A large Caucasian inmate steps forward.
一个强壮的白人向前迈了一步。
But the inmate population is rising as well.
但犯人的数量也在不断增加。
Inmate work crews clean these bathrooms every day.
囚犯们每天都要打扫这些卫生间。
Another inmate approaches and quickly hands him a shiv.
另一名囚犯走近，迅速递给他一把尖刀。
Sucre checks his watch, the doors slide open for the inmate count.
Sucre看了看表，牢门徐徐打开，是囚犯点名的时间了。
He said police have captured 90 escaped convicts and that one inmate died.
他说，警方已抓获90名逃犯，一个囚犯死亡。
Zach, the old inmate at the table, smiles and says, "Misdeal, bury the card."
桌上一个年长的犯人Zach笑着说，“牌没发好，这张牌不算。”
While an inmate may have a subscription, not every issue makes it through.
尽管囚徒订阅了某种期刊，他/她并不一定能收到每一期刊物。
Sara assures Katie that nothing will ever happen between herself and an inmate.
Sara向Katie保证说，她不会和囚犯发生任何感情。
Another inmate immediately continues to pound the glass with a fire extinguisher.
另一个犯人接着继续用一个灭火器砸向玻璃。
She tells him that she’s responding to a report that an inmate has heat exhaustion.
她告诉他，她接到报告称有一个犯人中暑衰竭，她来检查一下。
Inside "Cellblock h" where an inmate lives with her 18-month-old child and cellmate.
在“H号”牢房内一名囚犯和她出生18个月的孩子以及她的狱友住在这里。
When an inmate chokes on his rice and coughs, a supervisor rushes over to rub his back.
当一名犯人因吃米饭呛住而咳嗽的时候，狱监急忙赶过去轻揉他的背部。
The Bishop is firm; if an inmate on death row asks for help, the Bishop will intervene.
但主教很强硬，如果一个死刑犯向他请求帮忙，他总是会介入的。
One inmate slams an IV stand against the reinforced glass, taunting her as it slowly cracks.
一个犯人用输液架对着强化玻璃一边猛砸，一边辱骂她，玻璃慢慢开始裂损了。
As a bonus video, here's inmate Sam Johnson giving us a quick once-over on how those work, too.
以一个视频作为交易，这里的犯人萨姆·约翰逊给我们粗略的演示了怎么样操作它。
He squares his shoulders and warns the nervous looking inmate in front of him to put on his jail face.
他厌恶地看着排在他前面的一个紧张不安的犯人，告诫他要装得强硬点。
Michael smiles and walks away but not before T-Bag takes notice of his interaction with a black inmate.
Michael笑了笑，走了开去。T - Bag注意到了他和黑人囚犯的勾勾搭搭。
Full capacity is defined as one inmate per cell, which in California currently means 80,000 prisoners.
最高容量是指每间牢房住一个囚犯，而这个概念在如今的加州意味着一个牢房住8万名囚犯。
Pope rushes back into his office, demanding to know how an inmate vanished with a guard right outside.
Pope快步冲进他的办公室，质问下属们，既然警卫就在外面，Michael怎么会凭空消失了。
Full capacity is defined as one inmate per cell, which in California currently means 80, 000 prisoners.
最高容量是指每间牢房住一个囚犯，而这个概念在如今的加州意味着一个牢房住8万名囚犯。
An inmate waves a Chilean flag from inside San Miguel jail, after a blaze broke out, killing 81, in Santiago.
智利首都圣地亚哥，SanMiguel监狱中，一场杀死81人的大火之后，一位囚犯自铁窗后挥舞智利国旗。
Michigan spends an average of $32,491 per year to house, feed and otherwise take care of a single inmate.
密歇根每年平均要花32491美元在每个罪犯的住房，食物和医疗上。
Each would allow an inmate to serve a shorter sentence if he completed certain programmes, such as job training.
2个方案都规定，如果囚犯能够完成诸如职业培训之类的特定计划，那么便可以缩短他的服刑时间。
Though he's an inmate and wears the requisite white prisoner jacket, Notarbartolo radiates a sunny Italian charm.
尽管，他是一个囚犯，并且穿着监狱里必须穿的白色囚服，但他仍然散发着意大利的迷人魅力。
Officer Patao mentioned the inmate crews that work for Caltrans (the California Department of Transportation).
帕塔奥狱长提到了那些为加州交通局工作的劳教犯。
Once, an inmate threatened to spread rumours that I was sleeping with prisoners if I didn't rewrite his parole report.
有一次，一个囚犯威胁我修改他的假释报告，否则就诬陷我与囚犯睡觉。
Once, an inmate threatened to spread rumours that I was sleeping with prisoners if I didn't rewrite his parole report.
有一次，一个囚犯威胁我修改他的假释报告，否则就诬陷我与囚犯睡觉。
应用推荐