An anaesthetic was administered by injection.
麻醉剂已注射入体内。
You may notice redness and swelling after the injection.
注射后会出现红肿。
Execution by lethal injection is scheduled for July 30th.
注射死刑定于7月30日执行。
The reason why the injection needs repeating every year is that the virus changes.
每年需要重新注射的原因是这病毒经常变化。
A man awaiting death by lethal injection has been saved by a last-minute reprieve.
一名等待被注射处死的男子因为最后一刻的缓刑而获救。
They were unable to prove that the unfortunate lady had died as a direct result of his injection.
他们不能证明那名不幸女士的死亡是由于他的注射直接造成的。
Dependency injection lets you weave together the main layers of your application, thereby lets you produce a loosely coupled application.
依赖注入让您将应用程序的主要层次编织到一起，从而使您产生一个松散耦合应用程序。
Under the new Northern Territory law, an adult patient can request death—probably by a deadly injection or pill—to put an end to suffering.
根据新的北领地法律，成年病人可以要求死亡——通过注射或服用致命药丸来结束痛苦。
In experiments, an injection of cytoplasm from dextral eggs changes the pattern of sinistral eggs, but an injection from sinistral eggs does not influence dextral eggs.
在实验中，用取自右旋卵子的细胞质进行的注射，可改变左旋卵子的模式；用取自左旋卵子的细胞质进行的注射却不能影响到右旋卵子。
In experiments, an injection of cytoplasm from dextral eggs changes the pattern of sinisterly eggs, but an injection from sinisterly eggs does not influence dextral eggs.
在实验中，右旋卵子的细胞质注射改变了左旋卵子的形态，但是左旋卵子的细胞质注射不会影响到右旋卵子。
An injection of cash is needed to fund some of these projects.
其中的一些项目需要投入现金资助。
The theatre faces closure unless it gets an urgent cash injection.
剧院面临着倒闭，除非有大笔救急现金投入。
Dr. Culver nervously muttered "Here goes," and gave the little girl an injection.
卡尔弗医生紧张地嘀咕了一句“要打了啊”，接着就给那小女孩打了一针。
Everything that happens next during the procedure must be related to this story—an injection becomes the bite of an insect; the heat on the skin becomes the sensation of the sun and a machine that rings becomes a police car passing nearby.
催眠过程中接下来发生的一切都必须和这个故事有关——注射变成了昆虫的叮咬；皮肤上的热度变成了太阳的感觉；响起的机器变成了一辆经过附近的警车。
Sara gives Linc an injection that will only last for a while.
莎拉给林肯注射了一针，但只能维持一段时间。
For Droujkova, high-level math is important, and what it could use in American classrooms is an injection of childlike wonder.
对于杜洛埃科娃来说，高水平的数学很重要，可以在美国课堂上引起孩子们的好奇心。
Hemostasis was attempted by injection with polidocanol in 15 patients.
15例患者经注射后止血成功。
Many proteins and peptide drugs have to be delivered by injection or a nanoneedle array.
许多蛋白质和肽类药物必须通过注射或纳米针阵列来传递。
The objective is to evaluate the clinical value and method of percutaneous intradiscal and injection of sclerosant.
目的是探讨 CT 导向下经皮穿刺注入硬化剂的临床疗效。
The objective is to investigate the mechanism of Secretio bufonis injection on the carcinostatic activities in mice bearing intraperitoneal H22 tumor.
目的是探讨蟾酥注射液对H22 腹水型肝癌小鼠肿瘤抑制作用的作用机理。
This is called dependency injection.
这叫做依赖注入。
This is also called dependency injection.
这也称为依赖关系注入。
RB: Why is dependency injection important?
RB：依赖注入为何如此重要？
It's primarily a dependency injection container.
它主要是一个依赖注入容器。
The required SCA reference injection would fail.
必需的SCA引用注入将失败。
This last step represents the dependency injection.
最后一步表示依赖注入。
SCA runtime resolves these references through injection.
SCA运行时通过注入解析这些引用。
Enable class injection and referencing through interfaces.
支持类注入和通过接口引用。
If that goes well, injection trials will start in October.
如果一切顺利，十月份将会开始注入实验。
This is why this is sometimes called dependency injection.
因此有时将此称作依赖项注入。
应用推荐