美国人中的绝大部分依然生活在城区,但其中仍有1540万居住在郊区。
应用推荐