Snipers were picking off innocent civilians.
狙击手专拣无辜的平民射击。
Air bombardment raised criticism on the humanitarian grounds that innocent civilians might suffer.
空袭遭到了非难，因为从人道主义的角度来看，无辜的平民可能会遭受伤害。
It USES innocent civilians as human shields.
他们用无辜的人们作为人盾。
Dozens of innocent civilians will be killed in the crossfire.
数十名无辜平民会在交火中丧生。
Hundreds of innocent civilians were cruelly slaughtered.
数百名无辜平民遭残杀。
We are operating against the miscreants who use innocent civilians as human shields.
我们正在针对这些利用无辜平民作为人肉盾牌的邪恶家伙采取行动。
As we know, the incident tragically ended in the deaths of eight innocent civilians.
据我所知，事件导致8名无辜平民死亡，这是个悲剧。
This is about the suffering of thousands and thousands of innocent civilians, you prick.
这是一个痛苦的成千上万的无辜平民，你责备。
Green Goblin is releasing a serum that will turn innocent civilians into mutant monsters.
绿色哥布林发布了血清，这将使无辜平民到突变怪物。
No one who targets innocent civilians of any nationality should be tolerated or protected.
以任何国家的无辜平民为目标攻击的人都不应该被容忍或受保护。
In addition, law enforcement agents frequently do kidnap innocent civilians. Many are never seen again.
而且，官方法律组织频繁的绑架无辜平民，许多人永远也见不到了。
I just visited Nice two weeks ago and was deeply saddened by the tragic deaths of innocent civilians.
我半个月前刚刚访问过尼斯，对大量无辜平民不幸罹难深感痛心。
And when it comes to art, some people paint masterpieces while some others wrap their Geo around innocent civilians.
一扯上艺术，有些人画出来的是名画，而另一些人却是糟蹋无辜的画布。
I knew these were the people who sent youngsters to kill innocent civilians, though I could still relate to them as human beings.
据我所知，有些组织者命令年轻人杀害无辜平民，尽管我仍把他们当作人看待。
I want Americans and all the world to know that coalition forces will make every effort to spare innocent civilians from harm.
我希望所有的美国人、全世界的人民都知道，盟军将尽一切努力保证避免伤害无辜人民。
They have perpetuated colonialism at home and abroad. They have participated in the torture and murder of innocent civilians overseas.
他们在国内外维持殖民政策，参与了对海外平民的折磨与谋杀。
I'm sure their heart is in the right place whilst they continue to kill, maim and displace millions of innocent civilians in the Middle East.
在美国继续杀害，残害和致使大量中东无辜平民无家可归的过程中他们的心是仁慈的。
"Terror and rockets do not merely kill innocent civilians, they also kill the legitimate hopes and aspirations of the Palestinian people," Cheney said.
切尼说：“恐怖和火箭攻击不仅杀害无辜的平民，它们还扼杀巴勒斯坦人民合法的希望和渴望。”
Is "system malfunction" a justifiable defence for a robotic fighter plane that contravenes the Geneva Convention and mistakenly fires on innocent civilians?
“系统故障”能否可以成为一架违反日内瓦公约的机器战斗机强伤无辜市民正当的解释？
Some 1,300 Palestinians died in "Operation Cast Lead", most of them armed militants but many hundreds of them innocent civilians, including scores of children.
在那次“铸铅行动”中约有1300名巴勒斯坦人被杀，大多是武装军人，但也有数百无辜市民，其中包括数十名儿童。
During the past years we have seen far too many innocent civilians, especially women and children, losing their lives or living under appalling conditions.
在过去的数年中，我们看到了太多的无辜的平民，特别是女人和孩子失去了生命或者是生活在极糟的环境下。
Some 1, 300 Palestinians died in "Operation Cast Lead", most of them armed militants but many hundreds of them innocent civilians, including scores of children.
在那次“铸铅行动”中约有1300名巴勒斯坦人被杀，大多是武装军人，但也有数百无辜市民，其中包括数十名儿童。
But we do have to ask this question: we have to ask whether extremists who have killed innocent civilians in New York and in Moscow will show that same restraint.
但我们确实有必要问这样一个问题：我们有必要问一问，在纽约和莫斯科杀害无辜平民的极端主义分子会不会表现同样的克制。
NATO and the US-led coalition have come under fire from Afghan politicians, ordinary people and the local media for killing innocent civilians in recent weeks.
北约和美国领导的联军已根据消防从阿富汗政界人士，普通民众和当地媒体为杀害无辜平民，在最近几个星期。
NATO and the US-led coalition have come under fire from Afghan politicians, ordinary people and the local media for killing innocent civilians in recent weeks.
北约和美国领导的联军已根据消防从阿富汗政界人士，普通民众和当地媒体为杀害无辜平民，在最近几个星期。
应用推荐