"Digital textbooks are not going to catch on," says Inkling CEO Matt Maclnnis as he's giving me a demo over coffee.
“电子教科书不会流行起来。”Inkling 的首席执行官马特·麦克尼斯边喝咖啡边给我做演示边说。
I didn't have an inkling about it.
他对正在发生的事一无所知。
Shelton saw from the fixed beam in her eyes that she had not an inkling.
谢尔顿从她眼睛里凝定的光波中看到她一点儿也不明白。
A story will furnish, not the full answer, but an inkling of it. A man had a dog.
在这讲一个故事，尽管不能提供全部的答案但它可以给我们一些提示。
This of course means that you've got to have an inkling of what's important to her.
当然，这意味着你首先应该知道什么东西对她来说是重要的。
"We had no inkling that these genes had anything to do with breast cancer," he says.
他进一步指出，“起先我们并未意识到这些基因会与乳腺癌有关。”
If I had the least inkling that my father was determined to harm you, wouldn't I tell you?
我若知道我父亲决意害你，我岂不告诉你呢？
Even without digital help, people usually have some inkling of how much they have in common.
即便没有数字的帮助，人们通常也会对双方的共同之处有个大概的认识。
You have to go to the world which he has created to get any inkling of his actual character .
你要知道上帝的实际性质的任何迹象，你必须到他新创造的世界里去。
Thus, when he decided to leave Hannibal in May 1853, he already had an inkling of his future career.
于是，当他在1853年5月决定离开汉尼堡时，他对将来的事业已有了初步的勾画。
PERFUMES have colourful descriptions, such as floral or musky, to give buyers an inkling of their aromas.
香水拥有有着丰富多彩的种类，比如花香型或者麝香型，这可以让顾客了解他们使用的是什么类型的香水。
He spent the next decade slowly working out his plan, though few people, it seems, had any inkling of it.
他又花10年的时间慢慢实施他的计划，没有人觉察到这一切。
I went up to him, however, as though I had no inkling of anything from his expression, and I embraced him.
不过我装作没有从他的脸上猜出什么，我走到他的跟前，拥抱他。
Even if we use the internet very frequently, most of us haven't theslightest inkling about the technicalities.
即使我们经常使用互联网，我们大多数人对这一技术仍然是一知半解。
If you thinkabout it for a moment, you can probably get a pretty good inkling ofwhat this addon actually does.
如果你动动脑筋，你就会猜到这个插件大概是做什么的。
Indeed, they embarked on this journey, even though they only had an inkling of where the destination was to be.
事实上，他们甚至在对这旅程的终点还十分模糊的情况下，就踏上旅程了！
Her customers, often recruited on the Internet, may have no inkling that her actions are not completely voluntary.
顾客通常是从网上招来的，他们或许不清楚女孩的行为并非自愿。
There is an inkling of custom mashup as users can perform any Google search and add a selected host to their home page.
自定义mashup(即混合应用程序)似乎暗示用户可以执行任何Google搜索并将选择的主机添加到自己的主页上。
They even have some inkling as to the "how" of ageing, the biochemical processes which may trigger these cellular phenomena.
他们甚至对衰老是「如何」发生的，即可能触发这些细胞现象的生物化学过程有了一定的了解。
They even have some inkling as to the "how" of ageing, the biochemical processes which may trigger these cellular phenomena.
他们甚至对衰老是“如何”发生的，即可能触发这些细胞现象的生物化学过程有了一定的了解。
Wacom says that Inkling even lets users create layers in the digital file while sketching on paper, with the push of a button.
Wacom称，只要按下一个按键进行切换，用户甚至可以在素描时进行分层创作。
This altruisticactgives an inkling of what could be done if the lotterywasharnessed for charitable and social welfare projects.
这种义举给了人们一种暗示——如果将彩票用于慈善和社会福利事业人们可以做些什么。
If for some reason you have an inkling to do some ironing, you can get the clothes from the closet or iron one shirt when you need it.
等你有心情熨衣服的时候，再把它们从衣橱里取出来吧，或者根据自己的需要来选择，穿衬衣前的五分钟先拿出来熨熨吧。
Before Milnor, no one had any inkling that this restriction made any difference; for spaces of three dimensions or fewer, it does not.
在米尔诺尔之前，没有人认为这个限制有什么影响；而对于三维以下的空间，确实没有影响。
I began to have an inkling of Hamburg since my sightseeing experience, by airship, of the harbor district covering 100 square kilometer.
我对汉堡的认识是从乘汽艇游览100平方公里的港口区开始的。
I began to have an inkling of Hamburg since my sightseeing experience, by airship, of the harbor district covering 100 square kilometer.
我对汉堡的认识是从乘汽艇游览100平方公里的港口区开始的。
应用推荐