Some people are so terribly insincere you can never tell if they are telling the truth.
有些人虚伪得可怕,你绝对无法搞清楚他们是否在讲真话。
All too often such policies are an insincere form of virtue signaling that benefits only the most privileged and does little to help average people.
这些政策往往是一种虚假的美德信号,其只会让最有特权的人受益,而对普通人几乎没有帮助。
He is above the insincere flattery.
他对这种假惺惺的谄谀不屑一顾。
She smiled an insincere smile.
她露出虚假的微笑。
A yes man often comes off as insincere and sleazy.
那样的人通常代表着不诚恳与不体面。
She was a charming but thoroughly insincere woman.
她是个迷人但不诚实的女人。
This manoeuvring seems insincere and short-sighted.
此举看上去不仅虚伪、而且短视。
Sometimes, however, they sounded pious and insincere.
然而,有时候,他们听起来是那么的虚伪,那么的没有诚意。
At worst, they are perceived as insincere or dishonest.
最坏的时候,他们会被看成是言不由衷或不诚实。
Bereaved women who exhibit their widowhood insincere ly.
对于守寡表现虚伪的丧偶妇女。
The insincere person, does not have the poem the inspiration.
没有倾心的人,没有诗的灵感。
The LORD does not twit us with them and charge us with being insincere.
上帝并没有因我们的偏行己路而责怪我们不忠诚。
ASHLEY: Nobody could accuse Melanie of being insincere. Could they, my dear?
希礼:没有人可以指责梅兰妮虚伪,对吗,亲爱的?
Its offers of dialogue with the opposition were hesitant and seemed insincere.
它与反对派的对话也很迟疑且看起来并不真诚。
'Noblesse oblige', said Alan, which made Denis feel very small and insincere.
艾伦却说这是“贵族习气”,这让丹尼斯觉得他很小气而且没诚意。
But sincere or insincere, the intentions of persons are not here under question.
但不管是真诚还是虚伪,有心人不必在儿这盘根究底。
A charming but thoroughly insincere woman; their praise was extravagant and insincere.
一个迷人但十分虚假的女人;他们的吹捧过分而虚假。
If you use indirect eye contact you may be regarded as insincere -perhaps even dishonest.
如果你不直视对方,你就会被认为是不真诚——甚至是不诚实的。
How unsound and insincere is he who says, I have determined to deal with thee in a fair way.
那说他决心公正地待你的人是多么不正常和不真诚啊!
Only apologize if you are sincerely sorry. An insincere apology will hurt the other person more.
只有真正感到抱歉的时候才道歉。不诚挚的道歉会更加伤害到对方。
It would seem insincere and placating to offer an apology minutes after your affair is discovered.
如果在被捉奸在床后的几分钟内就安慰性地跟对方道歉,就会显得很没诚意。
Some pretend to have big problems only to take advantage. try to recognize lies and insincere ACTS.
一些假装有大的问题仅仅获得利益。尝试去认知谎言和不诚实的行为。
Sometimes these apologies seem genuine and heartfelt, other times they're perfunctory and insincere.
有些时候那些道歉看上去像真心诚挚的,有些时候则感觉他们在例行公事,一点都不诚恳。
Look into someone's eyes and you can tell if he is happy or sad, truthful or insincere, sober or drunk.
看着某人的眼睛,你就能知道他是开心还是悲伤,是真诚还是不忠,是清醒还是糊涂。
Come to think of it, a virtual monument might not really be that insincere, as we had initially thought.
仔细想想,一个虚拟的纪念碑也并不是就像我们刚开始想的那样言不由衷。
Apology after apology for withdrawal after withdrawal will come across as insincere, another withdrawal.
支取之后再支取并为此道歉再道歉会让人觉得不是真诚的道歉,是又一次的支取。
Smile when you are introduced to someone but don’t keep a smile plastered on your face, you’ll seem insincere.
当你被介绍给其他人时,保持微笑。但笑容要自然,而不能像石膏一样僵硬,那会让你显得很虚伪。
This, too, was in some degree insincere, and trouble broke out afresh soon after Henry had donned sackcloth.
这在某种程度上也并非诚心诚意,在亨利二世披上麻衣去忏悔之后,麻烦再度出现。
This, too, was in some degree insincere, and trouble broke out afresh soon after Henry had donned sackcloth.
这在某种程度上也并非诚心诚意,在亨利二世披上麻衣去忏悔之后,麻烦再度出现。
应用推荐