It is difficult for people living with disabilities to get around on the streets, more so for them to integrate into society because of the stigma attached with being disabled.
无家可归的残疾人很难生存下去,因为自身有着残疾,被他人视为耻辱,因而更难融入社会中去。
I think the key lies helping college graduates better integrate themselves into the fabric of city life and find a suitable position in society.
我认为关键在于帮助大学毕业生更好的融入城市生活,以及帮助他们在社会中找到自己的合理定位。
In this principle, instinctual energy is restrained in order to maintain the safety of the individual and help integrate the person into society.
在这一原则指导下,本能冲动的能量受到了限制,以便保持着个人的安全和促使个人融入社会。
We will only bring in people who can contribute to Singapore, and work harder to integrate them into our society.
我们将只引进对新加坡有贡献的人,并且会加倍努力使他们融入我们的社会。
Canada doesn't want human working machines, but rather intact social networks that feel welcome and thus actively integrate themselves into society.
加拿大要的不是人肉机器人而是完整的社会网络,让人觉得受欢迎,因此积极的想要融入社会里。
The case for digitally-driven stupidity assumes we'll fail to integrate digital freedoms into society as well as we integrated literacy.
数字化造成愚蠢这种说法认为我们不能把数字化带来的自由融入到社会之中,读写能力的社会普及也一样。
The classical and harmonious means to compose the gradients of beauty such as object, man and nature, individual and society, etc, into a balance and integrate entirety .
古典的和谐美就是把主体和客体、人与自然、个体与社会等构成美因素均衡、有序的组成一个统一的整体。
Staying in a foreign country, you'll find it very difficult to integrate yourself into a society whose culture is so different from your own.
身处异国,你会发现很难使自己融入一个与本国文化差异如此大的社会。
It is very difficult to integrate yourself into a society whose culture is so different from your own.
让自己溶入一个文化背景完全不同的社会很难。
The teachers are trying to integrate all the children into society.
教师们正设法使所有的孩子都以与社会融为一体。
In the social transition of our country, it is significant for electronic network to further promote peasant-workers citizenship and better integrate into urban society.
在我国社会转型期,电子网络对于促进新生代农民工的市民化的过程,为他们更好地融入城市社会具有深远的意义。
This helps some members of the Chinese community to better integrate into the British society, thus reducing risks of social isolation and exclusion.
这可令部分华人更融合英国生活,以减少社区性的孤立及不被接纳的危机。
The project aims to re-integrate former soldiers into post-civil-war society by providing training in building techniques through the construction of a community library.
该项目旨在通过建造一个社区图书馆提供培训来让退役的士兵在后内战时期获取技能。
The project aims to re-integrate former soldiers into post-civil-war society by providing training in building techniques through the construction of a community library.
该项目旨在通过建造一个社区图书馆提供培训来让退役的士兵在后内战时期获取技能。
应用推荐