Between patients, he chatted with TIME about the turbulent inner world of the adolescent boy.
在病人中间，他跟《时代》聊了聊男孩子纷乱起伏的内心世界。
The painting is the outside expression of the poem content and the image of calligraphy, and it is also the exterior show of people’s inner world.
绘画是诗词内容和书法形象的对外表达，也是人们内心世界的外在展示。
This is true because it is impossible to be accurately perceptive of another's inner world, if you have formed an evaluative opinion of him.
这是正确的，因为，如果你对他人形成了一种评价性看法，要精确地感知他人的内部世界是不可能的。
This is not easy for most of us, since we have been conditioned to believe that our thoughts and feelings reflect our own inner world.
这对于我们大多数人来说是不容易的因为我们已经习惯于相信，我们的想法和感受反映了我们自己的内心世界。
His observations of the world reflect his inner moods: charged, noisy, dramatic.
他对世界的看法反映了他的内在情绪：感情澎湃，喧嚣吵杂，且富于戏剧性。
You become aware of your body, you are observing the world from a place of inner stillness.
你开始意识到自己的身体，你正在从宁静的内心去观察世界。
Sometimes consciously changing your inner dialogue can have drastic results on how you see the world and interact with others.
有时候有意识地改变你内心的想法对你看待世界，与人交流有极大影响。
True love requires not only love but also mutual insight into each other's inner world.
真正的爱情不仅要求相爱，而且要求相互洞察对方的内心世界。
How I hoped to get closer to them and know more about their history and their inner world.
我多希望能够深入这个族群，更多地了解他们的历史，他们的内心世界。
The problem is you are having difficulties in seeing the inner world.
这个问题在于你很难看到你的内心世界。
Many humans upon the spiritual path seek their own answers within and have a deep longing to open to their own inner world.
有很多灵性道路上的人们，正在从内在寻求自己的答案，并深深渴望打开自己内在的世界。
Haiyan relatively good at using multiple perspectives, from all aspects and all angles describe the images, analyze the inner world of characters.
海岩比较擅长运用多重视角，从各个方面、各个角度刻画人物形象，剖析人物的内心世界。
Recently, I discovered how much we overlook, not just about the world, but also about the full potential of our inner life, when our mind is cluttered.
最近，我发现我们忽略了很多东西，不只是关于外部世界，还包括在思绪乱七八糟的时候不能充分挖掘内心世界的潜能。
Rhythmic swings of the pendulum or instantaneous water flow may easily bring a person into a trance condition, helping him to dive into the personal inner world.
钟摆有节奏的摆动或者瞬时的水流也许很容易让人精神恍惚，有助于他投入到个人内心世界之中。
You learn that as the inner world and unconscious changes, along with all related beliefs and thought forms, your experience of the world simultaneously changes.
你学习到当内在世界、无意识及所有相关的信念和思想形态都改变了，你的世界体验同时改变。
Extroverted attitudes view the inner world in terms of the non-self's objective ideal, so they attempt to make the inner self more like the outer world.
外向态度会按照非自我的客观设想来看待内部世界，所以他们会试图使内在的自我变得与外部世界更相似。
Heart is no more than an important organ whereas the inner world constitutes a landscape, which gradually takes its shape under the continuous influence from the outside world.
心不过是人的一个重要脏器，而内心世界是一种景观，它是由外部世界不断地作用于内心渐渐形成的。
Almost everyone who has been in the world of personal development will have heard of the inner child.
几乎每一个曾经经历个人成长的人都听到过内心的小孩的声音。
Whether we are introverts or extroverts, we need to deal with the world, inner and outer.
无论我们是内向者或是外向者，我们都需要与社会相处，内在和外在皆是。
Before I could tell my truth to the world, I had to come to a moment when I would find inner acceptance and tranquillity.
在我向世人说出真相之前，我必须自己先接受这些真相、并在内心得到平静。
This process is transformative, because the distance reduced between us and our inner world enables new insights.
这个过程是有建设性的，因为我们和内心世界的距离在缩小，这样就能得到全新的领悟。
Our outer world is a reflection of our inner world.
我们的外在世界是内在世界的一种反应。
Almost as if the inner child in us wants to put the rest of the world on hold and just run outside to climb a tree or fly a kite.
仿佛我们内心的童真想要撂下整个世界，就只是跑出去爬爬树，或者放放风筝。
You may not be able to turn off your inner hot-or-not meter, but you can spend less time fretting in the mirror and more time engaging with the world.
你可能没有办法关上你心中的“魅力感应器”，但你可以花更少的时间顾镜自怜，而能用更多的时间与周围的世界接触。
You may not be able to turn off your inner hot-or-not meter, but you can spend less time fretting in the mirror and more time engaging with the world.
你可能没有办法关上你心中的“魅力感应器”，但你可以花更少的时间顾镜自怜，而能用更多的时间与周围的世界接触。
应用推荐