你看出了我内心深处的思想。
我的肺腑是你所造的;
She sought to discern his inmost thoughts.
她想方设法要了解他内心深处的想法。
Till with the stain their inmost souls are dyed.
直到灵魂深处熏染了肮脏。
Thou hast thy seat in the inmost shrine of my heart.
你已安坐在我心灵深处的圣殿。
They pardon thee in their inmost hearts only-for thine errors.
在他们的心的深处,他们只愿恕——你的过错。
Those inmost breathings which there found words took hold upon him.
他内心的情感经过文字的表达把他自己迷住了。
WE discover in these songs our very inmost activities and sufferings.
我们在这些歌里发现了我们内心中最深切的情感和痛苦。
This makes John xiii. -xvii. The inmost sanctuary of the new testament.
这就使约翰十三至十七章成了新约中最里面的圣所。
Blows and wounds cleanse away evil, and beatings purge the inmost being.
鞭伤除净人的罪恶。责打能入人的心腹。
The individual variation inmost of pharmacokinetic parameters is more than 8 folds.
大多数药代动力学参数的个体间差异大于8倍。
The lamp of the Lord searches the spirit of a man ; it searches out his inmost being.
人的灵是耶和华的灯,鉴查人的心腹。
You are expected to remember more and, inmost cases, will be tested on what you read.
你应该多记住一些,在多数情况下,你还要就所学的内容接受测试。
In science as inmost fields of endeavour, it is important to have the right tool for the job.
自然科学领域如同大多数需要全力以赴的领域一样,拥有合适的工具非常重要。
Li’s sculptures reveal the inmost secrets and psyche of city dwellers of China’s vast metropolis.
李的凋塑表达了中国大城市民众最深层的秘密和思维。
If it were merely a pain it would melt in limpid tears, reflecting its inmost secret without a word.
假如它是一阵痛苦,它将融化成晶莹眼泪,不着一字地反映出它最深的秘密。
If is were merely a pain it would melt in limpid tears, reflecting its inmost secret without a word.
如果它是会融在清澈眼泪里的微小的痛苦,它不用言语就可反映所有秘密。
If it were merely a pain, it would melt in limpid tears, reflecting its inmost secret without a word.
如果它只是一种痛楚,它将融化成晶莹的泪滴,无声无息地折射出心底的秘密。
The chain that bound her here was of iron links, and galling to her inmost soul, but could never be broken.
将她束缚在这里的,是源源傲进她心灵深处的铁打的锁链,永远不可能断裂了。
And when you explain, be not too explicit, just as you do not expose your inmost thoughts in ordinary intercourse.
即使是道明情况,也不要和盘托出,就像在日常交往中不要暴露自己真实的想法一样。
Inmost is a company with specialize in designing and handtailoring high-grade clothes for successful individual .
燕慕是一家专业为成功人士定位设计、量身定制高级成衣的设计师品牌公司。
Because you felt, in your inmost soul, that it is wrong, that it is unjust to kill a defenceless and innocent being!
那是因为你的内心深处感觉到这是错误的,杀害手无寸铁、无辜的动物是多么不义啊!
"She had been shy and reticent with me, and now... She was telling me aloud the secrets of her inmost heart" (W. H. Hudson).
“她以前和我在一起时很害羞,又沉默寡言,但是现在却大声地对我说出了她最内心的秘密”(w·h·哈德森)。
We had passed through walls of piled bones, with casks and puncheons intermingling, into the inmost recesses of the catacombs.
我们已经穿过由尸骨和大小酒桶堆成的一道道墙,来到了地窖的幽深之处。
Theyhad all known him as the worst runner in the team. Ulot was slow inmost things, but the clarity of his mind could not be denied.
他们都知道他跑得最慢。尤洛特在很多事情上都很慢,但他清晰的头脑是不容否认的。
Theyhad all known him as the worst runner in the team. Ulot was slow inmost things, but the clarity of his mind could not be denied.
他们都知道他跑得最慢。尤洛特在很多事情上都很慢,但他清晰的头脑是不容否认的。
应用推荐