In a study published in Nature Scientific Reports, we reveal just how deep this injustice runs.
在《自然科学报告》上发表的一项研究中，我们揭示了这种不公正现象有多严重。
A self-described "Jeffersonian Marxist," Stone combined progressive politics, investigative zeal and a compulsion to tell the truth with a commitment to human rights and the exposure of injustice.
斯通自称是“杰斐逊马克思主义者”，他把进步的政治、调查的热情、说出真相的冲动与对人权和揭露不公正的承诺结合在一起。
Calling them a bunch of capricious kids with half-formed ideas does them an injustice.
把他们称作一群懵懂无知、喜怒无常的孩子是冤枉了他们。
In other words such an unreflective attachment to one's own bound to result in injustice to others?
换句话说，这样粗心大意的情感附属，难道不是将不义强附到他们身上吗？
But I won games by injustice too from referee's mistakes.
但我也曾由于裁判的错误不公正的赢得了比赛。
But she didn't. She sought out Allies in her fight against injustice.
但是她没有(选择别的)，而是寻求盟友，共同与不公正开战。
So at least they'd spend less time fuming in jams about the injustice of it all.
所以司机们至少可以减少堵车时由于种种不公而急得冒烟的时候。
"Do not boast of it, however," said Elinor, "for it is injustice in both of you."
“不过，不要过甚其词，”埃丽诺说，“你们两人都不公道。”
By emitting greenhouse gases, are the rich perpetrating an injustice on the world's poor?
既得利益者们排放温室气体的行为正在向穷人的身上施加一种不公正么？
Three years later, looking back, Ms. Sprowal said she felt her son had been done an injustice.
三年后，再回过头来看，Sprowal女士说，她感到她儿子在成才学校受到了不公正待遇。
Injustice had a shape, and a weight, and a temperature, and a texture, and a very bad taste.
她的委屈有形状，有重量，有温度，有质地，还有着恶俗的品位。
At some point each of them decided that she simply could not carry on in the face of an injustice.
她们中的每一个人都在某一时刻决定，她无法继续面对不公正的状况。
But they belie a fierce ambition and an obsession to root out injustice on Wall Street and beyond.
但诙谐的表象下面潜藏着的是巴拉拉根除华尔街内外所有不公的强烈抱负和执着信念。
My own sense of injustice developed within me an intense sense of the injustices happening outside my home.
我自己这种不公平的感受，逐渐在内心里演变成对于家庭之外种种不平之事的强烈不满。
Financial compensation may be only a small response after the gross injustice that exonerees have suffered.
相对无辜者所遭受的重大冤情，金钱赔偿只是小小的弥补。
Well, never mind Mr Green: as to repenting of my injustices, I've done no injustice, and I repent of nothing.
好吧，不要管格林先生：至于追悔我作的不公道的事，我并没有作过，我也没有追悔的必要。
For every injustice that has ever existed, there has always been a group of people fighting to end that injustice.
对于每个曾经存在的不公正，总是有一群人为结束这种不公正而奋争。
I'm not saying you should accept cruelty and injustice, but learn to love things when they are less than "perfect".
我并不是说，你必须接受残酷和不公正，我只是说，当事情并不是如此“完美”时，我们必须学着喜欢它们。
You will not look upon tyranny and injustice in faraway placesas the inevitable tragedy of mankind's fallen nature.
你可 能不会把远方暴君和不公正看做人性沦落不可避免的悲剧。
Much of the southern literary canon sprang from native writers' fury at the backwardness and injustice they saw all around.
南方大多的文学经典之作都源自本土作家在目睹周遭的落后与不公之后燃起的忿忿怒火。
Through listening to stories of people who have lived through injustice, we understand, we empathize, and we can act morally.
通过听别人遭遇不公的故事，我们理解、同情、所以能够行为得当。
Seething at the injustice, she embarked on a speaking tour in support of female voting rights, during which she gave this speech.
出于对不公正的愤慨，她踏上了争取女性选举权的巡回演说之旅，在此期间发表了这一演说。
Mizoguchi's late period films, with their tragic stories of delusion, suffering and injustice, were very well received in the west.
沟口健二关于幻念、苦难与不公等悲剧故事的晚期时代剧在西方受到了程度极高的接受。
It would be an injustice to reduce it to a series of steps. It would also be unwise, because this process is unique to each person.
把它缩减为一系列的步骤是不公平也是不明智的，因为这个过程对每个人来说都是独一无二的。
It would be an injustice to reduce it to a series of steps. It would also be unwise, because this process is unique to each person.
把它缩减为一系列的步骤是不公平也是不明智的，因为这个过程对每个人来说都是独一无二的。
应用推荐