Pakistan denies sponsoring any insurgent groups.
巴基斯坦否认资助任何反叛组织。
A fifth soldier was killed in an insurgent attack in eastern Afghanistan.
第五名士兵在阿富汗东部的一次反叛分子袭击中丧生。
That election will pit an insurgent against an establishment Republican.
决胜选举将是叛逆的共和党人与传统的共和党人之争。
I didn't want them to mistake me for an insurgent trying to overrun their post.
我不想被他们误认为是捣检查站的叛军。
A challenge for soldiers in Iraq and Afghanistan is knowing who is an insurgent and who is not.
驻伊拉克和阿富汗士兵面临的挑战是识别敌我。
And if he can regain the military initiative, more insurgent commanders might be induced to defect.
并且，如果他能够再次鼓舞起士兵们的士气，使美军重新掌握主动权，那么反叛分子军官们就会迫于形势向盟军投降。
There were some 400 insurgent attacks on polling day, and turnout in the troubled south was low.
在投票当日有约400名武装分子扰乱现场，而且在动乱不断的南部投票率很低。
I had to remind him to lower his voice - after all, he was supposed to be an undercover insurgent.
我不得不提醒他要小点声——毕竟他正在参加一项秘密活动。
I ask for no reason, I forget the cause, I only know that your laughter is the tumult of insurgent life.
我忘记了原由，也不想知道它，我只记得，你的欢笑就是炽热沸腾的生活。
Staff Sgt. Miller immediately turned toward the enemy and shot and killed the insurgent who had wounded him.
米勒上士立即转向这名游击队员，开枪打死了他。
This contact initiated a near-ambush from a company-sized group of insurgents. The insurgent forces fired on Staff Sgt.
这次交火马上引发了一场连级规模的游击队伏击战。
Insurgent activity is on the wane, though commanders concede that this may reflect the usual winding down of the Afghan fighting season in September.
叛军攻势正在衰退，但指挥官承认这可能是阿富汗战斗季节通常在九月收尾的正常反映。
Contradictory demands, telling Pakistan both to hunt down Afghan insurgent leaders on its soil and to bring them to the negotiating table, will not get far.
对立需求，巴基斯坦双方在自己的土地领域上穷追阿富汗叛乱分子，再拿到桌上协商谈判指日可待。
Overall, it says insurgent attacks fell to 12 per day from 22 per day during the previous three months, while Iraqi civilian casualties fell 35 per cent.
报告说，总的来讲，反叛分子的袭击下降到平均每天12起事件，伊拉克平民伤亡也下降了35%，而此前3个月平均每天发生22起反叛分子袭击事件。
As he directed his fire to engage enemy positions above him, an insurgent shot him through the right side of his upper torso under his right arm; the area not protected by his body armor.
正当他向其上方的敌阵扫射时，一名游击队员在他右侧向他开枪，打伤了没有防弹衣保护的右手臂。
Htoo Moo and the chief trudged through the jungle for three days to a KNU headquarters, where they shook hands and parted, and Htoo Moo asked a KNU insurgent to guide him the rest of the way.
托默和村长在丛林里艰难跋涉了三天才找到一处克伦族联盟军的指挥部，他们在指挥部里找了一个认识路的战士给他们带路。
Htoo Moo and the chief trudged through the jungle for three days to a KNU headquarters, where they shook hands and parted, and Htoo Moo asked a KNU insurgent to guide him the rest of the way.
托默和村长在丛林里艰难跋涉了三天才找到一处克伦族联盟军的指挥部，他们在指挥部里找了一个认识路的战士给他们带路。
应用推荐