Bernard works at the same institution as Arlette.
伯纳德与阿莱特在同一个机构工作。
The European Parliament is not an institution which excites interest in voters.
欧洲议会是个激不起选民兴趣的机构。
It is vital that once an institution claims to be particularly good at something, it must live up to it.
至关重要的是，一旦一家机构声称自己在某方面特别擅长，它就必须做到这一点。
The Faerie Queene can be said the first great poetic celebration in English of the institution of marriage.
《仙后》可以说是英国第一部关于婚姻制度的伟大诗歌庆典。
The government created a second such institution called—and they gave it a boy's name with a nickname—Freddie Mac.
政府成立了第二个这样的机构——他们给它起了个带有昵称的男孩名字——叫做房地美。
The closeness this system cultivates is reinforced by the institution of "advisory" classes.
这一制度所培养出来的亲密关系通过设立“顾问班”而得到了加强。
Applicants in technical assignments must have reached the last year of their studies in a technical institution.
技术工作申请者必须已经在技术学院达到最后一年的学习阶段。
The creation of any new institution should fully address and properly handle its relations vis-à-vis the existing mechanisms.
任何新机构的创建都应充分解决并适当处理其与现有机制的关系。
Legal training can also improve a librarian's relationships with others in the institution.
法律训练也能改善一个图书馆员与机构中其他人的关系。
A nice twist, then, that it is helped by a type of scientific institution that some thought obsolete.
在被人视为过时的一类科研机构的帮助下，动物园打了一个漂亮的翻身仗。
Cornell University:I would foundan institution where any person can find instruction in anystudy.
康奈尔大学：让任何人都能在这里学到想学的科目。
For that reason alone it makes sense for the head of the institution to hail from the 'emerging' world.
仅凭这个原因，让来自新兴市场的代表出任该机构总裁就意义重大。
Grameen has become a sizeable institution, with 6.7m customers, most of them women and all of them poor.
格莱珉扩展成了一个相当大的机构，拥有670万顾客，大多数是妇女，并且均为穷人。
It is humbling to be entrusted with the leadership of this critically important international institution.
被委以领导这样一个十分重要的国际机构的重任，令人感到谦卑。
The institution finds itself caught in a paradox: aggregation makes it powerful, but takes away its voice.
机构会发现自己正陷入一种矛盾当中：聚合个人的力量让机构变得更有力，但却带走了个人的声音。
an institution soaked, not just with history, but with what Immanuel Kant called “the moral laws within”.
它不仅历史悠久，而且正如康德所说“是道德准则之所在”。
Over time, the emergency fund could evolve into an institution that improves the euro area's fiscal co-ordination.
假以时日，这个紧急基金就能演化为促进欧元区财政协作的机构。
The Royal society is the most prestigious science institution in the UK and the oldest science society in the world.
英国皇家学会，是英国最高科学学术机构，也是世界上历史最悠久的科学学会。
But the infant German institution has the financial support to triple the size of its faculty within five years.
但这家新兴的德国学院拥有足够的资金可以在五年内使师资人数达到目前的三倍。
If your goal is simply to learn for your own enjoyment, then choosing a non-accredited institution may be a fine option.
如果你只是为了自己的兴趣而学的话，那么选择一个未经认可的教育机构也许是个不错的选择。
One of our contributions as a global institution is to ensure that the world understands that and takes action accordingly.
作为一个全球机构，我们的贡献之一就是保证世界明白这个道理并采取相应的行动。
Oprah Winfrey's talk show, a national institution in America, will end in 2011, her production company said on Thursday.
周四，美国全国性节目《奥普拉脱口秀》的制作公司表示，该节目将于2011年停播。
I have great hopes for the School of Public Policy. It has the potential to become the leading institution of its kind.
我对公共政策学院寄予厚望——它有望成为这一类学院之中的翘楚。
That means regulating by function rather than by institution: if something looks like a bank, it should be treated like one.
这意味着实行功能监管而非机构监管：如果有机构在经营银行做的业务，那么就应当比照银行监管它。
The gist of the idea is that we need every institution that can do so to put raw data in a standardized format up on the web.
该概念的核心就是我们需要所有相关机构行动起来，把标准格式的原始数据上传到互联网上。
Tip: Try to set aside a small portion of your income on a regular basis-make sure to deposit it in a secure savings institution.
小贴士：试着每月都节省出一小部分收入——要确保将这些钱存入安全的机构。
Tip: Try to set aside a small portion of your income on a regular basis-make sure to deposit it in a secure savings institution.
小贴士：试着每月都节省出一小部分收入——要确保将这些钱存入安全的机构。
应用推荐