He has invented innumerable excuses, told endless lies.
他编造了数不清的借口,说了无止尽的谎言。
And the media published innumerable reports on his achievements.
媒体对他的成就发表了无数篇报道。
There were innumerable thieves, a gang of roughs tried several times to break things up, and police were everywhere.
那里的小偷多得数不清,有一帮暴徒几次试图破坏秩序,到处都是警察。
Their gauzy skirts had brushed up from the grass innumerable flies and butterflies which remained caged in the transparent tissue as in an aviary.
她们的薄纱裙从草丛中拂起无数的苍蝇和蝴蝶,它们被关在像鸟舍一样的透明的薄纱里。
Orhan Ismail, a researcher from Colchester, Essex, saw a change for the worse in Cameron, his 10-month-old son, after he was given innumerable toys last Christmas.
来自埃塞克斯郡科尔切斯特的研究员奥尔汉伊斯梅尔发现,去年圣诞节,他10个月大的儿子卡梅伦收到了无数玩具,这让他的情况变得更糟了。
Such changes are all but invisible over the short time scale of modern observations, and, it is argued, they are usually obscured by innumerable gaps in the imperfect fossil record.
这些变化在现代观测短时间范围内几乎是看不见的,而且,有人认为,这些变化常常被不完善的化石记录中的无数空白所掩盖。
The system has innumerable configuration files.
系统中包含大量的配置文件。
Who is supposed to have been reborn innumerable times?
被认为已经重生过无数次。
Credible communicators show humility in innumerable ways.
有无数种方式让交流既可信又展现出谦卑。
In the years since, he has received innumerable death threats.
这几年来,他收到过无数的死亡威胁。
West's discography contains innumerable references and allusions to Jackson.
West的作品集包含了数不清的关于Jackson的引用和典故。
Yale boasts some 10m volumes and innumerable other documents across 18 libraries.
耶鲁大学在18家图书馆中拥有约1000万卷图书以及不计其数的其他文件。
Time is forever dividing itself toward innumerable futures and in one of them I am your enemy.
因为时间永远分岔,通向无数的将来。在将来的某个时刻,我可以成为您的敌人。
The mountains rise steeply from the narrow beach and are broken by innumerable valleys and gorges.
山脉从狭窄的湖岸陡峭地拔地而起,其中被无数的山谷和峡谷给断开。
That must be the story of innumerable couples and the pattern of life it offers has a homely grace.
这一定是世间无数对夫妻的生活写照,这种生活模式给人一种天伦之美。
There are innumerable places in the world which can be called mysterious for some reason or another.
世界上有无数的地方都能由于某种原因而被认为是神秘的。
Innumerable desserts, as well as souffles and all the spongecakes, call for stiffly beaten egg whites.
甜点中用到打发蛋白的例子数不胜数,舒芙厘和海绵蛋糕都属此列。
Well, that's a good question and there are still innumerable, often competing answers to that question.
是个好问题,有无数的回答。
Mr Daschle’s innumerable entanglements with those groups might have helped to assuage their worries.
达施勒先生与那些团体无数次的来往可能有助于缓解他们的烦恼。
Mr Daschle's innumerable entanglements with those groups might have helped to assuage their worries.
达施勒先生与那些团体无数次的来往可能有助于缓解他们的烦恼。
Like America, Europe has vast beds of shale rock, in which innumerable bubbles of natural gas are trapped.
欧洲有丰富的页岩底层,比如在美国能捕获无数天然气的气泡。
Innumerable town squares and pocket parks have been created or beautified, even in gritty places like Detroit.
数不清的城镇广场和小型公园正在建造或被美化,甚至是在如同底特律这样的砂质化的地方也是如此。
Three days were spent in examining portions of this spacious harbor, and in exploring a few of its innumerable bays.
他们花了三天时间,部分勘察了这个巨大的海港,也勘察了无数小海湾中的几个。
Look for little, inexpensive ways to be romantic, and it will pay off for your relationship in innumerable ways.
找一些花费不高的浪漫方式,它将从各方面为你们的关系带来益处。
Eventually, after innumerable delays, we reached Kigoma, a small European settlement overlooking Lake Tanganyika.
在经历了无数次的耽搁之后,我们终于逐步到了基戈马,一个位于坦噶尼喀湖上的欧洲小殖民地。
It seems that Manchester breeds an innumerable amount of success stories, while simultaneously producing several flops.
不过现在看来曼联繁衍出了数不胜数的传奇们的成功履历,甚至已经可以说每几秒就会诞生出一个传奇。
It's practically impossible to begin a reading of Milton without the burden of innumerable prejudices and preconceptions.
想要不带大量的偏见或成见的解读米尔顿,几乎是不可能的。
It's practically impossible to begin a reading of Milton without the burden of innumerable prejudices and preconceptions.
想要不带大量的偏见或成见的解读米尔顿,几乎是不可能的。
应用推荐