He survived in spite of suffering grievous injuries.
尽管遭受重伤，他仍然活下来了。
Both players have been suffering from niggling injuries.
两个选手都经受着持久的伤痛困扰。
At speeds above 50 mph, serious injuries dramatically increase.
时速超过50英里时，重伤机率急剧上升。
The chances of a full recovery will depend on the severity of her injuries.
能否彻底康复取决于她受伤的严重程度。
Incidents range from a nip, which fails to break the skin or draw blood, to serious injuries.
各种情况都有，从并未咬破皮肤或出血的轻伤到重伤。
The compensations for the injuries seldom yield complete satisfaction.
伤害赔偿很少使受害人称心如意。
Some mountain-climbing injuries are caused by unforeseeable weather conditions.
一些登山引发的损伤是由不可预见的风雨天气造成的。
These injuries resemble those on skulls from a 1461 battlefield cemetery in England, Murphy says.
墨菲说，这些创伤很像英国一个1461年的战场墓地中颅骨的创伤。
The students watched videos that told them about the numbers of teenage driving injuries and deaths.
学生们观看了关于青少年驾车受伤和死亡人数的视频。
There were some people inside the building when the fire broke out but there were no reports of any injuries.
火灾发生时有一些人还在大楼里，但没有人员受伤的报告。
The ridge structure on a person's finger doesn't change with growth and is not affected by superficial injuries.
一个人手指上的脊状结构不会随着生长而改变，也不会受到表面损伤的影响。
Golf, you know we don't think of it as a contact sport, but there's still lots of injuries you can get, correct?
高尔夫，你知道我们认为它不是一项需要身体接触的运动，但仍会造成许多损伤，对吧？
That group exhibited more violent behavior in the eighth year of the study than those who did not have head injuries.
在研究的第八年，那一组比没有头部受伤的人表现出了更多的暴力行为。
Presently, no objective test for whiplash exists, so it is true that spurious reports of whiplash injuries cannot be readily identified.
目前，对颈椎病还没有客观的检测方法，所以确实不能轻易辨别颈椎伤的虚假报告。
Some commentators have argued, correctly, that since there is presently no objective test for whiplash, spurious reports of whiplash injuries cannot be readily identified.
一些评论家认为，由于目前没有关于鞭伤的客观测试，因此不能轻易识别关于鞭伤的虚假报道，这是正确的。
For example, employees had to prove that their injuries directly resulted from employer negligence and that they themselves were ignorant about potential hazards in the workplace.
例如，员工必须证明他们的伤害是由雇主的疏忽直接造成的，并且他们自己对工作场所的潜在危险一无所知。
In countries where automobile insurance does not include compensation for whiplash, people often have little incentive to report whiplash injuries that they actually have suffered.
在汽车保险不包括颈椎病赔偿的国家，人们通常很少主动报告他们实际遭受的颈椎病伤害。
Though many people are accustomed to wearing shoes during all their waking hours, the more time you spend wearing shoes, the more likely you are to incur foot injuries as a result.
有非常多的人习惯了只要醒着就要穿鞋，但事实是，你穿鞋的时间越长，你的脚因此受伤的可能性就越大。
These facts do not warrant a conclusion that has been drawn by some commentators: that in the countries with the higher rates of reported whiplash injuries, half of the reported cases are spurious.
这些事实并不能证明一些评论员所得出的结论：在鞭击受伤报告比率较高的国家，半数的报告案例是假的。
It's less likely to cause knee injuries.
这不太可能导致膝盖受伤。
Diving into unsafe water can lead to serious injuries.
潜入不安全的水域会导致严重的伤害。
They looked after Aldaniti for a whole year and the horse's injuries got better.
他们照顾了奥德尼提整整一年，马的伤势有所好转。
As a result, she says, some of the injuries associated with running, such as runner's knee, are uncommon among race walkers.
她说，因此，一些与跑步有关的损伤，比如跑步者的膝盖伤，在竞走运动员中并不常见。
Since 1984, 7 cases of injuries of cauda equina have been treated.
我院1984年来，共收治7例马尾神经损伤的患者。
Supply anatomy data for repair of anterior cranial fossa injuries using calvaria and galea aponeurotica vescularized flaps.
提供使用颅盖和盖利腱膜囊状皮瓣修复颅前窝损伤的解剖学数据。
应用推荐