She accused him of insincerity.
她指责他缺乏诚意。
Characterized by insincerity or deceit; evasive.
有不真诚的或欺骗的特征;逃避的。
Behind his amiable fa9ade is insincerity and indecision.
在他和蔼可亲的外表后面,是虚伪和优柔寡断。
His insincerity is revealed by the quick goggle of his eyes.
他眼睛的快速转动泄露了他的不诚实。
His insincerity is revealed by the quick goggle of his eyes.
他眼睛的快速转动泄露了他的不诚。
There arises a certain insincerity in our philosophic discussions.
在我们哲学的讨论里,发生一种不诚实的情况。
Gradually a sense of the insincerity in her words began to bother her.
逐渐地她的文字中的一丝言不由衷开始令她困扰。
But does not necessarily connote dishonesty, insincerity, or trickery.
有可能——但是并不必然地——意味着不诚实,不诚心或欺骗。
The answer, I’m sorry to say, is the insincerity of many if not most self-proclaimed deficit hawks.
我不无遗憾地说,答案在于许多(如果不是绝大多数的话)自诩为财政赤字鹰派人士诚实的缺失。
It may be well meant, but it has the smack of insincerity, for the obvious reason that it's not true.
也许这些话都是好意,但它们带有伪善的味道,原因很明显,这些话不是真的。
I cannot say that I no longer admire them, but for me to imitate them involves a certain insincerity.
我不能说我已经不再羡慕那些,但是对我而言,去效仿它们只能显露出我的毫无诚意。
In a strange twist, though, people are less able to detect insincerity when apologies are directed at them.
一个很奇怪的转变,尽管,当面道歉,人们更加不容易发现不诚恳。
Marriage always demands the greatest understanding of the art of insincerity possible between two human beings.
婚姻总是要求对两人之间可能存在的伪善艺术给予最大限度的理解。
Compares with the culture world that full of insincerity, this event does have its important practical significance.
对照一个个充满虚假的文化场景,这一活动在当下的今天就具有了不容忽视的现实意义。
Yet the inconsistency and probable insincerity of their fear-mongering hasn't stopped it from having a huge effect on policy debate.
然而,这些恐惧制造者的前后矛盾以及他们可能不诚实的态度并没有妨碍在政策争论中产生巨大的影响。
The fashion business is, after all, a part of the entertainment industry, where sycophancy, exaggeration and gushing insincerity are not unknown.
毕竟,时装业是娱乐业的一个组成部分,而在娱乐界,阿谀奉承,夸大其词和虚伪做作并非罕见。
On the one hand, he says, his reference to a divine mission, he explicitly says there, will be taken by his audience as being just another instance of Socratic irony and insincerity.
一方面,他表示自己所指的神授任务,他很明白地表示,将会被听众误以为只是另一轮的,苏格拉底式讽刺及伪善。
When we enjoy the long history, brilliant culture and noble disposition of Europe, simultaneously, its sophistication, insincerity, perseverance and corruption are also distinctly disclosed.
在欣赏欧洲的悠久历史、灿烂文化及贵族气质的同时,也对它的世故、虚伪、保守、腐化进行了无情的揭露。
When we enjoy the long history, brilliant culture and noble disposition of Europe, simultaneously, its sophistication, insincerity, perseverance and corruption are also distinctly disclosed.
在欣赏欧洲的悠久历史、灿烂文化及贵族气质的同时,也对它的世故、虚伪、保守、腐化进行了无情的揭露。
应用推荐