He worked as a dance instructor in London before setting himself up in Bucharest.
在布加勒斯特开创事业之前，他在伦敦当过舞蹈教练。
I've only had two driving lessons so far, and my instructor is very understanding.
到目前为止，我只上过两次驾驶课，而我的教练非常体谅我。
Generally speaking, face-to-face communication with an instructor is minimized or eliminated altogether.
一般来说，与讲师面对面交流的机会缩减到最少，甚至完全取消。
Another beneficial aspect of group exercise is the informational support participants receive from the instructor.
团体健身的另一好处是，参与者可以从教练那里获得有用的信息。
It's a great opportunity to learn more about fitness through the clear instruction and supervision of a fitness instructor.
在健身教练的明确指导和监督下了解更多关于健身的知识，这是一个非常好的机会。
Meanwhile, a second group was directed to solve the same problems by collaborating with one another, without any prompts from their instructor.
与此同时，第二组被要求通过相互合作来解决同样的问题，没有任何来自他们的导师的提示。
I've only had two driving lessons so far and my instructor is very understanding, so I'm really enjoying it and I can't wait for my next session although the lessons are rather expensive.
到目前为止我只上过两次驾驶课，我的教练非常善解人意，所以我真的很喜欢上课。虽然课程很贵，但我已经迫不及待想要上下一次课了。
We heard about a special intensive reading program that required students to spend four hours every day in a small room with an instructor.
我们听说了一个特殊的精读项目，要求学生每天在一个小房间里和老师呆上四个小时。
The high-schoolers get the same curriculum, but "we try to gear lessons toward things they're interested in," said Victoria Friedman, an instructor.
教师维多利亚·弗里德曼说，高中生的课程是一样的，但“我们试图把课程与他们感兴趣的东西联系起来。”
When good students turn in an essay, they dream of their instructor returning it to them in exactly the same condition, save for a single word added in the margin of the final page: "Flawless."
当优秀的学生上交一篇文章时，他们梦想着老师能把它原封不动地还给他们，除了在最后一页的空白处加了一个词：“完美无瑕”。
Every once in a while the instructor makes a witty remark, causing others in the class to laugh.
每隔一段时间，老师就会说一句诙谐的话，让班里的其他人都笑了起来。
The instructor made him shake his head, swing his arms, stretch his neck and bend his knees.
教练让他摇头，摆动手臂，伸展脖子，弯曲膝盖。
You go to history class, sit in the 3rd row, and look squarely at the instructor as she speaks.
你去上历史课，在第三排坐下，而且在老师讲课的时候直视她。
The instructor writes an important term on the chalkboard, and you dutifully copy it in your notebook.
当老师在黑板上写下一个重要的术语时，你应该认真地把它抄在笔记本上。
Even if I weren't excited enough about free credits, news about our instructor was appealing enough to me.
即使免费学分还不能让我感到兴奋，我们导师的消息也足够吸引我了。
She found an instructor and started taking lessons.
她找到一位教官，开始上课。
Mr. Edwards worked as an instructor in a medical institute.
爱德华兹先生在一所医疗学院任教员。
5an instructor demonstrates water combat techniques to prospective SEALs.
教官在给准海豹队员们演示水下的作战技巧。
"Bacteria can't be hacked," points out Allen Yu, another student instructor.
另一名学生辅导员于•艾伦(Allen Yu)指出，细菌无法被黑客入侵。
Ironically, the instructor doesn't really want just quotation on an exam.
讽刺的是，老师并不是想要你在试卷上引用原文。
The instructor said, "I'll radio you every 1000 feet to see how you're doing."
教练说，“每过1000英尺我就会用无线电和你联系，看看你做的怎么样。”
The instructor checks the results. "Your landing is very bad, " he says gravely.
指导员看了看结果，“你的降落太糟糕了，”他严肃地说。
The first edition of this model of instructor competencies was published in 1993.
这个教练能力的模型于1993年第一次出版。
Meng’s instructor Sun Wujun advised more efforts to get to know their interviewees.
孟翔浩的指导老师孙武俊（音译）建议他们多下工夫了解受访对象本身。
Simulator is designed for two pilots (instructor and a beginner) and two passengers.
模拟器可以容纳两个飞行员（指令员和新手）和两位乘客。
Find out from your instructor the database name that you will need to be connected to.
如果您使用本指南作为学校课程的一部分，那么可以向老师询问要连接到的数据库的名称。
I have a friend who is a yoga instructor and a friend who is a strength training trainer.
我有俩朋友，一位是瑜伽教练，一位是力量训练教练。
Then I did what everybody who's ever had a driving instructor has done: I forgot about him.
然而正如所有曾经接受过驾驶培训的人一样，我很快忘掉了我的教练。
Then I did what everybody who's ever had a driving instructor has done: I forgot about him.
然而正如所有曾经接受过驾驶培训的人一样，我很快忘掉了我的教练。
应用推荐