Malcolm, for instance, works in isolation but I have no doubts about his abilities.
例如，马尔科姆虽然一个人独立工作，但我丝毫不怀疑他的能力。
If you smell something unusual (gas fumes or burning, for instance), take the car to your mechanic.
如果你闻到了异味（例如汽油味或燃烧味），就把车带给你的修理工。
I would normally suggest taking time off work, but in this instance I'm not sure that would do any good.
我通常会建议休假，但就这个情况而言，我不敢保证休假会有什么好处。
In sub-Saharan Africa today, for instance, gross investment accounts for roughly 15% of national income.
例如，在如今的撒哈拉以南的非洲国家，总投资大约占国民收入的15％。
For instance, a stunt woman named Jan Davis does all kinds of jumps.
例如，一个叫简·戴维斯的特技女演员会做各种各样的跳跃动作。
For instance, gas stations, cafes are allowed to keep operating on Sundays.
例如，加油站、咖啡馆可以在周日继续营业。
After executing each instance, toggle back to the applications described above.
执行每个实例后，切换到前面描述的应用程序。
For instance, three keywords, "Beijing," "space shuttle," and "iguana," are used.
例如，使用3 个关键字 “Beijing”、“spaceshuttle”和 “iguana”。
For instance, some people believe that wearing glasses too soon weakens the eyes.
例如，有些人认为戴眼镜也会慢慢使视力变差。
The gasoline tax, for instance, is sometimes justified using the benefits principle.
例如，有时使用利益原则可以证明汽油税是合理的。
For instance, a nine-foot shark only needs two pounds of food a day to keep healthy.
例如，一只九英尺长的鲨鱼每天只需两磅的食物就能保持健康。
This abnormal shutdown prevents the device from being managed by another manager instance.
这种异常关闭阻止设备被另一个管理员实例管理。
In this instance, the best solution is to send a quick apology to explain your awkwardness.
在这种情况下，最好的解决办法是尽快道歉，以解释你的尴尬。
For instance, he must determine if the problem is with the gears, the brakes, or the frame.
例如，他必须要确定问题是否出在齿轮、制动器或车架上。
For instance, one of the apps the students are developing suggests movies based on your mood.
例如，学生们正在开发的其中一款应用程序会根据你的情绪来推荐电影。
Carpets, for instance, seem to be slightly better places to drop your food than wood or tile.
例如，把食物掉在地毯上似乎比掉在木头或瓷砖上更好。
For instance, people feel that when something is easily processed, it is more true or accurate.
例如，人们觉得当某件事很容易处理时，它就更真实或准确。
Those who were more self disciplined, for instance, were no more likely to live to be very old.
例如，那些更自律的人不再可能很长寿。
For instance, several kinds of birds feed on insects flushed out of the grass by grazing cattle.
例如，几种鸟类以被放牧牛驱赶的昆虫为食。
What happens when the positive experience of flow is disrupted by, for instance, a brief silence?
当（会话）流的正面体验被——比如短暂的沉默——打断时，会发生什么事？
In this instance, the best solution is to send a quick, light-hearted apology to explain your awkwardness.
在这种情况下，最好的解决办法是迅速、轻松地道歉，以解释你的尴尬。
For instance, you can move a TV to the kitchen and watch your favorite shows while you're standing at the sink.
例如，你可以把电视搬到厨房，站在水槽边看你最喜欢的节目。
In 1972, for instance, the Soviets, recognizing the poor harvest early, quietly cornered the world wheat market.
例如在1972年，苏联人早早意识到收成不佳，悄悄地垄断了世界小麦市场。
应用推荐