If you're looking for some inspiration for your next corporate design, then this is the place to be.
如果你正在寻找一些灵感，然后用在下一次的公司设计，这也许是不错的选择。
It would benefit technologists to take into account the ingenuity of users and the affects of culture and everyday experience as both a constraint and an inspiration for design.
技术专家需要考虑到用户创造力和文化的影响，每天都要经历设计的约束与灵感的火花，这会使他们受益无穷。
This concept takes design inspiration from the SLR supercar and some other car that is rather odd, presumably.
估计这款概念车的设计灵感来自SLR超级跑车和其它一些相当古怪的车子。
Font choice can have a big impact on your design, and can also be a great source of inspiration.
字体选择会对你的设计有很大的影响，也是一个灵感的大来源。
Twice-yearly design staff meetings alternate between strategy sessions in Sweden in the winter and trips in the summer chosen to provide designers with creative inspiration.
设计人员每年有两次大会，分别是冬季在瑞典举行的战略研讨会和意在让设计人员获得创意灵感的夏季旅游。
Whether you're currently creating a website or a cereal box, there's just a ton of quality design inspiration below in styles that are all over the board.
不管你正在制作一个网页或是谷物盒，下面是许多高质量的时髦的设计灵感，星罗棋布地呈现出来。
When the car works of art guru Charles Sykes was invited to Roll Winslow Lewis Motor Company design logo, etched in his mind of the goddess at once led him inspiration.
当汽车艺术品大师查尔斯·塞克斯应邀为罗尔斯·罗易斯汽车公司设计标志时，深深印在他脑海中的女神像立刻使他产生创作灵感。
Trips to Buenos Aires, Madrid, Rome, Florence, Paris, London, Moscow and Warsaw provided the duo with the inspiration they needed to design what many consider to be a faultless football stadium.
他们的足迹遍及布宜诺斯艾利斯、马德里、罗马、佛罗伦萨、巴黎、伦敦、莫斯科和华沙，这些旅程带来的创作灵感让他们设计出了这个被人称为毫无瑕疵的体育场。
Photo manipulations are a great source for inspiration, generally because designers are able to express their creativity through various aspects of design.
照片处理是灵感的丰沛源泉，通常是因为设计师能够通过设计的不同方面来诠释他们的创造力。
What have been a few of your favorite sources of design inspiration, online or off, throughout the past year?
有没有那些在线或不在线的资源对你的设计带来启发？
Photos provide inspiration for the entire site design. You can grab colors, textures and even typography inspiration from a photograph and create a nice coherent theme.
图片赋予了真个网站以灵感。你可以从一幅画中捕捉到颜色、纹理甚至排印的灵感，进而创造一种非常美好的统一连贯的主题。
Last week we posted some free texture packs for you to use in your design, but this week we're looking to give you some inspiration when it comes to using texture.
上周我们贴出了一些免费纹理集，你可以将之用于自己的设计中，而这周我们希望给你一些运用纹理的灵感。
If you're looking for more design inspiration from high-quality portfolio sites, see our gallery site folio Focus.
如果你想要查看到更优秀的设计灵感，你可以查看我们的网站-苏打苏塔。
Then, when you come back to your work to start creating your next design, you’ll be in that fresh state, filled with inspiration that’s not bound by the rules of the style you’ve been creating in.
然后再开始设计时，你会焕然一新，充满灵感，不受已做风格的规矩影响。
The design draws its inspiration from the speed demon Ghost Rider as well as a flying falcon. Source.
它的设计灵感来自速度之魔幽灵骑士，也有一部分来自猎隼。
Packaging design inspiration (Dzine Blog)
包装设计灵感（DzineBlog）
Truly unlike any other bike design out there NONOBJECT designed this bike to stand on its own in terms of design rather than take inspiration from every other bike concept out there.
它的设计一点都不同于别的摩托，也没从它们身上获得什么灵感，它身上根本就没有任何物体设计，而这恰恰代表了它自己。
The value of traditional research is to find out some modern design inspiration. For every age is the continuing of tradition, as well as modern creators.
研究传统的价值在于能从中找寻一些对现代设计的启发，每个时代的人都是传统的延续者，同时也是现代的创造者。
However, in the 17th century, France replaced Italy as the primary inspiration of architectural and landscape design.
但是，到了17世纪，法国取代意大利成为建筑和园林设计的主要灵感所在。
I believe: interior structure of the shortcomings of the design work is difficult, but also a source of inspiration.
我相信：室内空间结构的缺点，既是设计工作的难点，也是设计灵感的源泉。
The design also draws inspiration from Burkina Faso's agricultural economy, where nearly 90% of the labor force is employed in farming.
该设计也吸取了来自布基纳法索农业经济的灵感，其中近90%的劳动力受雇于农业。
Soft film ceiling for its soft characteristics, provides personalized design inspiration for different places, become the sparkle of indoor decorative effect.
软膜天花以其柔软的特质，为不同场所提供了个性化的设计灵感，成为装饰室内效果的夺目亮点。
Panel pattern design inspiration derives from the streamline abstract charm of Picasso school , adding artistic touch to the masterpiece.
面板图案设计灵感源自毕加索学派流线抽象魅力，彰显艺术精品之作。
What artists give you inspiration and how do they transfer to your design ideals?
有哪些设计师曾给你以启发，你又是如何形成自己的设计理念的？
The reason is that when only look within the design industry for inspiration, you're looking within design rules rather than beyond them.
原因是当你在设计产业里，寻找灵感时，你在用设计规则看问题而不是驾驭他们。
We've collected over 100 Add to Cart buttons from the top online retailers of 2006 to give you some design inspiration.
我们自2006起，从各个顶级在线零售网站已经收集了超过100个“加入购物车”按钮，这些按钮会带给你一些设计的灵感。
When sanitary ware becomes fashion taste, when the design faces to space challenge, inspiration will be of unfettered sanitary ware feeling finally!
当卫浴成为时尚品位，当设计应对空间挑战，灵感，终代为无拘无束的卫浴心情！
When sanitary ware becomes fashion taste, when the design faces to space challenge, inspiration will be of unfettered sanitary ware feeling finally!
当卫浴成为时尚品位，当设计应对空间挑战，灵感，终代为无拘无束的卫浴心情！
应用推荐