To overcome such problems, software installation management utilities are used with Linux systems.
为了克服这样的问题，所以将软件安装管理实用程序用于Linux系统。
Stow is a free, simple, and easy to use software installation management utility for Linux systems.
Stow是用于Linux系统的一种免费、简单且易于使用的软件安装管理实用程序。
Before getting acquainted with Stow, let's first take a look at software installation management, also known as package management.
在我们开始了解Stow之前，先让我们研究一下软件安装管理，它也称作软件包管理。
This paper describes the features, difficulties, methods and problems of cable installation management in power plant project invested by foreigners.
介绍涉外电厂工程电缆施工管理的特点、难点、方法及应注意问题。
In our environment, we have now begun using Network Installation Management (NIM) installed on an LPAR to manage OS backup and recoverability for AIX LPARs.
在我们的环境中，现在已开始使用安装在LPAR上的网络安装管理(Net work Installation Management,NIM)来管理AIX LPAR的OS备份和可恢复性。
Gol021-this level of firmware corrects the vendor device ID on EMC Class B adapters so that the adapter is recognized during AIX Network Installation Management (NIM).
这个固件级别将更正emcClassb适配器的供应商设备ID，以便在AIX网络安装管理(NIM)过程中能够识别该适配器。
Software installation management describes collectively the activities of installing, uninstalling, updating, and organizing software applications, or packages, on a system.
软件安装管理在总体上描述了在系统上安装、卸载、更新和组织软件应用程序(或称为软件包)的活动。
Stow provides a special command, stow, which can be executed with various options to invoke stow for software installation management. The general syntax of the stow command is as follows.
stow提供了一个特殊命令stow，该命令可以与各种选项一起执行，以调用stow进行软件安装管理。
The requestor of the Automatic Restart Management service is unaware of its level as it is set by the installation.
因为元素的级别由安装设定，所以自动重启管理服务的请求者并不知道它的级别。
An administrator can schedule management jobs for devices that include software installation, update, and configuration.
管理员可以为设备安排管理作业，包括软件安装、更新和配置。
A full development infrastructure on the cloud required also the installation and setup on EC2 instances of several tools for requirements management, test management and execution.
一个完整的在云上的开发基础架构也需要在EC2实例上安装和设置一些需求管理、测试管理和执行的工具。
This section discusses the tools needed for software installation and overall package management.
本部分讨论软件安装和总体软件包管理所需要的工具。
The engineering support services will include logistics integration, configuration management, test and evaluation, quality assurance and installation maintenance.
该工程支持服务还包括物流整合、配置管理、测试评价、质量保证和安装维修。
Whether it is software, application infrastructure, or physical infrastructure, the cloud provider takes on the responsibilities of installation, management, provisioning, and maintenance.
无论是软件、应用程序基础结构，还是物理基础结构，云提供商都负责安装、管理、供给和维护。
In addition to support for the latest standards and programming models, V7 contains key improvements in the areas of systems management, installation, and security.
除了支持最新的标准和编程模型以外，V7还包含系统管理、安装和安全性方面的重要改进。
If you have an existing installation, you can always use a package management tool, such as YAST, to add these packages after your base installation.
如果您拥有现有的安装，您就可以一直使用包管理工具，如YAST，在完成基础安装之后添加这些包。
Administration: servers, and in particular software, requires continuous upkeep such as installation of security patches, upgrade of the OS and middleware, user account management and so on.
管理：服务器和某些软件需要连续维护，比如安装安全补丁、升级操作系统和中间件、用户账号管理等等。
The second article covers management server configuration and node installation.
第二篇文章介绍管理服务器的配置和节点安装。
Separating installation and configuration tasks gives you the ability to reduce the size of your image catalog and simplify image management.
分隔安装和配置任务让我们能够减小映像库的规模并简化映像管理。
Under the award, SAIC will provide management, engineering, technical, logistics, integration and fabrication, and non-integrated installation support.
根据合同，SAIC将提供管理、工程、技术、后勤、集成以及制造支持。
Our goal is to help you understand these two components, to allow you to better plan your Workplace Web Content Management installation.
我们的目的是帮助您了解这两个组件，使您能够更好地计划您的WorkplaceWebContentManagement安装。
Installation of the case management asset in the object store creates a subclass of CaseFolder, which then creates the template for the new case type.
在对象存储中安装案例管理资产会创建一个casefolder子类，进而为新的案例类型创建模板。
Before beginning the installation, you should be familiar with BladeCenter Management Module configuration.
在安装之前，您应该熟悉BladeCenter管理模块的配置。
Recall that you created the groups Management and Staff during the installation and configuration in Part 1.
回想一下，我们曾在 第 1 部分的安装和配置过程中创建了两个组：Management 和Staff。
To address those, we built a strong configuration management system into the kernel that allows modules to be combined together, signed and sealed, ready for installation into any Geronimo kernel.
为了解决这些困难，我们在内核中构建了一个强大的配置管理系统，这允许模块被组装、注册和封装，以便安装到任何Geronimo 内核中。
By default, Tomcat includes documentation, examples, and management applications for controlling your Tomcat installation in the webapps directory.
在缺省情况下，Tomcat包括文档、示例和用于控制webapps目录中Tomcat安装的管理应用程序。
Note that this article will not cover product installation, but instead will cover the creation and organization of test assets after ClearQuest test management has been installed.
请注意，本文将不会介绍产品的安装，而是介绍在ClearQuest测试管理安装之后的测试资产的创建和组织。
New features in the platform translated into simpler installation and management of WebSphere Commerce.
平台中的新功能转换为更简单地安装和管理WebSphereCommerce。
Streamlined installation and configuration procedures, and the same look-and-feel in administration and management user interface as WebSphere Application Server and WebSphere Process Server.
简化的安装和配置过程，以及在管理和管理用户接口方面使用了与WebSphereApplicationServer 和 WebSphereProcess Server相同的外观。
Streamlined installation and configuration procedures, and the same look-and-feel in administration and management user interface as WebSphere Application Server and WebSphere Process Server.
简化的安装和配置过程，以及在管理和管理用户接口方面使用了与WebSphereApplicationServer 和 WebSphereProcess Server相同的外观。
应用推荐